Brugsanvisning SONY RDR-HXD 790

[. . . ] 3-295-080-72(1) DVD Recorder Betjeningsvejledning Du kan finde gode råd, tip og oplysninger om Sony produkter og tjenester på: www. sony-europe. com/myproduct RDR-HXD790/HXD890/HXD990/HXD1090 RDR-HXD795/HXD895/HXD995/HXD1095 © 2008 Sony Corporation Forholdsregler ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød må du ikke udsætte dette apparat for regn eller fugt. Undlad at åbne kabinettet for at undgå elektrisk stød. Overlad alt reparationsarbejde til autoriseret servicepersonale. Netledningen må kun udskiftes af faguddannet servicepersonale. [. . . ] M/ m, og tryk på ENTER. Titlen flyttes til den nye placering. · For at flytte flere titler, gentag processen fra trin 2. 1 2 3 4 Tryk på TITLE LIST og skift til afspilningslisten. Angående flere oplysninger om skift til afspilningslisten, se side 84. Kombinering af flere afspilningslistetitler (Forbind) Tryk på , . Undermenuen vises. 1 2 3 4 Tryk på TITLE LIST og skift til afspilningslisten. Angående flere oplysninger om skift til afspilningslisten, se side 84. Sletning og redigering Vælg "Opret", og tryk på ENTER. De originale titler på titellisten vises. Vælg en original titel der skal tilføjes til afspilningslisten, og tryk på ENTER. Den valgte titel føjes til afspilningslisten. Vælg en afspilningslistetitel og tryk på , . Undermenuen vises. Vælg "Rediger", og tryk på ENTER. Vælg "Forbind", og tryk på ENTER. 5 Gentag trin 3 og 4 for at vælge alle de titler du ønsker at føje til afspilningslisten. Flytning af en afspilningsliste (Flyt) 1 2 3 Tryk på TITLE LIST og skift til afspilningslisten. Angående flere oplysninger om skift til afspilningslisten, se side 84. 5 6 Vælg en titel du ønsker at kombinere, og tryk på ENTER. Vælg "Ja", og tryk på ENTER. Titlerne kombineres. Vælg en afspilningslistetitel og tryk på , . Undermenuen vises. Vælg "Rediger", og tryk på ENTER. Opdeling af en afspilningsliste (Opdel) Du kan opdele en afspilningslistetitel. Se side 86 angående instruktioner. , fortsættes 89 Flytning af et kapitel (Flyt) 1 2 3 4 5 Tryk på TITLE LIST og skift til afspilningslisten. Angående flere oplysninger om skift til afspilningslisten, se side 84. Vælg en afspilningslistetitel der indeholder det kapitel, du ønsker at redigere og tryk på , . Undermenuen vises. Vælg "Rediger", og tryk på ENTER. Vælg "Kapitelredig. ", og tryk på ENTER. Vælg "Slet/Flyt". 6 7 8 Vælg et kapitel ved hjælp af </, og tryk på ENTER. Vælg "Flyt", og tryk på ENTER. Vælg en ny placering for kapitlet ved hjælp af </, , og tryk på ENTER. Kapitlet flyttes hen på den nye placering. 90 Overførsel (HDD y DVD) Inden overførsel I dette afsnit referer "overførsel" til "kopiering af en indspillet titel på den interne harddisk (HDD) til en anden disk, eller omvendt". Du kan overføre en titel, der er under afspilning, ved hjælp af HDD/DVD DUB-knappen (se "HDD/DVD-overførsel" på side 92), eller du kan vælge at overføre flere titler på en gang (se "Overførsel ved hjælp af overførselslisten" på side 93). Du kan også overføre en hel DVD-disk for at tage en backup-kopi (se "Oprettelse af en backup-disk (DVD-backup)" på side 95). Inden du begynder, skal du læse de følgende forholdsregler, der gælder for alle overførselsmetoder. · "Vælg miniature"-indstillingen i overførselskilden overføres som en miniaturebilledmarkør (undtagen når der overføres fra en DVD+RW/DVD-RW (Video-tilstand)/DVD+R/DVD-R (Videotilstand)). Miniaturebilledmarkørernes placering kan muligvis ændres en lille smule fra deres originale placering. z Tip Når du overfører en afspilningslistetitel, optages den som en original titel. b Bemærkninger · Du kan ikke foretage en optagelse, mens en overførsel er i gang. · Inden du afspiller en overført disk på andet DVD-udstyr, skal du færdiggøre disken (side 48, 94). · Du kan ikke overføre fra DVD VIDEO'er til HDD'en. · Titler, der indeholder blandede bredde-højdeforhold, kan ikke overføres til en DVD+RW/ DVD+R/DVD-RW/DVD-R (Video-tilstand) ved hjælp af HDD/DVD DUB-knappen. · Titler, der er længere end 8 timer, kan ikke overføres til enkeltlags DVD+RW'er/ DVD+R'er. · 16:9-størrelses titler i lav opløsning (fra SEP til LP-tilstande) kan ikke overføres til en DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R (Videotilstand). · Titler, der er optaget i Dolby Digital 5. 1 kanal lyd ned-konverteres til 2-kanals lyd, når de overføres ved normal hastighed ("Realtid"overførsel). · Angående "Flyt"-funktionen, se side 163. Før du begynder. . . · Du kan ikke både optage basis og sub-lyd på HDD'en (når "HDD optageformat" er sat til "Videotilst. Til" i "Optagning"opsætningen), DVD+RW'er, DVD-RW'er (Video-tilstand), DVD+R'er eller DVDR'er (Video-tilstand). For tosprogede programmer skal du indstille "Tosproget optagning" til enten "A/V" (standard) eller "B/H" i "Lyd Ind"-opsætningen (side 135). [. . . ] DV IN-stikket på denne optager kan kun modtage DVC-SD-signaler. DV IN-stikket modtager ikke MICRO MV-signaler fra udstyr som f. eks. et MICRO MV-digitalt videokamera med et i. LINK-stik. Se bemærkninger på side 101 angående yderligere forholdsregler. [. . . ]