Brugsanvisning SONY DCR-HC27E

[. . . ] 2-894-989-22(1) Digitalt videokamera Introduktion 8 Betjeningsvejledning Optagelse og 18 afspilning Brug af menuen Dubbing/redigering Fejlfinding Yderligere oplysninger 30 45 51 61 DCR-HC27E/HC28E © 2006 Sony Corporation Læs dette først Inden du tager enheden i brug, skal du læse denne brugervejledning grundigt og gemme den til fremtidig brug. ADVARSEL Apparatet må ikke udsættes for regn eller fugt af hensyn til risiko for brand eller elektrisk stød. Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter (Gælder for den Europæiske Union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer) Dette symbol på produktet eller emballagen angiver, at produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres på en deponeringsplads specielt indrettet til modtagelse og oparbejdning af elektriske og elektroniske produkter. Ved at sikre at produktet bortskaffes korrekt, forebygges de eventuelle negative miljø- og sundhedsskadelige påvirkninger, som en ukorrekt affaldshåndtering af produktet kan forårsage. Genindvinding af materialer vil medvirke til at bevare naturens ressourcer. [. . . ] ­ Når båndet er blevet optaget i LP. ­ Når videokameraet er tilsluttet via et i. LINKkabel. ­ Når båndet er blevet optaget i tilstanden 4CH MIC. ­ På tomme sektioner på båndet. ­ Når båndet blev optaget med et andet tvfarvesystem end videokameraets (s. ­ Når kassettens skrivebeskyttelsesknap er indstillet til SAVE (s. ­ På sektioner, der er optaget i HDV-format. · Når du tilføjer lyd, sendes billedet ikke fra A/V OUT-stikket. Kontroller billedet på LCDskærmen eller i søgeren. 8 Tryk på [ 48 Optagelse af lyd Isæt en kassette med indhold i videokameraet. 6 Tryk på [ RET. ] t . 1 Drej på knappen POWER for at aktivere indikatoren PLAY/EDIT. · Du kan kun optage ekstra lyd på et bånd, der er optaget på dit videokamera. Lyden forringes muligvis, når du dubber til et bånd, der er optaget på et andet videokamera (inklusive andre DCR-HC27E/HC28E camcordere). 2 Tryk på Sådan kontrolleres den optagne lyd 1 Afspil det bånd, der er optaget lyd på (s. 3 Vælg (PLAYER SET) for modellerne DCR-HC27E, eller vælg (VCR SET) for modellerne DCR-HC28E. Tryk derefter på / for at vælge [AUDIO MIX], og tryk på [EXEC]. (afspil/pause) for at afspille båndet, og tryk derefter igen på knappen på det sted, hvor du vil starte optagelse af lyden. 3 Tryk på t [PAGE3] t [A DUB CTRL] t [AUDIO DUB]. X vises. 60min A DUB CTRL 0:00:00:00 Dubbing/redigering VCR SET AUDIO MIX ST1 ST2 RET. EXEC RET. AUDIO DUB 4 Tryk på / for at justere balancen for originallyden (ST1) og den nye lyd (ST2), og tryk derefter på [EXEC]. · Originallyden (ST1) sendes med standardindstillingen. · Standardindstillingen for lydbalance gendannes, når videokameraet har været slukket i 12 timer. 4 Tryk på (afspil) samtidig med, at du begynder at afspille den lyd, som du vil optage. vises, mens den nye lyd optages i stereo 2 (ST2), mens båndet afspilles. 5 Tryk på optagelsen. (stop) for at stoppe Hvis du vil dubbe andre sekvenser, skal du gentage trin 2 for at vælge sekvenser. Tryk derefter på [AUDIO DUB]. 49 Stik til tilslutning af eksterne enheder Åbn stikdækslet. A DCR-HC27E: DV OUT-interface (i. LINK) (s. 45) DCR-HC28E: DV-interface (i. LINK) (s. 9) 1 2 3 50 Fejlfinding Fejlfinding Hvis der opstår problemer, når du bruger videokameraet, kan du bruge følgende oversigt til at finde problemet. Hvis problemet fortsætter, skal du afbryde strømmen og kontakte en Sonyforhandler. Generel betjening/Easy Handycam Der er ingen strøm. · Sæt et opladet batteri i videokameraet (s. · Brug AC-adapteren, når der sluttes til en vægkontakt (s. 9). Videokameraet fungerer ikke, selvom der er tændt for strømmen. · Tag AC-adapteren ud af vægkontakten eller fjern batteriet. · Tryk på knappen RESET (s. 23) med en spids genstand (alle indstillinger nulstilles, når du trykker på knappen RESET). Knapperne fungerer ikke. · Ikke alle knapper kan bruges med Easy Handycam (s. [. . . ] 43 REC START/STOP, knap. . . 18, 20 REMAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 N NEG. ART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Netledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 NIGHTSHOT PLUS, knap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]