Brugsanvisning SONY HDR-GW77VE

[. . . ] Yderligere information om genindvindingen af dette produkt kan fås hos myndighederne, det lokale renovationsselskab eller butikken, hvor produktet blev købt. Tilgængeligt tilbehør: Fjernbetjening FORSIGTIG Udskift kun batteriet med den angivne type. I modsat fald kan der opstå brand eller ske personskade. TIL KUNDER I EUROPA OBS! De elektromagnetiske felter ved de specifikke frekvenser kan påvirke dette digitale videokameras lyd og billede. Dette produkt er blevet testet og fundet i overensstemmelse med de grænser, som er afstukket i EMC-direktivet for anvendelse af kabler, som er kortere end 3 meter. Bemærkninger om brug Dit videokamera leveres med to forskellige betjeningsvejledninger ­ "Betjeningsvejledning" (denne vejledning) ­ "First Step Guide (Introduktion)" indeholder oplysninger om brug af videokameraet ved tilslutning til en computer (på den medfølgende CDROM) Bemærk! Genstart programmet, eller afbryd forbindelsen, og tilslut kommunikationskablet igen (USB osv. ), hvis statisk elektricitet eller elektromagnetisk interferens bevirker, at dataoverførslen afbrydes midtvejs (fejl). Kassetter, der kan bruges i videokameraet Du kan bruge mini-DV-kassetter, der er mærket . [. . . ] *3 Dele, der er optaget i både DV- og HDVformat, kan dubbes. b Bemærkninger · Når [VCR HDV/DV] er indstillet til [AUTO], og når signalet skifter mellem HDV- og DVformat, afbrydes billedet og lyden et kort øjeblik. · Når afspilleren og optageren begge er kompatible med HDV1080i, f. eks. HDR-HC5E/ HC7E, og tilsluttet med i. LINK-kablet, bliver billederne en smule ustabile eller ujævne på det sted, hvor de blev sat på pause eller stoppet, eller hvor optagelsen blev genoptaget. · Indstil [DISP OUTPUT] til [LCD PANEL] (standardindstilling), når der tilsluttes med et A/ V-tilslutningskabel (s. 59). HDV/DV A/V OUT 1 2 Dubbing og redigering Brug af et i. LINK-kabel (inkluderet) Vælg de ønskede indstillinger i skemaet nedenfor, og angiv menuindstillingerne. b Bemærkninger · Fjern i. LINK-kablet, før menuindstillingerne ændres, ellers kan videobåndoptageren eller DVD'en/HDD-optageren muligvis ikke identificere videosignalet. Optaget format Dubbing format Menuindstilling [VCR HDV/ DV] [i. LINK CONV] Når der tilsluttes med et A/Vtilslutningskabel med S VIDEO (ekstraudstyr) Tilslut med S VIDEO-stikket i stedet for videostikket (gult). Denne tilslutning giver mere troværdige billeder. Lyden høres ikke, når tilslutningen alene udføres med S VIDEO-kablet. Dubbing til en anden enhed Kun HDV HDV*1 DV HDV*1 DV DV [AUTO] eller HDV [AUTO] [AUTO] eller HDV*2 [AUTO]*3 [AUTO] eller DV [OFF] [ON HDV t DV] [OFF] [ON HDV t DV] ­ 1 Gør videokameraet klar til afspilning. Isæt en kassette, der indeholder optagelser. Drej på knappen POWER for at aktivere indikatoren PLAY/EDIT. Både HDV og DV Kun DV Fortsættes , 63 Dubbing til videobåndoptager eller DVD/HDD-optager (fortsat) 2 Når du dubber til en videobåndoptager, skal der isættes en kassette til at optage på. Når du dubber til en DVD-optager, skal der isættes en DVD til at optage på. Indstil [VCR HDV/DV] til [DV] eller [AUTO], når der optages fra en DVkompatibel enhed (s. 54). 3 Tilslut videobåndoptageren til t HD-kvalitet t SD-kvalitet Dubbing og redigering videokameraet som afspiller. b Bemærkninger Til i. LINK-stik · Når der er tilsluttet et i. LINK-kabel, vises indgangssignalets format ( eller ) på videokameraets LCD-skærm (indikatoren vises muligvis på afspilningsenhedens skærm, men kommer ikke med på optagelsen). : Signalflow i. LINK-kabel (inkluderet) 4 Sæt en kassette i videobåndoptageren. HDV/DV Til HDV/DVinterface (i. LINK) 5 Indstil videokameraet til at optage film. REC CTRL] t * Der skal bruges et i. LINK-stik, der er kompatibelt med HDV1080i-specifikationen. Hvis det ønskede element ikke vises på skærmen, skal du trykke på /, indtil elementet vises. Fortsættes , 65 Optagelse af billeder fra en videobåndoptager (fortsat) 6 Afspil kassetten på videobåndoptageren. Billedet, der afspilles på den tilsluttede enhed, vises på videokameraets LCDskærm. Optagelse af stillbilleder 1 Udfør trin 1 til 4 i afsnittet "Optagelse af film". 7 Tryk på [REC START] på det sted, hvor du vil starte optagelsen. 2 Afspil en kassette. Billederne fra videobåndoptageren vises på videokameraets skærm. 8 Stop optagelsen. Tryk på PAUSE]. (stop) eller [REC 3 Tryk let på PHOTO ved den sekvens, som du vil optage. Kontroller billedet, og tryk knappen helt ned. 9 Tryk på t . b Bemærkninger · Denne handling kræver et i. LINK-kabel. · Du kan ikke optage tv-programmer fra HDV/ DV-interfacet (i. LINK). · Du kan kun optage billeder i DV-format fra DVenheder. · Bemærk følgende, når tilslutningen udføres med et i. LINK-kabel: ­ Det optagne billede bliver ujævnt, når et billede sættes på pause på en videobåndoptager, mens det optages på videokameraet. ­ Du kan ikke optage billede og lyd særskilt. ­ Billedet optages ikke jævnt, hvis du sætter en optagelse på pause eller stopper den, og genstarter den. [. . . ] 81, 87 PASTEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 PB FOLDER (afspilningsmappe). . . . . . . . . . . . . . . 71 PICT. APPLI. , menu (menuen Picture Application). . . . . . . . . . . . . 49 PICT. EFFECT (billedeffekt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]