Brugsanvisning SONY DVP-LS755P

[. . . ] 2-021-509-62(1) CD/DVD Player Betjeningsvejledning DVP-LS755P © 2004 Sony Corporation ADVARSEL! Udsæt ikke afspilleren for regn eller fugt, så risiko for brand eller stød undgås. Åbn ikke kabinettet for at undgå elektrisk stød. Overlad alt reparationsarbejde til faguddannet personale. Netledningen må kun udskiftes af faguddannet servicepersonale. Velkommen! Forholdsregler Sikkerhed · Denne afspiller bruger 220 ­ 240 V vekselstrøm, 50/60 Hz. [. . . ] · Lange tekstsegmenter, der ikke kan være på en enkelt linje, ruller hen over frontpaneldisplayet. · Du kan også få vist tidsoplysningerne og teksten ved hjælp af kontrolmenuen (side 12). Bemærk · Afhængigt af den afspillede disctype, vises DVD/ CD-teksten eller -spornavnet måske ikke. · Afspilleren kan kun vise det første niveau af DVD/CD-teksten, f. eks. · Spilletid på MP3-lydspor vises måske ikke korrekt. · Hvis du afspiller en disc, som kun indeholder JPEG-billedfiler, vises "NO AUDIO DATA", når "MODE (MP3, JPEG)" er indstillet til "AUTO", og "JPEG" vises, når "MODE (MP3, JPEG)" er indstillet til "BILLEDE (JPEG)" i frontpaneldisplayet. 45 Lydjusteringer Ændring af lyden Under afspilning af en DVD VIDEO, der er optaget i flere lydformater (PCM, Dolby Digital, MPEG-lyd eller DTS), kan du ændre lydformatet. Hvis DVD VIDEO'en er optaget med flersprogede spor, kan du også ændre sprog. Ved CD'er, DATA CD'er eller VIDEO CD'er kan du vælge lyden fra enten den højre eller venstre kanal og lytte til lyden fra den valgte kanal gennem både højre og venstre højttaler. Ved afspilning af en disc, der indeholder musik med sangen på den højre kanal og instrumenterne på den venstre kanal, kan du f. eks. vælge den venstre kanal og høre instrumenterne fra begge højttalere. Ved afspilning af en DVD VIDEO Valgmulighederne for sprog afhænger af den valgte DVD VIDEO. Når der vises fire cifre, angiver disse en sprogkode. Se "Liste over sprogkoder" på side 81 for at se, hvilket sprog en bestemt kode repræsenterer. Hvis det samme sprog vises to eller flere gange, er DVD VIDEO'en optaget i flere lydformater. Ved afspilning af en DVD-RW De lydsporstyper, som er optaget på disc'en, vises. Eksempel: · 1: NETLEDNING (hovedlyd) · 1: SUB (underlyd) · 1: NETLEDNING+SUB (hoved- og underlyd) Ved afspilning af en VIDEO CD, CD eller DATA CD (MP3-lydspor) Standardindstillingen er understreget. · STEREO: Standardstereolyd · 1/V: Lyden fra den venstre kanal (monolyd) · 2/H: Lyden fra den højre kanal (monolyd) Ved afspilning af en Super VCD Standardindstillingen er understreget. · 1:STEREO: Stereolyden fra lydspor 1 · 1:1/V: Lyden fra venstre kanal i lydspor 1 (mono) · 1:2/H: Lyden fra højre kanal i lydspor 1 (mono) · 2:STEREO: Stereolyden fra lydspor 2 · 2:1/V: Lyden fra venstre kanal i lydspor 2 (mono) · 2:2/H: Lyden fra højre kanal i lydspor 2 (mono) 1 Tryk på (lyd) under afspilning. Bemærk Under afspilning af en Super VCD, som lydspor 2 ikke er optaget på, udsendes der ingen lyde, når du vælger "2:STEREO", "2:1/V" eller "2:2/H". Følgende display vises. 1:ENGELSK DOLBY DIGITAL 3/2. 1 2 Tryk på 46 (lyd) flere gange for at vælge det foretrukne lydsignal. Kontrol af lydsignalets format Du kan kontrollere lydsignalformatet ved at trykke på flere gange under afspilningen. Formatet af det aktuelle lydsignal (Dolby Digital, DTS, PCM osv. ) vises som beskrevet herunder. Indstillinger for TV Virtual Surround (TVS) Når du tilslutter et stereo-TV eller to fronthøjttalere, giver TVS (TV Virtual Surround) dig mulighed for at nyde surround sound-effekter ved at bruge lydbilleder til at danne virtuelle baghøjttalere ud fra lyden fra fronthøjttalerne (L: venstre, R: højre) uden brug af reelle baghøjttalere. TVS blev udviklet af Sony til at gengive surround sound til privatbrug ved hjælp af et stereo-TV. Dette fungerer kun ved afspilning af et flerkanals Dolby-lydspor. Hertil kommer, at hvis afspilleren er indstillet til at udsende signalet fra DIGITAL OUT (COAXIAL eller OPTICAL), kan surround-effekten kun høres, når "DOLBY DIGITAL" er indstillet til "DPCM" i "LYDINDSTILLING" (side 73). Eksempel: Dolby Digital 5. 1-kanal Bag (L/R) 1:ENGELSK DOLBY DIGITAL 3 / 2 . 1 Front (L/R) + Center LFE (Low Frequency Effect)-signal Lydjusteringer Eksempel: Dolby Digital 3-kanal 2:DANSK DOLBY DIGITAL 2 / 1 Front (L/R) Bag (Mono) Om lydsignaler Lydsignaler optaget på en disc indeholder de lydelementer (kanaler), der ses nedenfor. Hver kanal udsendes fra en separat højttaler. · Front (L) · Front (R) · Center · Bag (L) · Bag (R) · Bag (Mono): Dette signal kan enten være Dolby Surround Sound-behandlede signaler eller Dolby Digital-baglydsignaler i mono. [. . . ] Datakapaciteten for en enkeltsidet DVD med to lag er 8, 5 GB, en dobbeltsidet DVD med ét lag er 9, 4 GB, og en dobbeltsidet DVD med to lag er 17 GB. Billeddataene anvender MPEG 2-formatet, der er en global standard for digital komprimering. Billeddataene komprimeres til omkring 1/40 (gennemsnit) af den oprindelige størrelse. DVD'en anvender også komprimering med variabel bithastighed, der ændrer dataene, så de allokeres i henhold til billedets status. [. . . ]