Brugsanvisning SONY RDR-VX420

[. . . ] 2-672-432-81(1)DK Video Cassette Recorder/ DVD Recorder Betjeningsvejledning Du kan finde gode råd, tip og oplysninger om Sony produkter og tjenester på: www. sony-europe. com/myproduct RDR-VX420 PAL PAL SECAM © 2006 Sony Corporation Forholdsregler ADVARSEL Enheden må ikke udsættes for regn eller fugt, da dette kan medføre brand eller elektrisk stød. Åbn ikke kabinettet for at undgå elektrisk stød. Overlad alt reparationsarbejde til faguddannet personale. Netledningen må kun udskiftes af faguddannet servicepersonale. · Denne enhed bruger 220 ­ 240 V AC, 50 Hz. [. . . ] Vælg tegnet, og tryk derefter på ENTER. Et titelnavn kan indeholde op til 32 tegn. Antallet af tegn, der kan vises, er begrænset, og deres visning i menuer, f. eks. Følg nedenstående trin, når skærmen til indtastning af tegn vises. DVD Dvd-redigering ORIGINAL/ PLAYLIST TITLE LIST M/m/</, , ENTER O RETURN 6 7 Gentag trin 5 for at indtaste flere tegn. Tryk på O RETURN for at vende tilbage til Titelliste uden at omdøbe titlen. Vælg "Finish", og tryk derefter på ENTER. 1 2 Tryk på DVD for at bruge dvd-optageren. Tryk på TITLE LIST. Når du redigerer en dvd-rw (VR-tilstand) eller en dvd-r (VR-tilstand), skal du eventuelt trykke på ORIGINAL/PLAYLIST for at skifte til "Title List (Original)". z Tip!Du kan også omdøbe en disk (side 74). Følg trin 5 til 7 ovenfor, når skærmen "Disc Name" vises. 3 4 Vælg en titel, og tryk derefter på ENTER. Undermenuen vises. Vælg "Title Name", og tryk derefter på ENTER. Skærmen "Title Name" vises. Markør Title Name K_ A F K B CD I E J a f k p u z Backspace Space Delete Clear Finish b g l q v c h m r w d i n s x e j o t y 1 6 2 7 _ 3 8 + 4 9 = 5 0 . $ ) Indtastningsfelt 10:10 GH L MNO S T Y PQR U Z ~! % ^ @# & ( VWX Knapper med Mulige tegn 67 Oprettelse af en Afspilningsliste -RWVR -RVR Title List (Original) Title List Timer Edit Dubbing Disc Setting Setup 10:10 Press ENTER : Title Menu for DVD Title List. Titler på Afspilningslister gør det muligt at redigere uden at ændre originaloptagelserne (se afsnittet "Redigeringsindstillinger til dvd-rw'er (VR-tilstand)/dvd-r'er (VR-tilstand)" på side 62). Du kan oprette en titel på en Afspilningsliste ved at kombinere op til 99 sektioner (sekvenser) fra originaltitler. 3 Vælg "Edit", og tryk derefter på ENTER. Edit Title List 10:10 Create Playlist Edit Playlist Bemærkninger · Hvis du sletter en originaltitel, der bruges i en Afspilningsliste, slettes den pågældende Afspilningsliste også. · Når disken er afsluttet, kan du ikke oprette diskens titler på Afspilningslisten. Timer Edit Dubbing Disc Setting Setup 4 DVD Vælg "Create Playlist", og tryk derefter på ENTER. Skærmen til oprettelse af en Afspilningsliste vises. "Start" markeres. ORIGINAL/ PLAYLIST SYSTEM MENU Create Playlist Scene No. 01 10:10 TITLE LIST M/m/</, , ENTER 00:00:07 Start End Make Finish Start 00:00:00 . /> H x X T Playlist No. 01 --. ---. ---- --:-- End 00:00:00 5 1 2 Tryk på DVD for at bruge dvd-optageren. Tryk på SYSTEM MENU, mens optageren er stoppet. Tryk på ENTER ved startpunktet. Du kan finde punktet med H, , . />, x og X. "End" markeres. Create Playlist Scene No. 01 10:10 Start End Make Finish Start 00:00:10 00:00:10 T Playlist No. 01 --. ---. ---- --:-End 00:00:00 68 6 Tryk på ENTER ved slutpunktet. "Make" markeres. Hvis du vil nulstille start- eller slutpunktet, skal du vælge "Start" eller "End" og gentage trin 5 eller 6. Redigering af en Afspilningsliste -RWVR -RVR 7 8 Tryk på ENTER. Den valgte sektion hentes som en sekvens. Gentag fra trin 5 for at fortsætte. Når du er færdig med at hente sekvenser, skal du vælge "Finish" og trykke på ENTER. Du kan redigere titler på en Afspilningsliste eller deres sekvenser uden at ændre de faktiske optagelser. Oprettelse af en titel på en Afspilningsliste DVD 1 2 3 4 Tryk på TITLE LIST. Tryk på ORIGINAL/PLAYLIST for at skifte til "Playlist" på din Titelliste. Vælg en titel til en Afspilningsliste, og tryk derefter på ENTER. Undermenuen vises. Dvd-redigering SYSTEM MENU O RETURN . /> H x X M/m/</, , ENTER Vælg "Play", og tryk derefter på ENTER. z Tip!Når der oprettes en titel på en Afspilningsliste, bliver start- og slutpunkterne kapitelmærker, og de enkelte sekvenser bliver kapitler. Bemærkninger · Billedet standser muligvis midlertidigt, når der afspilles en redigeret sekvens. · Start- og slutpunkterne i en titel kan variere fra det, du har angivet. 1 2 Tryk på DVD for at bruge dvd-optageren. Tryk på SYSTEM MENU, mens optageren er stoppet. Title List (Original) Title List Timer Edit Dubbing Disc Setting Setup 10:10 Press ENTER : Title Menu for DVD Title List. , fortsættes 69 3 Vælg "Edit", og tryk derefter på ENTER. Edit Title List Timer Edit Dubbing Disc Setting Setup 10:10 7 Vælg "Edit Scene", og tryk derefter på ENTER. Skærmen til redigering af sekvenser vises. Edit Scene Scene No. 01/03 Create Playlist Edit Playlist 10:10 Playlist No. 01 Check Erase 01 00:00:34 02 00:00:10 03 00:04:20 Modify Move Add Copy 4 Vælg "Edit Playlist", og tryk derefter på ENTER. "Playlist" vises på din Titelliste. Playlist 1/2 No. 2 00:05:04 > 00:00:51 > T Prog. 1 02. May. 2006 03:25 5 6 Vælg en titel til en Afspilningsliste, og tryk derefter på ENTER. Undermenuen vises. Vælg en indstilling, og tryk derefter på ENTER. Vælg mellem følgende indstillinger. Yderligere oplysninger findes på siderne i parentes. [. . . ] Datakapaciteten for en enkeltsidet dvd med ét lag er 4, 7 GB (gigabyte) ­ 7 gange så meget som for en cd. Datakapaciteten for en enkeltsidet dvd med to lag er 8, 5 GB, kapaciteten for en dobbeltsidet dvd med ét lag er 9, 4 GB, og kapaciteten for en dobbeltsidet dvd med to lag er 17 GB. Billeddataene vises i MPEG 2-format, der er en af de mest udbredte standarder til digital komprimering. Billeddataene komprimeres til omkring 1/40 (gennemsnit) af den oprindelige størrelse. [. . . ]