Brugsanvisning SONY MSAC-EX1 INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

[. . . ] 3-218-419-11 (1) Memory Stick Duo ExpressCardTM Adaptor Brugsanvisning MSAC-EX1 Danish Inden du tager enheden i brug, skal du læse denne brugsanvisning grundigt og gemme den til fremtidig brug. ADVARSEL Apparatet må ikke udsættes for regn eller fugt af hensyn til risiko for brand eller elektrisk stød. Bemærkning til kunder i lande, hvor EU-direktiverne gælder Producenten af dette produkt er Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Den autoriserede repræsentant for EMC og produktsikkerhed er Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. Se de angivne adresser i de separate service- og garantidokumenter angående service og garanti. 2-DK Program©2007 Sony Corporation Documentation©2007 Sony Corporation · , "Memory Stick", "MagicGate Memory Stick", "Memory Stick Duo", , "MagicGate Memory Stick Duo", "Memory Stick PRO", , "Memory Stick PRO Duo", , , "Memory Stick "Memory Stick PRO-HG Duo", Micro", , "M2", , "MagicGate", , er registrerede varemærker eller "ATRAC", "SonicStage" og varemærker tilhørende Sony Corporation. · Microsoft, Windows og Windows Vista er enten registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. [. . . ] Du skal logge på med administratorrettigheder for at installere enhedsdriveren. Se i vejledningen til din computer angående login med administrative rettigheder. 2 3 4 5 Sæt CD-ROM'en (medfølger) i CD-ROM-drevet i din computer. "Automatisk afspilning" vises på skærmen. Klik på [Kør Setup. exe]. Installationsprogrammet starter. Klik på knappen [Driver] i menuen. Læs omhyggeligt licensaftalen, og klik derefter på knappen [Agree]. Installationen af enhedsdriveren starter. 11-DK 6 7 8 9 Klik på knappen [Next], når du bliver anmodet om det på skærmen. "Ready to install the Program" vises. Klik på knappen [Install]. Klik på knappen [Finish]. Installationen af enhedsdriveren er udført, og herefter starter installationen af "Memory Stick Formatter". Vælg sproget på skærmbilledet "Choose Setup Language", og klik derefter på knappen [Next]. 10Følg vejledningen på skærmen, og klik på knappen [Next]. 11Klik på knappen [Finish]. Installationen af "Memory Stick Formatter" er udført. Når du vil bruge "Memory Stick Formatter", skal du vælge [Start] ­ [Alle programmer] ­ [Memory Stick Utility] ­ [Memory Stick Formatter]. 12Genstart computeren. 12-DK For Windows Sådan bruger du denne enhed I det følgende eksempel anvendes Windows Vista i vejledningen. Afhængigt at typen af operativsystem og indstillingerne i din computer kan skærmbillederne se anderledes ud. 1 Indsæt "Memory Stick" i Memory Stick-slotten på denne enhed. Adgangsindikator Åbning til Memory Stick 2 Indsæt denne enhed i ExpressCard-slotten i din computer. Denne enhed genkendes. "Guiden Ny hardware fundet" starter, og denne enhed genkendes, når Windows XP anvendes. Et hårdt tryk på adgangslampen kan ødelægge denne enhed. Tryk her for at indsætte eller fjerne denne enhed. Når du indsætter denne enhed i din computer eller fjerner den fra computeren, skal du håndtere den, som vist på billedet. Fremgangsmåden ved fjernelse af denne enhed kan variere afhængigt af din computer. 13-DK PBemærk Sæt denne enhed helt ind i din computer. Sørg for at indsætte denne enhed i den rigtige retning for at undgå skader. 3 Kontroller, at denne enhed genkendes. 1 Klik på [Start], og vælg [Computer]. 2 Kontroller, at ikonen for den netop genkendte "Memory Stick (F:)" vises. Denne "Memory Stick (F:)" angiver, at denne enhed er sat helt ind i computeren. Afhængigt af din computer kan drevnavnet ((F:) osv. ) variere. Indsættelsen er udført, når ikonet for "Memory Stick (F:)" vises. Det kan vare et øjeblik, før ikonet for "Memory Stick (F:)" vises. 4 Træk og slip de data, du ønsker at overføre. Træk og slip de data, du ønsker at overføre fra din computer til "Memory Stick" (denne enhed) eller fra "Memory Stick" (denne enhed) til din computer. 14-DK PBemærk Når adgangsindikatoren blinker, betyder det, at der er adgang til data. Fjern aldrig "Memory Stick", sluk ikke computeren og tag ikke denne enhed ud af computeren, mens adgangsindikatoren blinker. Dette kan medføre beskadigelse af "Memory Stick". 15-DK For Windows Når den flytbare disk (Memory Stickikonet) ikke vises Enhedsdriveren er muligvis ikke installeret korrekt. Indsæt denne enhed i din computer, og udfør derefter den følgende procedure. Under Windows XP Log på som Administrator, eller brug et bruger-id med administrative rettigheder. Se i vejledningen til din computer angående login med administrative rettigheder. 1 Få vist skærmbilledet "Egenskaber for system". 1 2 3 4 Klik på [start]. Dobbeltklik på [Ydelse og vedligeholdelse]. 2 Klik på [Geninstaller driver. . . ]. 20-DK For Windows Fjernelse af denne enhed fra din computer Brug denne fremgangsmåde, før du fjerner denne enhed fra computeren. [. . . ] Klik på knappen [Continue] på skærmbilledet "Welcome to MSAC-EX1 Device Driver vxxx Installer". Klik på knappen [Continue] på skærmbilledet "Select Destination". Klik på knappen [Install] på skærmbilledet "Easy install to `xxx'". Skriv dit "ID" og "password", og klik på knappen [OK] på godkendelsesskærmbilledet. 25-DK 9 Klik på knappen [Continue to install] på skærmbilledet til bekræftelse af installationen. Installationen af enhedsdriveren starter. 10Klik på knappen [Restart], når installationen er fuldført. 26-DK For Mac OS Sådan bruger du denne enhed PBemærk Sørg for at installere enhedsdriveren fra CD-ROM'en (medfølger), før du sætter denne enhed i din computer. [. . . ]