Brugsanvisning SONY MHC-RG290

[. . . ] ADVARSEL:For at reducere risikoen for brand eller elektrisk std m apparatet ikke udsttes for regn eller fugt. FORSIGTIG:FOR AT FORHINDRE ELEKTRISK STD, SKAL STIKKETS BREDE FLADE STIKBEN PASSE I DEN BREDE BNING OG STTES HELT IND. FORSIGTIG: FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STD M BAGBEKLDNINGEN IKKE FJERNES. DER ER INGEN DELE INDE I APPARATET, SOM BRUGEREN SELV KAN SERVICERE. OVERLAD AL SERVICERING TIL FAGKYNDIGT PERSONALE. KLASSE 1 LASERPRODUKT Denne compactdiskafspiller er klassificeret som et KLASSE 1 LASERPRODUKT. Installation af lysnetstik (kun UK) VIGTIG MEDDELELSE Netledningen til dette apparat er forsynet med et formstbt stik, der indeholder en sikring. Sikringens mrkedata er angivet p stikkets kontaktben, og hvis sikringen skal udskiftes, skal der anvendes en sikring af samme mrkedata, der er godkendt til BS1362. [. . . ] v 5 Tryk p knappen Up/Down ( v / w ) for at vlge det nskede underpunkt og tryk p knappen Enter . LANGUAGES TV SCREEN RATING LEVEL DIGITAL OUTPUT : Move SYSTEM 4:3 LB OFF BITSTREAM Setup : Exit LANGUAGES TV SCREEN RATING LEVEL DIGITAL OUTPUT : Move SYSTEM 4:3 LB 4:3 LB OFF 4:3 PS 16:9 Setup : Exit Setup Sdan afsluttes opstning af systemet Tryk igen p knappen Setup . 29 Justering af tv'ets aspektforhold (skrmstrrelse) En traditionel tv-skrms strrelsesforhold er 4:3 lodret/vandret, hvorimod et widescreen- eller hjdefinitions-tv har et strrelsesforhold p 16:9. Dette kaldes aspektforholdet. Nr du afspiller dvd'er, der er optaget til en anden skrmstrrelse, br du justere aspektforholdet, s det passer til dit tv eller din skrm. For et traditionelt tv skal du vlge enten "4:3LB" eller "4:3PS" afhngig af, hvad du foretrkker. Vlg "16:9", hvis du har et widescreen-tv. 4:3 LB : Vlg denne indstilling, hvis du vil afspille en (4:3 Letterbox) LANGUAGES TV SCREEN RATING LEVEL DIGITAL OUTPUT : Move 16:9-optagelse p et tv med traditionel skrm. Der vises sorte striber foroven og forneden p skrmen. SYSTEM 4:3 LB 4:3 LB OFF 4:3 PS 16:9 Setup : Exit 4:3 PS : Vlg denne indstilling, hvis du vil afspille en (4:3 Pan&Scan) 16:9-optagelse med "pan & scan" p et tv med traditionel skrm. Du kan kun se den midterste del af skrmen (siderne af 16:9-formatsbilledet er skret vk). 16:9 : Vlg denne indstilling for at se et billede i 16:9-format, s det fylder hele skrmen p dit widescreen-tv. Her kan du glde dig over der brede skrmbillede. Hvis et billede imidlertid er lagret p en dvd i 4:3-format, kan du ikke se det i widescreen-format. Eftersom dvd'er er optaget i mange forskellige billedformater, ser de forskellige ud afhngig af den software, tv-type og det aspektforhold, du anvender. OPSTNING RATING LEVEL (klassifikationsniveau) Klassifikationsfunktionen fungerer sammen med dvd'er, der indeholder en sikring, s du kan kontrollere, hvilke typer dvd'er din familie ser. LANGUAGES TV SCREEN RATING LEVEL DIGITAL OUTPUT : Move SYSTEM 4:3 LB OFF BITSTREAM Setup : Exit 1. Vlg RATING LEVEL, og tryk derefter p knappen Enter. Nr du har glemt adgangskoden til klassifikationsniveauet LANGUAGES TV SCREEN RATING LEVEL DIGITAL OUTPUT : Move SYSTEM 4:3 LB BITSTREAM Setup : Exit 2. Brug talknapperne (0-9) til at indtaste en firecifret adgangskode. Mens afspilleren er i stopindstilling, skal du holde knappen Stop ( ) p hovedapparatet nede i mere end 5 sekunder. "INITIAL" vises i displayet, og alle standardindstillinger vender tilbage til fabriksindstillingerne. Tryk p knappen Power. Afspillerens adgangskode er standardindstillet til "7890". LANGUAGES TV SCREEN RATING LEVEL DIGITAL OUTPUT : Move SYSTEM 4:3 LB 3. Brug knappen Up/Down (v / w ) for at vlge enten RATING LEVEL eller NEW PASSWORD, og tryk derefter p knappen Enter. Setup : Exit Der er op til 8 klassifikationsniveauer p en disk. Hvis LEVEL 6 vlges, kan en disk, som indeholder klassifikationsniveau 7 og derover, ikke afspilles. Hvis du vlger NEW PASSWORD, skifter skrmen, s du kan indtaste den nye adgangskode. 30 Opstning af hjttalere SPK Mode Indstilling af hjttalere og forsinkelsestid 1 Tryk p knappen SPK Mode. 2 v Tryk p knappen Left/Right ( vlge det nskede punkt. v / ) for at Hver gang der trykkes p knappen, vises et forskelligt indstillingsvalg i frontpanelets display, som angivet nedenfor. DIGITAL L C LFT R RS S p e a k e r M o d e LS F SP SMALL Fronthjttaler: lille DIGITAL L LS C LFT R RS DIGITAL C SP SMALL L LS C LFT R RS C SP NONE Centerhjttaler: lille DIGITAL L LS C LFT R RS Center speaker: Ikke i brug DIGITAL L LS C LFT R RS R SP SMALL R SP NONE Baghjttaler: lille DIGITAL L LS C LFT R RS Baghjtaler: Ikke i brug SW SP USE Subwoofer: brug DIGITAL L LS C LFT R RS C DEL MS Indstilling af forsinkelsestid fra 00~05 ms Forsi nkels estid Centerhjttalers forsinkelsestid DIGITAL L LS C LFT R RS R DEL MS Indstilling af forsinkelsestid fra 0~15 ms Baghjttalers forsinkelsestid LILLE:Nr denne indstilling er valgt, tildeles der kun lavfrekvenser under 200 Hz til subwooferen. NONE: Vlg dette, nr der ikke er installeret hjttalere. USE: Vlg dette, nr der bruges hjttalere. Displayet skifter afhngigt af den aktuelle lydudgang-indstilling (DSP, PROLOGIC, 3-STEREO, STEREO osv. ). 31 Indstilling af forsinkelsestid Nr der afspilles 5. 1-surround sound, fr du den bedste lyd, hvis afstanden mellem dig og hver hjttaler er den samme. Eftersom lyden ankommer til lytterens position p forskellige tidspunkter afhngig af hjttalernes placering, kan du justere for denne forskel ved at tilfje en forsinkelse af lyden fra centerhjttaleren og surroundhjttalerne. Indstilling af CENTERHJTALER Hvis afstanden mellem Dc svarer til eller er strre end afstanden mellem Df p tegningen, skal indstillingen vre 0ms. Ellers skal indstillingen ndres i overensstemmelse med tabellen. Afstand mellem Df og Dc 50 100 150 200 Ideel placering af CENTERHJTTALER Forsinkelsestid 1, 3 ms 2, 6 ms 3, 9 ms 5, 3 ms Indstilling af BAGHJTALERE (SURROUND) Hvis afstanden mellem Df svarer til afstanden mellem Ds p tegningen, skal indstillingen vre 0ms. Ellers skal indstillingen ndres i overensstemmelse med tabellen. Afstand mellem Ds og Dc 200 400 600 Ideel placering af SURROUNDHJTTALER Der bedst at placere alle hjttalerne inden for denne cirkel. Fortroligt arbejde, der ikke er offentliggjort. Alle rettigheder forbeholdes. Fremstillet p licens fra Digital Theater Systems, Inc. 5. 451. 942 og andre verdensomspndende udstedte og anmeldte patenter. "DTS" og "DTS Digital Surround" er varemrker, som tilhrer Digital Theater Systems, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. 34 Dolby Pro Logic II-dekoder Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II er et nyt format til at afspille flerkanals lydsignaler, som giver forbedringer der rkker ud over den almindelige Dolby Pro Logic. Den kan bruges til at dekode ikke blot kilder indspillet i Dolby Surround, men ogs almindelige stereokilder, til fem kanaler (venstre front/hjre, center og surround venstre/hjre). Derudover kan der indstilles forskellige parametre i overensstemmelse med kildetypen, s du kan justere lydfeltet med en strre njagtighed. 1 Tryk p knappen Function p frontpanelt for at vlge den nskede funktion. Vlg fra FM fi AM fi DVD fi DIGITAL IN fi AUX 1 fi AUX 2. 2 Tryk p knappen Pro Logic II. PRO LOGIC PRO LOGIC 3 Tryk p knappen DSP/DPL II Mode. Hver gang der trykkes p knappen Pro Logic Hver gang der trykkes p knappen DSP/DPL II II. Mode. L R L R PRO LOGIC II : Kanalerne venstre, center, hjre, subwoofer og surround (venstre, hjre) PRO LOGIC L R PRO LOGIC L R L R STEREO : Kanalerne venstre, hjre og subwoofer PRO LOGIC L R Pro Logic II Mode Vlg en af indstillingerne ("MUSIC", "CINEMA", "PRO LOGIC" eller "MATRIX"). Det anbefales at bruge indstillingen Music, nr du lytter til cd eller ser dvd'er med overvejende musikalsk indhold. Indstillingen Cinema (biograf) er bedst, nr du ser film. Indstillingen Pro Logic tilbyder den samme surroundbehandling, som den originale Pro Logic og bruges bedst, nr kildens indhold ikke er af optimal kvalitet. [. . . ] Du kan afspille dvd'er i 16:9-format i indstillingerne 16:9 WIDE, 4:3 LETTER BOX eller 4:3 PAN-SCAN, men dekodede 4:3-dvd'er viser kun 4:3-format. Se dvd-diskens cover, og vlg derefter den korrekte funktion. Der kan ikke stilles ind p Er antennen korrekt installeret?den nskede Hvis antennens indgangssignal er svagt, skal du installere en ekstern FM- antenne i et omrde med gode modtagerforhold. DIVERSE Der er funktionsfejl p anlgget (anlgget virker ikke, eller der er ingen lyd). [. . . ]