Brugsanvisning SONY ICD-SX35 INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

[. . . ] IC-optager Betjeningsvejledning ICD-SX25/SX35/SX45/SX55 © 2004 Sony Corporation Til kunder i USA Ejer-registrering Modelnummeret er placeret på bagsiden, og serienummeret er placeret inden i batterirummet. Noter serienummeret på pladsen herunder. Henvis til numrene ved eventuel henvendelse til en Sony-forhandler vedrørende dette produkt. ICD-SX25/SX35/SX45/SX55 Serienr. INFORMATION Dette udstyr er blevet afprøvet, og det er blevet konstateret, at det er i overensstemmelse med grænserne for en digital enhed af Klasse B ifølge Del 15 i FCCReglerne. [. . . ] · Du kan sammensætte meddelelser i stop-indstilling (se side 41). x STOP DIVIDE/ (bogmærke) Redigere meddelelser Drejeknap (>/. ) ERASE Bemærk IC-optagerens optagesystem gør, at du i nogle tilfælde ikke vil kunne opdele eller sammensætte meddelelser (side 60 og 63). Opdele en besked Du kan opdele en besked ved optagelse eller afspilning, så beskeden opdeles i to, og det nye beskednummer føjes til den opdelte besked. Ved at opdele en besked, kan du nemt finde det sted du vil afspille, når du laver en lang optagelse, f. eks. Du kan opdele en meddelelse, indtil det samlede antal meddelelser i mappen bliver 99. Bemærkninger · Du har brug for en vis mængde plads i hukommelsen for at opdele en meddelelse. Se "Systembegrænsninger" på side 63 for flere oplysninger. · Hvis du opdeler en meddelelse med prioritetsmærke(r), bliver der tilføjet prioritetsmærke(r) til begge dele af den opdelte meddelelse. Fortsættes 39DA Opdele en meddelelse i to/sammensætte meddelelser (fortsat) Ved optagelse eller afspilning af en meddelelse skal du trykke på DIVIDE/ (bogmærke) ved det punkt, du vil opdele. · Når du trykker på DIVIDE/ (bogmærke) under optagelse: Det nye meddelelsenummer tilføjes ved det punkt, hvor du trykkede på knappen, og det nye meddelelsenummer og "DIVIDE" blinker i 3 sekunder. Meddelelsen opdeles i to, men meddelelserne bliver optaget uden pause. Besked 1 Besked 2 Besked 3 En besked er opdelt. Optagelse fortsætter. 1 Råd Du kan opdele en besked ved en optagepause. · Når du trykker på DIVIDE/ (bogmærke) ved afspilning: Meddelelsen opdeles i to ved det punkt, hvor du trykkede på knappen, og det nye meddelelsenummer og "DIVIDE" blinker i 3 sekunder. Besked 1 Besked 2 Besked 3 Beskednumrene forøges. En besked er opdelt. Besked 1 Besked 2 Besked 3 Besked 4 Sådan afspilles den opdelte besked Tryk drejeknappen op eller ned (>/. ) for at vise meddelelsenummeret, da opdelte meddelelser har meddelelsenumre. 1 Sådan afspilles de opdelte beskeder uafbrudt Vælg ON for CONT i menuen som beskrevet i "Ændring af indstillingerne" på side 54. 40DA Sammensætning af meddelelser Du kan sammensætte to meddelelser til én. Besked 1 Besked 2 Besked 3 Besked 4 Meddelelsenumrene formindskes. Besked 1 Besked 2 Besked 3 Meddelelser sammensættes. Bemærkninger · Efter sammensætning af meddelelser bliver alarmindstilling, prioritetsmærke(r) og bogmærke for den sidste meddelelse slettet. · Hvis du sammensætter meddelelser med et bogmærke, sletter følgende proce­ durer bogmærket. Udfør procedurerne igen for at sammensætte meddelelser. · Du kan ikke kombinere meddelelser, der har forskellige optageindstillinger. Redigere meddelelser 1 2 3 Tryk på xSTOP for at standse IC-optageren. Tryk drejeknappen op eller ned (>/. ) for at vise nummeret på den anden af de to meddelelser, som du vil sammensætte. Mens du trykker på DIVIDE/ ERASE i mindst 1 sekund. (bogmærke), skal du trykke på "COMBINE" blinker i 10 sekunder. 4 Tryk på ERASE, mens displayet blinker. De to meddelelser sammensættes til en, og meddelelserne bliver omnummereret som vist på afbildningen på denne side. Sådan annulleres sletning Tryk på xSTOP inden trin 4. 41DA Flytte meddelelser til en anden mappe Du kan flytte de optagede meddelelser til en anden mappe. Når du flytter en meddelelse til en anden mappe, bliver meddelelsen i den foregående mappe slettet. x STOP Drejeknap (FOLDER/ x·B) Eksempel: Flytte Meddelelse 3 i Mappe B til Mappe C 1 2 Afspil den meddelelse, du vil flytte. Drej drejeknappen gentagne gange mod FOLDER for at vælge den mappe, du vil flytte meddelelsen til. Destinationsmappen og "MOVE" blinker. De første og sidste 5 sekunder af meddelelsen bliver afspillet. 3 Tryk på drejeknappen (x·B). Meddelelsen flyttes til destinations­ mappen. Meddelelser sorteres i rækkefølge efter optagedato og klokkeslæt eller antallet af prioritetsmærker i mappen. Sådan annulleres flytning af meddelelsen Tryk på xSTOP inden trin 3. 42DA Tilføje prioritetsmærke(r) -- Priority Mark-funktion Normalt opstilles de optagede meddelelser i den rækkefølge, de blev optaget i. Ved at tilføje prioritetsmærker (#) til vigtige meddelelser, kan du om­ nummerere meddelelserne i deres prioritetsrækkefølge. Der er fire niveauer, "###" (den vigtigste), "##", "#" og intet prioritetsmærke. Du kan tilføje prioritetsmærker både i stop-indstilling og i afspilningsindstilling. x STOP Redigere meddelelser Drejeknap (x·B) A-B (gentag)/PRIORITY Tilføje prioritetsmærke(r) i stop-indstilling 1 2 3 Vælg den meddelelse, du vil mærke. Tryk på A-B (gentag)/PRIORITY i mindst et sekund. "#" og indikationen af meddelelse­ nummer blinker på displayvinduet. Tryk gentagne gange på A-B (gentag)/PRIORITY for at vælge antallet af prioritetsmærke(r) (#), mens indikationerne blinker. Indstillingen er afsluttet, når prioritetsmærket(rne) (#) lyser uafbrudt på displayvinduet, og meddelelserne omnummereres. Fortsættes 43DA Tilføje prioritetsmærke(r) -- Priority Mark-funktion (Fortsat) Tilføje prioritetsmærke(r) ved afspilning 1 Tryk på A-B (gentag)/ PRIORITY i mindst et sekund under afspilning af den meddelelse, du vil mærke. "#" og indikationen af meddelelsenummer blinker på displayvinduet, mens de første og sidste 5 sekunder af meddelelsen afspilles 10 gange. 2 3 Tryk gentagne gange på A-B (gentag)/PRIORITY for at vælge antallet af prioritetsmærke(r) (#). [. . . ] 13, 53 Yderligere oplysninger E Easy Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 54 Ekstern mikrofon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 F Fejlmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Fejlnumre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]