Brugsanvisning SONY DPP-FP30 INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

[. . . ] Inden du begynder Digitalfotoprinter Forberedelser Udskrivning fra et PictBridge-kamera (PictBridge-indstilling) Udskrivning fra en pc (PC-indstilling) Fejlsøgning DPP-FP30 Yderligere oplysninger Betjeningsvejledning Læs denne betjeningsvejledning grundigt, inden du tager printeren i brug, og gem den til senere brug. 2004 Sony Corporation ADVARSEL For at undgå brand eller elektrisk stød må enheden ikke udsættes for regn eller fugt. For at undgå elektrisk stød må kabinettet ikke åbnes. Overlad alt servicearbejde til fagkyndige. Til kunder i USA FORSIGTIG Du advares om, at ændringer eller modifikationer af en hvilken som helst art, der ikke udtrykkeligt er godkendt i denne betjeningsvejledning, kan gøre din godkendelse til at betjene dette udstyr ugyldig. Bemærk: Dette udstyr er blevet afprøvet, og det er i overensstemmelse med grænserne for en digital enhed af Klasse B, ifølge Del 15 i FCC-reglerne. Disse grænser skal give en rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i forbindelse med installation i private hjem. [. . . ] · Hvis den ikke er krydset af, udskrives billeder med margener rundt om. Exif print · Hvis den er krydset af, bliver et billede optaget med et Exif Print (Exif 2. 21)-kompatibelt digitalkamera justeret, og udskrives med dets bedst mulige billedkvalitet. Bemærk Billedet på skærmen justeres ikke. · Hvis den ikke er krydset af, udskrives billedet uden justeringer. Properties Til angivelse af papirretning, billedkvalitet og andre detaljer. Punkter Funktioner Paper size Vælg den papirstørrelse fra rullelisten, som du bruger til udskriften: · Postkort · 3, 5x5" Udskrivning fra en pc (PC-indstilling) Bemærk Udskriftspapir i 3, 5 x 5"størrelse sælges ikke overalt. Afkryds en af følgende for at angive margenerne rundt om billedet: · With border: billeder udskrives med rammer rundt om. · Borderless: billeder udskrives uden rammer rundt om. Orientation Til angivelse af papirretningen ved udskrivning: · Portrait (Stående) · Landscape (Liggende) · Rotate 180 degrees (Drej 180 grader) Bemærk Afhængigt af den applikationssoftware du bruger, ændres papirretningen ikke, selv om du ændrer Portrait- eller Landscape-indstillingen. Fortsættes Når du klikker på "Properties", kommer dialogboksen med dokumentegenskaberne for det valgte papir frem. 8 Angiv papirstørrelsen under fanebladet "Paper/Output". 27 DA Punkter Copies Funktioner Til angivelse af hvor mange kopier der skal laves. Bemærk Afhængigt af hvilken applikationssoftware du bruger, kan angivelsen af antallet af kopier i det pågældende program blive brugt i stedet for. 9 Indstil farvegengivelse og billedkvalitet under fanebladet "Graphics". Enlarge/Reduce Angiv i procent hvor meget Reduce billedet skal forstørres eller formindskes, når det udskrives. Du kan indstille referencepunktet, når et billede forstørres eller formindskes, ved at afkrydse "Upper left reference". · Når afkrydsning er fjernet, forstørres eller formindskes et billede med midten som referencepunkt. · Hvis den er krydset af, forstørres eller formindskes et billede med øvre venstre hjørne som referencepunkt. Du skal bruge denne valgmulighed ved brug af visse typer applikationer. Hvis udskrivning ikke gennemføres tilfredsstillende med afkrydsning af valgmuligheden fjernet, skal du vælge denne valgmulighed. Print preview Afkryds denne valgmulighed for at vise forhåndsbilledet, inden det udskrives. Punkter Funktioner Color reproduction/Picture quality Vælg en indstilling fra rullelisten: ·Off: Billeder udskrives uden justeringer. ·Auto Fine Print 3: Vælg en af følgende korrektionsmåder fra rullelisten "Settings": ­ Photographical: Et billede bliver justeret automatisk og udskrives naturligt og flot. (Anbefalet valgmulighed) ­ Vivid: Et billede bliver justeret automatisk og udskrives mere livligt. (I denne indstilling korrigeres skarphed stærkere, så billederne bliver mere livlige. ) 28 DA Punkter Funktioner ·ICM (system): Vælg en af følgende korrektionsmåder fra rullelisten "Settings": ­ Graphics: hvis der bruges grafik eller kraftige farver. ­ Match: bruges, hvis du vil matche farver. ­ Pictures: når du udskriver fotografier eller billeder. Bemærk ICM-indstillingen bruges kun, hvis du bruger ICMkompatibel applikationssoftware. Hvis der udskrives fra en applikationssoftware, som ikke understøtter ICMsystemet, kan billedet blive udskrevet i forkerte farver. Exif Print Afkryds, hvis du vil justere og udskrive et billede taget med et Exif Print (Exif 2. 21) kompatibelt digitalkamera. [. . . ] ark) Postkort (4 x 6") -størrelse: ca. 90 sekunder 3, 5 x 5"-størrelse*1: ca. tid til data bearbejdning og dataoverførsel fra computeren eller digitalkameraet. 305 g Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. [. . . ]