Brugsanvisning TARGUS AKP07EU

[. . . ] j Plaats geen met vloeistof gevulde objecten, zoals vazen, op dit toestel. j Gebruik alleen de aanbevolen accessoires. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. VOORZICHTIG Toestel ≥ Plaats geen bronnen van open vuur, zoals brandende kaarsen, op dit toestel. ≥ Dit toestel kan tijdens het gebruik de interferentie van radio’s ontvangen die veroorzaakt wordt door mobiele telefoons. [. . . ] ≥ Använd en rem som är kortare än ‰1, 5 mm, och som håller över 10 kg. ≥ Förvara alla skruvar oåtkomligt för barn för att förhindra att de sväljer dem. ≥ Se till att remmen är så lite slak som möjligt. När högtalarna placeras på en vägg Horisontell placering B A A C C E Vertikal placering B A C C D A E 72 D TV VQT4E54 A Snöre (medföljer ej) B Skruvögla (medföljer ej) E Högtalare med väggfäste C Vägg När högtalarna placeras på ett bord Horisontell placering   Vertikal placering  Komma igång     A Snöre (medföljer ej) B Skruvögla (medföljer ej) ≥ Beroende på högtalarnas placering, kan iskruvningsläget för skruvhålet variera. C Vägg D Ca. 150 mm 73 VQT4E54 Steg 3 Anslutningar ≥ Innan några anslutningar görs, stäng av all utrustning och läs tillämpliga bruksanvisningar. Anslut inte AC-uttaget förrän alla andra anslutningar gjorts. ∫ HDMI HDMI-anslutningen stödjer VIERA Link “HDAVI Control” (> 80) då du använder en kompatibel Panasonic TV. ≥ Använd HDMI-kablar med hög hastighet. Kablar som inte är HDMI-kompatibla kan inte användas. Vi rekommenderar att du använder en HDMI-kabel från Panasonic. Rekommenderat artikelnummer (HDMI-kabel med hög hastighet): RP-CDHS15 (1, 5 m), RP-CDHS30 (3, 0 m), RP-CDHS50 (5, 0 m), etc. ∫ 3D-kompatibilitet Kompatibel med FULL HD 3D TV och Blu-ray-skiva spelare ≥ Den här enheten kan passera genom 3D-signalen från en 3D-kompatibel Blu-ray-skiva spelare till en FULL HD 3D TV. Grundläggande anslutning Kontrollera om TV-apparatens HDMI-utgångar är märkta med “HDMI (ARC)”. Anslutningen varierar när TV-apparatens HDMI-utgång har etiketten “HDMI (ARC)” och när den inte har det. Med etiketten “HDMI (ARC)”: Anslutning ]A[ Utan etiketten “HDMI (ARC)”: Anslutning ]B[ (> 75) ∫ Vad är ARC? ARC är en förkortning av Audio Return Channel, även känd som HDMI ARC. Den hänför sig till en av HDMI-funktionerna. När du ansluter den aktiva subwoofern till utgången med etiketten “HDMI (ARC)”, behövs inte längre den optiska digitalkabeln som vanligen behövs då man ska lyssna på ljud från en TV, och man kan se och höra på TV-apparatens bilder och ljud med en enda HDMI-kabel. Anslut. [A] Med etiketten “HDMI (ARC)” TV HDMI (ARC) Kontrollera att du ansluter till tevens ARC-kompatibla utgång. Medan nivån visas: Tryck på [i DIALOG LEVEL j] för att justera nivån. ≥ Nivåindikeringens mönster är det samma som subwooferns nivå. § ≥ Dialogeffektnivåer: 1 till 4 (Fabriksinställning: 2) ≥ Dialogeffektnivån kan också justeras genom att du trycker på både [s VOL] och [VOL r] på den aktiva subwoofern i mer än 2 sekunder. När den aktuella inställningen visas, tryck på [s VOL] eller [VOL r] igen för att justera nivån. 3Dsurroundeffekt Clear-mode dialog ≥ Beroende på ljudsignalerna framhävs ett annat ljud än dialog. § Indikatorerna för ljudformat blinkar från vänster till höger (i) eller från höger till vänster (s) under justering av dialogeffektnivån. Indikatorerna blinkar inte när maximum eller minimum uppnåtts. Dolby Virtual Speaker och 3D-surroundeffekter kan stängas av och sättas på genom att du ändrar inställningarna för ljudutgångsläge. 78 VQT4E54 Ljudutmatningslägen Som fabriksinställning, tillämpas Dolby Virtual Speaker och 3D-surroundeffekter på flerkanalsljudkällor, såsom de från en Blu-ray-skiva spelare eller DVD-spelare etc. Genom att ändra ljudutmatningens inställning, går det att tillämpa Dolby Virtual Speaker och 3D-surroundeffekter på 2ch-ljudkällor, t. ex. ljud från TV. Att ändra ljudutmatningsläge Tryck in och håll [MUTE] intryckt i mer än 2 sekunder. ≥ Indikatorn för den aktuella inställningen blinkar i 10 sekunder. När indikatorn blinkar, tryck på [MUTE] igen för att ändra inställningen. ≥ Inställningen ändras var gång du trycker in [MUTE]. Ljudutmatningsläge Flerkanalsfunktion Dolby Virtual Speaker och 3Dsurroundeffekt Effekterna tillämpas på alla ljudkällor. Autoläge (Direktläge)§1 (Fabriksinställning) 2 §2 Den här indikatorn tänds också när ljudkällan är flerkanalsljud. 2ch-läge Effekterna tillämpas inte på någon ljudkälla. §1 Beroende på ljudkällan, justeras inställningarna för Dolby Virtual Speaker och 3D-surroundeffekt automatiskt. När du använder den optiska digitala ljudkabeln, avbryts Dolby Virtual Speaker och 3D-surroundeffekten automatiskt om ljudsignalens samplingsfrekvens är större än 48 kHz. 79 VQT4E54 Manövrer Effekterna tillämpas på flerkanalsljudkällor. Effekterna tillämpas inte på tvåkanalsljudkällor. Operationer som är länkade till tv-apparaten (VIERA Link “HDAVI ControlTM”) Vad är VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” är en bekväm funktion som ger länkade operationer till den här apparaten och en Panasonic TV (VIERA) under “HDAVI Control”. Du kan använda den här funktionen genom att ansluta utrustningen via en HDMI-kabel. Se bruksanvisningen för den anslutna utrustningen om mer information. Vad du kan göra med VIERA Link “HDAVI Control” För att ljudet säkert ska matas ut från det här system, välj hemmabiohögtalare från högtalarmenyn för VIERA Link-menyn med TVapparatens fjärrkontroll för att sätta på den här apparaten. Tillgängligheten och inställningarnas funktion kan variera beroende på TV:n. Se TVapparatens bruksanvisning för information. Förberedelser 1 Kontrollera att HDMI-anslutningen har gjorts. [. . . ] (Cuando esta unidad detecta un problema, se activa una medida de seguridad y esta unidad cambia automáticamente al modo de espera. ) ≥ Hay un problema con el amplificador. ≥ ¿El volumen es extremadamente alto?≥ ¿Esta unidad está ubicada en un lugar extremadamente caluroso?Si es así, mueva la unidad a un lugar más frío y espere un momento y luego vuelva a encenderla. [. . . ]