Brugsanvisning SONY HT-AS5

[. . . ] Vi har desuden tilføjet nogle nye funktioner, blandt andet understøttelse af brug i flere rum (flerrumssystemer). Hele denne ophavsretligt beskyttede teknik er anbragt i vores lavresonante, akustisk dæmpede kabinet. Den flotte og brugervenlige Azur Navigator-fjernbetjening giver fuld kontrol over forstærkeren. Der er brugt en endnu større kølekappe og transformer, og effekten er nu 75 watt pr. [. . . ] Bemærk: Hvis du bruger to par højtalere, skal du bruge højtalere med en nominel impedans på mellem 6 og 8 ohm. Pre-Out-forbindelser Pre-Out-stikkene er beregnet til tilslutning til indgangsstikkene på en effektforstærker eller en aktiv subwoofer. Nedenstående diagram viser, hvordan forstærkeren forbindes til en aktiv subwoofer via Line Inindgangene på subwooferen. Aktiv subwoofer, etc Forstærker Power Designed in London, England Forstærker CAP5 Impedance 4 - 8 ohms Protection LED indicators: Fault requiring service (DC) Multi-Room IR1 IR3 azur 640A Integrated Amplifier V2. 0 Designed in London, England Power www. cambridge-audio. com CAP5 Impedance 4 - 8 ohms Protection LED indicators: Fault requiring service (DC) Multi-Room IR1 IR3 azur 640A Integrated Amplifier V2. 0 Control Bus In Out www. cambridge-audio. com Max Power Consumption: 700W Mains Voltage Selector Switch 115V/230V AC~50/60Hz In In In Out Max Power Consumption: 700W Mains Voltage Selector Switch 115V/230V AC~50/60Hz Over temperature International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd Over temperature Caution Risk of electric shock. Do not open. IR2 DVD IR4 Caution Risk of electric shock. Do not open. International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd Temporary overload Temporary overload Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. Achtung Vorm öffnen des gerätes. Netzstecker ziehen. Power AC Avis Loudspeaker short Vol Auto Clipping Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. Achtung Power AC Vol Auto Clipping Manufactured in an ISO9002 approved facility Impedance 4 - 8 ohms Loudspeaker Terminals Important N1863 Pre-Out Tape In Rec Out 1 Rec Out 2 DMP / MP3 DVD Tuner / DAB CD Aux Manufactured in an ISO9002 approved facility Impedance 4 - 8 ohms Loudspeaker Terminals Important Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées Caution Risk of electric shock. Achtung Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen. N1863 Cd-afspiller Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz) On Cd-afspiller Control Bus Power Off In Out IR Emitter In Left Left Digital Outputs Designed in London, England azur 640C Compact Disc Player V2. 0 Max Power Consumption: 18W Caution Risk of electric shock Do not open Risque de choc electrique Ne pas ouvrir Vorm offnen des gerates Netzstecker ziehen Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz) On Control Bus Power Off In Out IR Emitter In Left Left Avis Line Output Power AC Manufactured in an ISO9002 approved facility S/P DIF Co-axial Toslink Optical Achtung Power AC Manufactured in an ISO9002 approved facility www. cambridge-audio. com Right Right Line Output Line Output Class 1 Laser Product Luokan 1 Laserplaite Klass 1 Laserapparat Class 1 Laser Product Luokan 1 Laserplaite Klass 1 Laserapparat Right Right Right Please refer to your User's Manual for more information Right A Left Right B Left Right Please refer to your User's Manual for more information Right A Left Right B Left Left Left Loudspeaker short Vorm öffnen des gerätes. Netzstecker ziehen. Pre-Out Tape In Rec Out 1 Rec Out 2 DMP / MP3 DVD Tuner / DAB CD Caution Risk of electric shock. Achtung Vorm öffnen des gërates. Når Tape Monitor er valgt, sendes den valgte kildekomponent fortsat til Rec Out-stikkene til optagelse eller bearbejdning. Lydstyrke Bruges til at hæve/sænke lydniveauet fra forstærkerens udgange. Denne knap påvirker højtalernes, forforstærkerens og hovedtelefonernes lydniveau. Den påvirker ikke Tape Outforbindelserne. Det anbefales, at lydstyrkeknappen drejes helt om mod uret, inden der tændes for forstærkeren. 9 Balance Med denne knap kan du justere de relative effektniveauer for venstre og højre kanal. I den midterste position er effekten fra hver kanal ens. Denne knap regulerer kun lyden igennem højtalerne og Pre-Out-stikkene - den påvirker ikke de signaler, der sendes igennem Tape Outforbindelserne. Azur integreret forstærker 119 FJERNBETJENING 540A/640A V2. 0 leveres med en Azur Navigatorfjernbetjening, der kan bruges til at betjene både denne forstærker og cd-afspillere fra Cambridge Audio Azur-serien. Sæt de medfølgende AAAbatterier i for at aktivere fjernbetjeningen. De funktioner, der er relevante for forstærkeren, beskrives i nedenstående. ANVENDELSE AF SPECIALINSTALLATIONER (CUSTUM INSTALLATION - C. I. ) 540A V2. 0 og 640A V2. 0 har en kontrolbusindgang/-udgang, som giver forstærkeren mulighed for elektrisk at modtage umodulerede kommandoer fra fjernbetjeningen (positiv logik, TTL-niveau) og eventuelt loope dem til en anden enhed. Disse styringskommandoer genereres typisk af systemer med specialinstallationer (flerrumssystemer) eller IRfjernmodtagersystemer. Kontrolbusstikkene har farvekoden orange. [. . . ] strømforbrug 650 w Effektforstærkers dæmpningsfaktor >100 Maks. strømforbrug/strømforbrug ved On <35 w (intet signal) Strømforbrug i standby Bas-/diskantkontrol Dimensioner Vægt <10 w Shelving, maksimale boost/afskæring + /-7, 5 dB @ 20 Hz og 20 kHz 100 x 430 x 310 mm (3, 9 x 16, 9 x 12, 2") 7, 4 kg Min. strømforbrug/strømforbrug ved On <35 w (intet signal) Strømforbrug i standby Bas-/diskantkontrol Dimensioner Vægt <10 w Shelving, maksimale boost/afskæring + /-7, 5 dB @ 20 Hz og 20 kHz 100 x 430 x 310 mm (3, 9 x 16, 9 x 12, 2") 7, 4 kg Azur integreret forstærker 125 BEGRÆNSET GARANTI Cambridge Audio garanterer, at dette produkt er fri for defekter i materialer og udførelse (med forbehold af nedenstående betingelser). Cambridge Audio vil reparere eller udskifte dette produkt eller eventuelle defekte dele i produktet (efter Cambridge Audios valg). [. . . ]