Brugsanvisning SONY TDG-BR50

[. . . ] [. . . ] 'DQVN DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV )DUYH79 RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ %UXJHUYHMOHGQLQJ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR /yV GHQQH EUXJHUYHMOHGQLQJ RPK\JJHOLJW RJ RSEHYDU GHQ WLO VHQHUH EUXJ QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ F 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF 7;(;) 9(/. 200(1 . yUH 3DQDVRQLF NXQGH YHONRPPHQ L 3DQDVRQLF IDPLOLHQ 9L KxEHU DW 'H YLO Ix JOyGH DI 'HUHV Q\H IDUYH79 L PDQJH xU IUHP L WLGHQ 'H KDU NzEW HW PHJHW DYDQFHUHW 79DSSDUDW PHQ . YLN6WDUW YHMOHGQLQJHQ YLO YLVH KYRUGDQ 'H KXUWLJW NDQ Ix 'HUHV 79DSSDUDW WLO DW YLUNH 'HUHIWHU NDQ 'H OyVH KHOH YHMOHGQLQJHQ RJ RSEHYDUH GHQ WLO VHQHUH EUXJ , 1'+2/' $GYDUVOHU RJ VLNNHUKHGVUHJOHU . YLN6WDUW YHMOHGQLQJ *UXQGOyJJHQGH EHWMHQLQJ 3URJUDPWUy 6NyUPPHQX YHMOHGQLQJ +RYHGPHQX /\GPHQX , QGVWLOOLQJVPHQX . DQDOLQGVWLOOLQJVPHQX . DQDOLQGVWLOOLQJ $XWRPDWLVN NDQDOLQGVWLOOLQJ $73 . DQDOLQGVWLOOLQJ 0DQXHO NDQDOLQGVWLOOLQJ 6NLIW DI SURJUDPSRVLWLRQHU 6NyUPPHQXVSURJ 6SHFLHOOH IXQNWLRQHU 4 /LQN 'DWDNRSLHULQJ L 9&5 4 /LQN $9 YDOJ RJ $9 IXQNWLRQ 9LGHRPDVNLQHQV DQYHQGHOVH 7HNVW 79 IXQNWLRQHU 2UGQLQJ DI LQGVWLOOHGH VWDWLRQHU $XGLR YLGHR WLONREOLQJHU )HMOVzJQLQJ 2SO\VQLQJHU IRU EUXJHUH 6SHFLILNDWLRQHU - - $'9$56/(5 2* 6, . . (5+('65(*/(5 F 'HWWH 79DSSDUDW HU EHUHJQHW WLO 9 +] F )RU DW IRUKLQGUH VNDGHU GHU NDQ PHGIzUH HOHNWULVN VWzG HOOHU EUDQG Px 79DSSDUDWHW LNNH XGVyWWHV IRU UHJQ HOOHU RYHUGUHYHW IXJW 79 HW Px LNNH XGVyWWHV IRU YDQG RJ JHQVWDQGH I\OGW PHG YyVNH VxVRP YDVHU Px LNNH SODFHUHV Sx HOOHU RYHQ RYHU 79 HW F $'9$56(/ +v-63u1', 1* 7DJ LNNH EDJEHNOyGQLQJHQ DI GD GHWWH YLO JLYH DGJDQJ WLO VWUzPIzUHQGH GHOH 'HU HU LQJHQ LQGYHQGLJH GHOH GHU NDQ UHSDUHUHV DI EUXJHUHQ F 7LOIUD NQDSSHQ Sx GHQQH PRGHO NREOHU LNNH 79DSSDUDWHW IXOGVWyQGLJ IUD VWUzPIRUV\QLQJHQ 7DJ VWLNNHW XG DI VWLNNRQWDNWHQ QxU 79DSSDUDWHW LNNH DQYHQGHV L OyQJHUH WLG F 9('/, *(+2/'(/6( $) . $%, 1(7 2* %, //('5v5 7DJ VWLNNHW XG DI VWLNNRQWDNWHQ . DELQHW RJ ELOOHGUzU NDQ UHQJzUHV PHG HQ EOzG NOXG GHU HU IXJWHW PHG HW PLOGW UHQJzULQJVPLGGHO RJ YDQG %UXJ LNNH PLGOHU GHU LQGHKROGHU EHQ]RO HOOHU ROLH 79DSSDUDWHW NDQ SURGXFHUH VWDWLVN HOHNWULFLWHW YyU IRUVLJWLJ QxU 'H EHUzUHU 79VNyUPHQ F 8QGJx DW XGVyWWH 79DSSDUDWHW IRU GLUHNWH VROO\V RJ DQGUH YDUPHNLOGHU )RU DW XQGJD LOG PD GX DOGULJ DQEULQJH QRJHQ IRUP IRU O\V HOOHU DEHQ IODPPH RYHQ SD HOOHU L QDUKHGHQ DI IMHUQV\QVHQKHGHQ F 7LOVWUyNNHOLJ YHQWLODWLRQ HU DIJzUHQGH IRU DW XQGJx DW GH HOHNWULVNH NRPSRQHQWHU VYLJWHU 9L DQEHIDOHU PLQGVW FP OXIW KHOH YHMHQ UXQGW RP GHWWH 79DSSDUDW RJVx KYLV GHW HU DQEUDJW L HW VNDE HOOHU PHOHP K\OGHU F +925+(1 0(' $))$/' %UXJWH LQGSDNQLQJHU RJ EDWWHULHU ERUWVNDIIHV L VSHFLHOOH FRQWDLQHUH IRU VHSDUHUHW DIIDOG . 9, . 67$57 9(-/('1, 1* . YLN6WDUW YHMOHGQLQJ . RQWUROOHU DW 'H KDU GHW YLVWH WLOEHKzU (//(5 %DWWHULHU WLO IMHUQEHWMHQLQJHQ [ 5 80 6&$57 $9 GxNVHO 7. . ( )MHUQEHWMHQLQJ (85 , VyW DQWHQQHNDEOHW RJ WLOVOXW KMyOSHXGVW\UHW 7yQG IRU WLOVOXWWHGH DSSDUDWHU 9yOJ VSURJ 7U\N Sx l79$9l NQDSSHQ 9yOJ ODQG 7U\N Sx l79$9l NQDSSHQ %UXJHUYHMOHGQLQJ *DUDQWLEHYLV 1X VWDUWHU GHQ DXWRPDWLVNH LQGVWLOOLQJ RJ 'HUHV 79VWDWLRQHU ORNDOLVHUHV ODJUHV RJ RUGQHV VH VLGH  7U\N Sx l)l NQDSSHQ IRU DW DIEU\GH WU\N Sx l1l NQDSSHQ IRU DW DIVOXWWH $73 )MHUQEHWMHQLQJHQV EDWWHULHU +YLV GHU HU WLOVOXWWHW HQ NRPSDWLEHO YLGHRPDVNLQH WLO $9 VWLNNHW YLO SURJUDPGDWD EOLYH OyVW RYHU L YLGHRPDVNLQHQ YLD 4/LQN 6H VLGH : 6zUJ IRU DW YHQGHU ULJWLJW EDWWHULHUQH 5HJXOHULQJ DI O\GVW\UNHQ 9yOJ NDQDOHQ +YLV YLGHRPDVNLQHQ LNNH KDU DFFHSWHUHW KHQWQLQJHQ IUD 79HW VNDO 'H HYHQWXHOW YyOJH +HQW IXQNWLRQHQ IUD YLGHRPDVNLQHQV PHQX +YLV 4/LQN LNNH IXQJHUHU NRUUHNW VNDO GHW NRQWUROOHUHV DW 6&$57 NDEOHW HU WLOVOXWWHW WLO 79jHWV $9 VWLN DW 6&$57 NDEOHW HU HQ lIXOG YHUVLRQl SLQV RJ DW YLGHRPDVNLQHQ HU NRPSDWLEHO PHG 4/LQN 1(;79, (:/, 1. [. . . ] [. . . ]