Brugsanvisning SONY DCR-HC52E

[. . . ] 3-286-461-21(1) Digitalt videokamera Introduktion 7 Betjeningsvejledning Optagelse og 15 afspilning Brug af menuen Dubbing/redigering 26 42 46 50 57 67 DCR-HC51E/HC52E/ HC53E/HC54E Brug af en computer Fejlfinding Yderligere oplysninger Hurtig reference © 2008 Sony Corporation Læs dette først Inden du tager enheden i brug, skal du læse denne betjeningsvejledning omhyggeligt og gemme den til fremtidig brug. ADVARSEL Apparatet må ikke udsættes for regn eller fugt af hensyn til risiko for brand eller elektrisk stød. Udsæt ikke batterierne for høj varme, f. eks. sollys, åben ild eller lignende. Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter (Gælder for den Europæiske Union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer) Dette symbol på produktet eller emballagen angiver, at produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres på en deponeringsplads specielt indrettet til modtagelse og oparbejdning af elektriske og elektroniske produkter. [. . . ] Kontroller, at der sidder en kassette i videokameraet, før der optages. Du kan tilslutte dit videokamera til en videobåndoptager eller til en i. LINK-kompatibel enhed med i. LINK-kablet (ekstraudstyr). Slut videokameraet til vægkontakten med den medfølgende vekselstrømsadapter til denne betjening (s. Yderligere oplysninger findes også i de betjeningsvejledninger, der fulgte med det udstyr, som skal tilsluttes. b Bemærkninger · Du kan ikke optage billeder på dit videokamera fra en videobåndoptager, som ikke har et i. LINK-stik. DV Til Til i. LINK-stik DV-interface (i. LINK) i. LINK AV-enhed med i. LINK-stik : Signalflow i. LINK-kabel (ekstraudstyr) Når du slutter videokameraet til en anden enhed med et i. LINK-kabel, sendes videoog lydsignalerne digitalt og gengiver billeder og lyd i høj kvalitet. Bemærk, at billede og lyd ikke kan sendes særskilt. 3 Drej på knappen POWER for at aktivere indikatoren PLAY/EDIT. 4 Start videokameraet, og sæt 1 Tilslut din videobåndoptager osv. til dit videokamera med et i. LINKkabel. Tryk på t [PAGE3] t [REC CTRL] t [REC PAUSE]. 2 Indsæt en kassette i videobåndoptageren. 5 Start afspilningen af kassetten på videobåndoptageren. Billedet, der afspilles på den tilsluttede enhed, vises på LCD-skærmen på videokameraet. 44 6 Tryk på [REC START] på det sted, hvor du vil starte optagelsen. 7 Stop optagelsen. Tryk på PAUSE]. (stop) eller [REC 8 Tryk på [ RET. ] t . b Bemærkninger · Indikatoren vises, når videokameraet sluttes til andre enheder via et i. LINK-kabel. (Indikatoren vises muligvis også på den tilsluttede enhed. ) 45 Dubbing/redigering Brug af en computer Funktioner, der kan benyttes med en Windowscomputer (DCR-HC53E/54E) Når du installerer "Picture Motion Browser" på en Windows-computer fra den medfølgende CD-ROM, kan du få adgang til følgende funktioner. b Bemærkninger · Den medfølgende software, "Picture Motion Browser", kan ikke installeres på en Macintoshcomputer. Om "First Step Guide (Introduktion)" "First Step Guide (Introduktion)" er en brugervejledning, der kan læses på computeren. Den indeholder en beskrivelse af den grundlæggende betjening fra den første tilslutning mellem videokameraet og computeren samt angivelse af indstillinger til generelle beskrivelser af, hvordan du bruger softwaren "Picture Motion Browser" på CD-ROM'en (inkluderet). Se "Installation af "First Step Guide (Introduktion)"" (s. 47), start "First Step Guide (Introduktion)", og følg derefter vejledningen. Om hjælpefunktionen i softwaren Hovedfunktioner x Import/visning af film, der er optaget med videokameraet Du kan administrere film efter dato og klokkeslæt for optagelsen og vælge film, som du ønsker at få vist som miniaturer. Miniaturerne kan forstørres eller afspilles i et diasshow. Hjælpevejledningen beskriver alle funktionerne i softwareprogrammerne. Læs "First Step Guide (Introduktion)" grundigt, og find derefter mere detaljerede oplysninger om betjening i hjælpevejledningen. Klik på [?] på skærmen for at få vist vejledningen Hjælp. Systemkrav Når der bruges "Picture Motion Browser" Operativsystem: Windows 2000 Professional SP4, Windows XP SP2*, Windows Vista* *64-bit udgiverne og Starter (udgaven) er ikke understøttet. Standardinstallation er påkrævet. Problemfri drift kan ikke garanteres, hvis ovennævnte operativsystem er opgraderet, eller hvis der er installeret flere operativsystemer. x Redigering af film, der er importeret til en computer Du kan redigere importerede film på en computer. x Eksport af film fra computeren til videokameraet Du kan eksportere film, der er importeret til en computer fra videokameraet, tilbage til videokameraet. 46 CPU: Intel Pentium III 800 MHz eller hurtigere Program: DirectX 9. 0c eller nyere (dette produkt er baseret på DirectXteknologien. Og det er nødvendigt, at DirectX er installeret). Lydsystem: Direct Sound-kompatibelt lydkort Hukommelse: 256 MB eller derover. Harddisk: Disc-volumen til installation: Ca. 350 MB Skærm: Minimum 1024 × 768 prikker Andet: USB-port (denne skal være installeret som standard, højhastigheds USB (USB 2. 0-kompatibel) anbefales), DV-interface (IEEE1394, i. LINK) (for tilslutning med et i. LINK-kabel), diskdrev (CD-ROM-drev er nødvendigt til installation) b Bemærkninger · Funktionerne garanteres ikke i et computermiljø, der ikke opfylder systemkravene. · Funktionen garanteres ikke på alt anbefalet udstyr. [. . . ] 29 M MANUAL SET-menu . . . . . . . . . . 35 Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 34 MONOTONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MOSAIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 MOSC. FADER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 F FADER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 First Step Guide (Introduktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 49 Fleksibel spotmåler . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]