Brugsanvisning SONY RDR-GX350

[. . . ] 3-113-758-72(1) DVD Recorder Betjeningsvejledning Du kan finde gode råd, tip og oplysninger om Sony produkter og tjenester på: www. sony-europe. com/myproduct RDR-GX350 © 2007 Sony Corporation ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød må du ikke udsætte dette apparat for regn eller fugt. Undlad at åbne kabinettet for at undgå elektrisk stød. Overlad alt reparationsarbejde til autoriseret servicepersonale. Netledningen må kun udskiftes af faguddannet servicepersonale. [. . . ] DVD DATA DVD * DATA CD * : Vælger sproget. -RWVR -RVR : Vælger basislyden eller sub-lyden. VCD : Vælger stereolydspor eller monofoniske lydspor. Afspilning SUBTITLE DVD DATA DVD * DATA CD * * Kun DivX-videofil Vælger undertekstsproget ved gentagne tryk på knappen. / (øjeblikkelig afspilning/øjeblikkelig fremadspoling) For hver gang du trykker på , gentages scenen i følgende tidsperiode. 5 sekunder t 15 sekunder t 30 sekunder t 1 minut t 2 minutter t 3 minutter t 5 minutter t 10 minutter t 20 minutter t forøger tiden med 10-minutters forøgelser t 2 timer For hver gang du trykker på , spoles den aktuelle scene kortvarigt hurtigt fremad med følgende tidsperiode. 30 sekunder t 1 minut t 1 minut 30 sekunder t 2 minutter t 3 minutter t 5 minutter t 10 minutter t 20 minutter t forøger tiden med 10-minutters forøgelser t 2 timer . (forrige)/ > (næste) Går hen til begyndelsen af forrige/næste titel/kapitel/scene/spor ved tryk på knappen under afspilning. Går hen til begyndelsen af første titel/spor ved tryk på knappen når optageren er stoppet. Afspiller hurtigt disken baglæns/forlæns ved tryk på knappen under afspilning. Søgehastigheden ændres på følgende måde: hurtig baglæns hurtig forlæns mSpol tilb. 1*1 T t MSpol frem1*2 mSpol tilb. 2 T T t t MSpol frem2 mSpol tilb. 3*3 T T T t t t MSpol frem3*3 mSpol tilb. 4*3 T T T T t t t t MSpol frem4*3 Når du trykker på knappen og holder den nede, fortsætter hurtig forlæns søgning/hurtig baglæns søgning med den valgte hastighed, indtil du slipper knappen. *1 (hurtig baglæns/hurtig forlæns) Når du trykker en gang på m under afspilning, kan du foretage baglæns afspilning (ikke tilgængelig for VIDEO CD'er/Super VIDEO CD'er/DivX-videofiler). *2 Når du trykker en gang på M under afspilning, kan du afspille hurtigt med lyd (ikke tilgængelig for VIDEO CD'er/Super VIDEO CD'er). *3 Ikke tilgængelig for VIDEO CD'er/Super VIDEO CD'er. Tryk på H for at genoptage normal afspilning. , fortsættes 53 Knapper (langsom, frys billede) +RW +R -RWVR -RWVideo -RVR -RVideo *1 Betjeninger Afspiller langsomt ved tryk på knappen i mere end ét sekund under pause. Afspiller ét billede ad gangen ved et hurtigt tryk på knappen under pause. Tryk på H for at genoptage normal afspilning. DVD VCD *1*2 DATA DVD DATA CD *1 Kun afspilningsretning *2 Kun DivX-videofil *1*2 X (pause) Stopper afspilning midlertidigt. Tryk på H for at genoptage normal afspilning. b Bemærkninger · Vinkler og undertekster kan ikke ændres på titler, der er optaget på denne optager. · JPEG-billedfiler, der er lavet med en DVDcamcorder, kan kun afspilles som et diasshow. Optageren kan kun afspille filmdelene af videofiler, der indeholder både JPEG-billedfiler og film. Bemærkninger om afspilning af DVD'er med et DTS-lydspor DTS-lydsignaler sendes kun via DIGITAL OUT (COAXIAL)-stikket. Når du afspiller en DVD med DTS-lydspor, skal du indstille "DTS ud" til "Til" i "Lyd Ud"-opsætningen (side 83). 54 Gentaget afspilning af en specifik del (A-B gentagning) Gentaget afspilning (Gentag) Du kan gentage afspilningen af alle titlerne/ sporene/filerne eller en enkelt titel/kapitel/ spor på en disk. 1 2 Tryk på PLAY MODE under afspilningen. Menuen "Afspil. -tilstand" vises. 1 2 3 Vælg "A-B gentagning", og tryk på ENTER. "Angiv punkt A" er valgt. Tryk på PLAY MODE under afspilningen. Menuen "Afspil. -tilstand" vises. Vælg "Gentag", og tryk på ENTER. Afspilning Vælg et punkt der skal gentages ved hjælp af M/m. "Gentag titel" (for DVD'er/DATA DVD'er*1/DATA CD'er*1): gentager den aktuelle titel. "Gentag kapitel" (for DVD'er): gentager det aktuelle kapitel. "Gentag spor" (for VIDEO CD'er*2): gentager det aktuelle spor. "Gentag program": gentager det aktuelle program (side 56). "Gentag disk" (for VIDEO CD'er*2/ DVD-RW'er/DVD-R'er (VR-tilstand)): gentager alle sporene på en disk. *1 *2 3 Mens du lytter til lyden, skal du trykke på ENTER ved begyndelsespunktet (punkt A) for den del, hvor afspilningen skal gentages. "Angiv punkt B" er valgt. 4 Fortsæt afspilningen for at finde slutpunktet (punkt B) og tryk på ENTER. Gentag A til B begynder. Kun DivX-videofil Kun tilgængelig under afspilning uden PBC-funktioner 4 Tryk på ENTER. Gentaget afspilning begynder. Sådan annullerer du Gentag A til B Tryk på CLEAR. Eller indstil "A-B gentagning" til "Fra" i "Afspil. -tilstand" menuen. z Tip Du kan vælge "A-B gentagning" fra "Afspil. tilstand" i systemmenuen. Sådan annulleres Gentaget afspilning Tryk på CLEAR. Eller indstil "Gentag" til "Gentag fra" i "Afspil. -tilstand" menuen. z Tip Du kan vælge "Gentag" fra "Afspil. -tilstand" i systemmenuen. b Bemærk Når du afspiller en DVD VIDEO/DVD-RW (Video-tilstand)/DVD-R (Video-tilstand), skal du indstille begyndelses- og slutpunktet inden for den samme titel. b Bemærk Du kan ikke vælge "Gentag program", når der ikke er nogen programmer tilbage. , fortsættes 55 Oprettelse af dit eget program (Program) -RWVideo * -RVideo * VCD Sådan annulleres Programafspilning Tryk på CLEAR under afspilningen. Eller indstil "Program" til "Annuller afspilning af program" i "Afspil. -tilstand" menuen. Sådan slettes programmet Tryk på CLEAR under stop-tilstand. [. . . ] z Tip Da en disk med mange træer tager længere tid at afspille, anbefales det at oprette albummer, der ikke har mere end to træer. · Den billedstørrelse, der kan vises, er begrænset. Følgende billedstørrelser kan vises: bredde 160­5. 120 pixel og højde 120­3. 840 pixel. · Optageren understøtter MP3-lydspor, der er optaget med en samplingfrekvens på 32 kHz, 44, 1 kHz og 48 kHz. · Der kan ikke afspilles et MP3-lydspor på mere end 1 GB. [. . . ]