Brugsanvisning SONY DVP-NS930V

[. . . ] 3-083-193-71(1) CD/DVD Player Betjeningsvejledning DVP-NS930V © 2003 Sony Corporation ADVARSEL! Udsæt ikke afspilleren for regn eller fugt, så risiko for brand eller stød undgås. Åbn ikke kabinettet for at undgå elektrisk stød. Overlad alt reparationsarbejde til faguddannet personale. Netledningen må kun udskiftes af faguddannet servicepersonale. Velkommen! Forholdsregler Sikkerhed · Denne afspiller bruger 220-240 V vekselstrøm, 50/60 Hz. [. . . ] Eksempel: · 1: NETLEDNING (hovedlyd) · 1: SUB (sub-lyd) · 1: NETLEDNING+SUB (hoved- og sub-lyd) Ved afspilning af en video-CD, CD, eller DATA CD (MP3-lydspor) Standardindstillingen er understreget. · STEREO: Standardstereolyd · 1/V: Lyden fra den venstre kanal (monolyd) · 2/H: Lyden fra den højre kanal (monolyd) Ved afspilning af en Super VCD Standardindstillingen er understreget. · 1:STEREO: Stereolyden fra lydspor 1 · 1:1/V: Lyden fra venstre kanal i lydspor 1 (mono) · 1:2/H: Lyden fra højre kanal i lydspor 1 (mono) · 2:STEREO: Stereolyden fra lydspor 2 · 2:1/V: Lyden fra venstre kanal i lydspor 2 (mono) · 2:2/H: Lyden fra højre kanal i lydspor 2 (mono) Ændring af lyden Under afspilning af en DVD Video, der er optaget i flere lydformater (PCM, Dolby Digital, MPEG eller DTS), kan du ændre lydformatet. Hvis DVD Video'en er optaget med flersprogede spor, kan du også ændre sproget. Ved CD'er, DATA CD'er eller video-CD'er kan du vælge lyden fra den højre eller venstre kanal og lytte til lyden fra den valgte kanal gennem både højre og venstre højttaler. Ved afspilning af en disc, der indeholder musik med sangen på den højre kanal og instrumenterne på den venstre kanal, kan du f. eks. vælge den venstre kanal og høre instrumenterne fra begge højttalere. Lydjusteringer (lyd) X/x DISPLAY 1 Tryk på afspilning. (lyd) under Følgende display vises. 1:ENGELSK z Tip!Du kan også vælge "LYD" i kontrolmenuen (side 13). Bemærk · Under afspilning af en Super VCD, som ikke har et lydspor 2, udsendes der ingen lyde, når du vælger "2:STEREO", "2:1/V" eller "2:2/H". · Det er ikke muligt at ændre lyden for Super Audio CD'er. 53 Visning af disc'ens lyddata Tryk på DISPLAY under afspilning for at få vist kontrolmenuen. Vælg "LYD" ved hjælp af X/x. De kanaler, der afspilles, vises på skærmen. muligt at optage flere signaler i et interval fra monolyd til 5. 1-kanals signaler på en DVD Video. Antallet af optagne kanaler afhænger af den valgte DVD Video. Aktuelt lydformat* 12(27) 18(34) T 1:32:55 1: ENGELSK DVD VIDEO PROGRAM FORMAT DOLBY DIGITAL 3/2. 1 L LS C LFE RS R Indstillinger for SURROUND-funktionen Du kan høre surround-lyd ved afspilning af discs, herunder Dolby Digital-, DTS- og MPEG-DVD'er, selvom du kun har to eller fire højttalere. Vælg den surround-funktion, som passer bedst til din højttaleropsætning. Det programformat, der aktuelt afspilles** SUR *"PCM", "MPEG", "DTS" eller "DOLBY DIGITAL" vises. I forbindelse med "DOLBY DIGITAL" vises kanalerne i afspilningssporet efter nummer på følgende måde: Dolby Digital 5. 1 kanaler: Bagkomponent 2 1 Tryk på SUR under afspilning. Følgende display vises. TVS-DYNAMISK DOLBY DIGITAL 3 / 2 . 1 Frontkomponent 2 + centerkomponent 1 LFE-komponent (Low Frequency Effect) 1 2 Tryk på SUR gentagne gange for at vælge en af surroundfunktionerne. Se forklaringerne til de enkelte menupunkter nedenfor. Med to højttalere · TVS-DYNAMISK · TVS-BRED · TVS-NAT · TVS-STANDARD **Bogstaverne i programformatdisplayet angiver følgende lydkomponenter: L: Front (venstre) R : Front (højre) C: Center LS : Bag (venstre) RS : Bag (højre) S: Bag (mono): Bagkomponenten til det Dolby Surround-behandlede signal og Dolby Digital-signalet. LFE: LFE-signal (Low Frequency Effect) z Tip!Ved afspilning af Dolby Digital- eller DTS-lydspor vises "LFE" omgivet af en brudt linje, når LFEsignalet ikke udsendes. 54 Med fire til seks højttalere (Hvis du vælger "INGEN" ved indstilling af "BAG" under "HØJTTALEROPSÆTNING" (side 78), er det ikke muligt at vælge disse funktioner). · NORMAL SURROUND · ENHANCED SURROUND · VIRTUAL REAR SHIFT · VIRTUAL MULTI REAR · VIRTUAL MULTI DIMENSION TVS-BRED Skaber virtuelle baghøjttalere fra lyden fra de faktiske fronthøjttalere (L: venstre, R: højre) som vist nedenfor. Denne funktion er praktisk, hvis afstanden mellem venstre og højre (L og R) fronthøjttaler er kort, f. eks. i forbindelse med indbyggede højttalere i et stereo-TV. TV Sådan annulleres indstillingen Vælg "FRA" i Trin 2. Med to højttalere Lydjusteringer Når du tilslutter et stereo-TV eller to fronthøjttalere, giver TVS (TV Virtual Surround) dig mulighed for at høre surround sound-effekter ved at bruge lydbilleder til at danne virtuelle baghøjttalere ud fra lyden fra fronthøjttalerne (L: venstre, R: højre) uden brug af reelle baghøjttalere. [. . . ] sekund. Indeks (CD)/videoindeks (video-CD) (side 10) Et nummer, der opdeler et spor i sektioner, så du let kan finde et bestemt sted på en CD eller en video-CD. På nogle discs er der ikke optaget indekser. Interlaceformat (side 72) Interlaceformat viser hver anden linje i billedet som et enkelt "felt" og er standardmåden til at vise billeder på fjernsyn. Felterne med lige numre viser billedets linjer med lige numre, og felterne med de ulige numre viser billedets linjer med ulige numre. Kapitel (side 10) Sektioner af en film eller et musikstykke, som er mindre end titler. En titel består af flere kapitler. [. . . ]