Brugsanvisning SONY DPP-FP35

[. . . ] Inden du begynder Digitalfotoprinter DPP-FP35 Forberedelser Udskrivning fra et PictBridge-kamera (PictBridge-indstilling) Udskrivning fra en pc (PC-indstilling) Fejlsøgning Yderligere oplysninger 2006 Sony Corporation ADVARSEL For at mindske risiko for brand eller elektrisk stød må enheden ikke udsættes for regn eller fugt. Til kunder i Europa Produktet er blevet afprøvet. Det overholder EMCdirektivets grænser vedrørende brug af tilslutningskabler med en længde på mindre end tre meter. Bemærk De elektromagnetiske felter på bestemte frekvenser kan påvirke denne digitalfoto-printers billede. Bemærk Hvis statisk elektricitet eller elektromagnetisme bevirker, at datatransmissionen afbrydes midtvejs (svigter), skal du genstarte programmet eller tage kommunikationskablet (USB el. lign. ) ud og sætte det i igen. Kassering af gammelt elektrisk og elektronisk udstyr (gældende i EU og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer). Dette symbol på produktet eller på dets emballage angiver, at produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres til et indsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sikre, at dette produkt bortskaffes korrekt, hindres eventuelle negative følger for miljø og mennesker, som ellers kunne forårsages af forkert affaldsbehandling for produktet. [. . . ] · Hvis den ikke er krydset af, udskrives billeder med margener rundt om. Råd Når du laver en udskrift uden ramme, skal du afkrydse punktet "Zoom the image until the print area is full" som udskriftsvalgmulighed. Fortsættes 27 DK 5 Angiv papirstørrelsen under fanebladet "Paper/Output". Punkter Copies Funktioner Til angivelse af hvor mange kopier der skal laves. Bemærk Afhængigt af hvilken applikationssoftware du bruger, kan angivelsen af antallet af kopier i det pågældende program blive brugt i stedet for. Enlarge/ Reduce Punkter Funktioner Paper size Vælg den papirstørrelse fra rullelisten, som du bruger til udskriften: · P-størrelse · L-størrelse Afkryds en af følgende for at angive margenerne rundt om billedet: · with border: billeder udskrives med rammer rundt om. · borderless: billeder udskrives uden rammer rundt om. Orientation Til angivelse af papirretningen ved udskrivning: · Portrait (Stående) · Landscape (Liggende) · Rotate 180 degrees (Roter 180 grader) Bemærk Afhængigt af den applikationssoftware du bruger, ændres papirretningen ikke, selv om du ændrer Portraiteller Landscapeindstillingen. Angiv i procent hvor meget billedet skal forstørres eller formindskes, når det udskrives. Du kan indstille referencepunktet, når et billede forstørres eller formindskes, ved at afkrydse "Upper left reference". · Når afkrydsning er fjernet, forstørres eller formindskes et billede med midten som referencepunkt. · Hvis den er krydset af, forstørres eller formindskes et billede med øvre venstre hjørne som referencepunkt. Du skal bruge denne valgmulighed ved brug af visse typer applikationer. Hvis udskrivning ikke gennemføres tilfredsstillende med afkrydsning af valgmuligheden fjernet, skal du vælge denne valgmulighed. Afkryds denne valgmulighed for en forhåndsvisning inden billedet udskrives. Print preview 28 DK 6 Indstil farvegengivelse og billedkvalitet under fanebladet "Graphics". Punkter Funktioner ·ICM (system): Vælg en af følgende korrektionsmåder fra rullelisten "Settings": ­ Graphics: hvis der bruges grafik eller kraftige farver. ­ Match: bruges, hvis du vil matche farver. ­ Pictures: når du udskriver fotografier eller billeder. Bemærk ICM-indstillingen bruges kun, hvis du bruger ICM-kompatibel applikationssoftware. Hvis der udskrives fra en applikationssoftware, som ikke understøtter ICM-systemet, kan billedet blive udskrevet i forkerte farver. Punkter Funktioner Udskrivning fra en pc Color reproduction/Picture quality Vælg en indstilling fra rullelisten: ·Off: Billeder udskrives uden justeringer. ·Auto Fine Print 3: Vælg en af følgende korrektionsmåder fra rullelisten "Settings": ­ Photographical: Et billede bliver justeret automatisk og udskrives naturligt og flot. (Anbefalet valgmulighed) ­ Vivid: Et billede bliver justeret automatisk og udskrives mere livligt. (I denne indstilling korrigeres skarpheden stærkere, så billederne bliver mere livlige. ) ExifPrint Afkryds denne, hvis du vil justere og udskrive et billede, der er optaget med et Exif Print (Exif 2. 21) -kompatibelt digitalkamera. Printerdriveren bruger farvekonverterings- og Exif-optagelsesdata til at justere billedet. Denne valgmulighed er kun effektiv med Picture Motion Browser. Red-eye reduction Afkryds denne, hvis du vil formindske røde øjne automatisk på motiver, der er optaget med blitz. Bemærkninger · Når du afkrydser denne valgmulighed, skal du sørge for at vælge "Preview" for at vise forhåndsbilledet inden udskrivning, og kontrollere at billedbehandlingen til formindskelse af røde øjne øjne er foregået korrekt. Fortsættes 29 DK Punkter Funktioner 7 8 Klik på "OK". Dialogboksen til udskrivning vises. · Røde øjne registreres automatisk, men korrigeres muligvis ikke. Hvis røde øjne ikke korrigeres, skal du bruge korrigeringsfunktionen i Picture Motion Browser. [. . . ] Hvis disse åbninger blokeres, kan printerens indre blive overophedet. Om rensning Rengør kabinettet, panelet og knapperne med en blød tør klud, eller en blød klud, der er let fugtet med et mildt rengøringsmiddel. Brug ikke nogen former for opløsningsmidler, f. eks. sprit eller rensebenzin, da det kan beskadige overfladebehandlingen. 44 DK Om begrænsning af duplikering Hvis du duplikerer dokumenter med printeren, skal du være særligt opmærksom på følgende: · Duplikering af pengesedler, mønter eller værdipapirer er i strid med loven. · Duplikering af blankocertifikater, kørekort, pas, private værdipapirer eller ubrugte frimærker er ligeledes i strid med loven. [. . . ]