Brugsanvisning SONY ICF-CD855 INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

[. . . ] Changing AM Channel Step Operating the Radio --Manual Tuning 1 Press RADIO ON·BAND to turn on the radio. "RADIO" appears on the display. A Setting the CD Alarm For the CD alarm, the track you specified as the wakeup track is played first. (If the CD play mode is set to "SHUFFLE" or "SHUFFLE REP, " however, all the tracks are played in random order. ) Setting the Sleep Timer You can fall asleep to the radio using the built-in sleep timer to turn off the CD or the radio automatically after a preset duration. You can set the sleep timer to durations of 90, 60, 30, or 15 minutes. Every push changes the display as follows: 3 Appuyez sur CD u. « NCD » et « TRACK 01 » apparaissent sur l'afficheur pour indiquer que la plage 1 du CD est lue. FM/AM CD Clock Radio ICF-CD855 FM/MW/LW CD Clock Radio ICF-CD855L Operating Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung (Rückseite) Betjeningsvejledning (på bagsiden) The AM channel step differs depending on area. [. . . ] · Er alle ALARM-indikatorlys ikke slukket?CD- eller radioalarmen aktiveres, men der kommer ingen lyd på det forvalgte alarmtidspunkt. Disken skal lægges i med etiketsiden opad. · Støvet eller defekt disk -- Rens disken med en ekstra rengøringsklud inden afspilning. Tør disken af fra midten og udad. . · Tag CD'en ud og lad cd-rummet stå åbent i ca. en time, indtil kondensvandet er forsvundet. Lyden falder ind imellem bort ved CDafspilning. · Støvet eller defekt disk -- Rens eller udskift disken. · Lydstyrken er for høj -- Sænk lydstyrken. Der kommer ingen lyd fra højttalerne. · Er der ikke tilsluttet hovedtelefoner (medfølger ikke)?Afbryd hovedtelefonerne fra i-stikket. FM2 NAP 4 ALARM B Drücken Sie ALARM A oder B. Ein Signalton ist zu hören und , , WAKE UP VOLUME" blinkt. Dansk ADVARSEL For at undgå fare for brand eller stød må enheden ikke udsættes for regn eller fugt. For at undgå elektrisk stød, må kabinettet ikke åbnes. Overlad alt reparationsarbejde til fagkyndige. Installer ikke enheden på et indelukket sted, f. eks. For at undgå fare for brand eller stød må der ikke anbringes væskefyldte genstande, f. eks. Tilslut enheden til en let tilgængelig lysnetstikkontakt. Hvis du bemærker noget unormalt ved enheden, skal du straks afbryde lysnetstikket fra lysnetstikkontakten. Tryk på ALARM A eller B. To korte bip bekræfter indstillingen. Hvis RADIO-indikatoren ikke lyser, skal du trykke på ALARM A eller B, så RADIO-indikatoren tændes. Så starter radioen på det indstillede tidspunkt. ALARM A Finde begyndelsen af . ** det aktuelle spor (AMS*) Finde det næste spor (AMS*) Gå bagud ved høj hastighed Gå fremad ved høj hastighed Finde det foregående spor (AMS*) Finde det efterfølgende spor (AMS*) Standse afspilning >** Hold ned på . ** Hold ned på >** . gentagne gange** > gentagne gange** x MHz Im Display erscheint etwa 10 Sekunden lang die Frequenz und dann wieder die vorherige Anzeige. Wenn Sie einen weiteren Sender speichern wollen, gehen Sie wie in den Schritten oben erläutert vor. [. . . ] Bei einer Restdauer des Sleep-Timers von einigen Minuten blinkt , , SLEEP" im Display und der Ton wird allmählich leiser (komfortable Einschlaffunktion). Wenn Sie nun VOL + oder ­ drücken, leuchtet , , SLEEP" auf und die Lautstärke wird nicht weiter verringert. Wenn Sie die CD-Wiedergabe oder das Radio vor der eingestellten Zeit ausschalten wollen, drücken Sie SNOOZE·SLEEP OFF. Wenn Sie die Uhrzeit schnell einstellen wollen, halten Sie TUNE·TIME SET + oder ­ gedrückt. Das Format der Uhrzeit hängt vom jeweiligen Modell ab. [. . . ]