Brugsanvisning SONY HDR-SR1E INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

[. . . ] Læs dette, før du tager camcorderen i brug Læs denne betjeningsvejledning grundigt, inden du tager enheden i brug, og gem den til senere brug. Bemærk Hvis statisk elektricitet eller elektromagnetisme bevirker, at datatransmissionen afbrydes midtvejs (svigter), skal du genstarte programmet eller tage kommunikationskablet (USB el. lign. ) ud og sætte det i igen. ADVARSEL For at mindske fare for brand eller elektriske stød må enheden ikke udsættes for regn eller fugt. FORSIGTIG Udskift kun batteriet med et af den specificerede type. Ellers kan det føre til brand eller personskade. Kassering af gammelt elektrisk og elektronisk udstyr (gældende i EU og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer) Dette symbol på produktet eller på dets emballage angiver, at produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres til et indsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sikre, at dette produkt bortskaffes korrekt, hindres eventuelle negative følger for miljø og mennesker, som ellers kunne forårsages af forkert affaldsbehandling for produktet. [. . . ] Funktion garanteres ikke, hvis ovenstående operativsystem er blevet opgraderet. CPU: MMX Pentium 200 MHz eller hurtigere Andet: USB-port (skal være standardudstyr) z Tips · Hvis din computer har en Memory Stick-slot, kan du sætte en " Memory Stick Duo" med optagede stillbilleder i Memory Stick Duoadapteren (ekstraudstyr), og derefter sætte den ind i Memory Stick-slotten på computeren for at kopiere stillbilleder til computeren. · Hvis du bruger en "Memory Stick PRO Duo", og din computer ikke er kompatibel med den, skal du forbinde camcorderen med USB-kablet i stedet for at bruge Memory Stick-slotten på computeren. Installere "First Step Guide" og software Du skal installere "First Step Guide" og software på din Windows-computer, før camcorderen tilsluttes til computeren. Installationen er kun nødvendig den første gang. Det indhold, der skal installeres, og fremgangsmåden, er forskellig afhængigt af dit operativsystem. Installere "First Step Guide" 1 Kontroller, at camcorderen ikke er tilsluttet til computeren. 2 Tænd computeren. · Log ind som administrator for at installere. · Luk alle programmer, der kører på computeren, før softwaren installeres. 3 Læg den medfølgende CD-ROM i din computers diskdrev. Installationsskærmbilledet vises. Hvis skærmbilledet ikke vises 1 Klik på [Start], og klik derefter på [My Computer]. (For Windows 2000 skal du dobbeltklikke på [My Computer]. ) 2 Dobbeltklik på [SONYPICTUTIL (E:)] (CD-ROM) (diskdrev). * * Drevnavne (f. eks. (E:)) kan variere, afhængigt af computeren. 86 4 Klik på [FirstStepGuide]. Installation af softwaren 1 Udfør trin 1 til 3 i "Installere "First Step Guide"" (side 86). 5 Vælg dit sprog fra rullegardinmenuen. 2 Klik på [Install]. 6 Klik på [First Step Guide (HTML)]. 3 Vælg sproget for det program, der skal installeres, og klik derefter på [Next]. Installationen begynder. Når [Save is complete] vises, skal du klikke på [OK] for at slutte installationen. Brug af computer Sådan installeres First Step Guide i PDF I trin 4 skal du klikke på [First Step Guide (PDF)]. 4 Klik på [Next]. Sådan installeres softwaren "Adobe Reader" til at vise PDF-filen I trin 4 skal du klikke på [Adobe(R) Reader(R)]. Fortsættes , 87 Installere "First Step Guide" og software (fortsættes) 5 Læs [License Agreement], vælg [I accept the terms of the license agreement], hvis du accepterer, og klik derefter på [Next]. 9 Et af de følgende installationsskærmbilleder vises, afhængigt af computersystemet. Kontroller skærmbilledet, og følg de instruktioner, der vises, for at installere den nødvendige software. 6 Vælg dit camcordervideosystem, og klik derefter på [Next]. x Sonic UDF Reader Software der er nødvendig for at genkende en disk i AVCHD-format x Windows Media Format 9 Series Runtime (kun Windows 2000) Software, der er nødvendig for at lave en DVD 7 Vælg, hvor softwaren skal gemmes, og klik derefter på [Next]. x Microsoft . NET Framework 1. 1 Software, der er nødvendig for at lave AVCHD x Microsoft DirectX 9. 0c Software, der er nødvendig for at behandle film 10Sørg for, at [Yes, I want to restart my computer now. ] er valgt, og klik derefter på [Finish]. 8 Klik på [Install] på [Ready to Install the Program]. Installationen af Picture Motion Browser begynder. 88 Se "First Step Guide" Computeren genstarter automatisk (Genstart). [ ] (Picture Motion Browser), vises på skrivebordet. For at se "First Step Guide" på din computer, anbefales Microsoft Internet Explorer Ver. 6. 0 eller nyere. Dobbeltklik på [HDR-SR1E First Step Guide (HTML)] -ikonen på skrivebordet. 11Tag CD-ROM'en ud af computerens diskdrev. Efter du har installeret softwaren, laves der en genvejsikon til kunderegistreringswebsiten på skrivebordet. Når du har registreret dig på websiten, kan du få pålidelig og nyttig kundesupport http://www. sony. net/registration/di/ · Du kan også begynde ved at vælge [Start], [Programs] ([All Programs] for Windows XP), [Sony Picture Utility], [First Step Guide], [HDR-SR1E], og derefter [HDR-SR1E First Step Guide. html]. · For at se "First Step Guide" i HTML uden at installere skal du kopiere den ønskede sprogmappe fra [FirstStepGuide] -mappen på CD-ROM'en, og derefter dobbeltklikke på [index. html]. · Se "FirstStepGuide(pdf)" i følgende tilfælde: ­ Ved udskrivning af de ønskede emner i "First Step Guide" ­ Når "First Step Guide" som følge af browserindstillingen ikke vises korrekt, selv i et anbefalet system. ­ Når HTML-versionen af "First Step Guide" ikke kan installeres. 89 Brug af computer Fejlsøgning Fejlsøgning Hvis der opstår problemer ved brug af camcorderen, kan du bruge følgende tabel til at løse problemet. Afbryd strømkilden og kontakt en Sony-forhandler, hvis problemet ikke kan løses. Bemærkninger før du sender camcorderen til reparation · Camcorderen kan kræve initialisering eller ændring af camcorderens aktuelle harddisk, afhængigt af problemet. [. . . ] 124 Resterende Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 SPOTLIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Stativ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 STEADYSHOT. . . . . . . . 67, 95, 98 Stik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Stikkontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Stillbillede IMAGE SIZE . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]