Brugsanvisning TEFAL SIMPLY INVENT

[. . . ] F SIMPLY INVENTS GB NL D I E P DK N S FIN www. groupeseb. com GR Fig. 2 C E B A G F D 10 04 F GB NL D I E P DK N S FIN G p. 35 - 37 A - Consignes de sécurité F · Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation. · Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations en vigueur. [. . . ] · La placa signaléctica del producto y las principales características se encuentran bajo el aparato. B - Descripción A B C D Bloque motor Tazón Tapa Espacio para ordenar E F G Cuchilla para café Cuchilla para especias Botón funcionamiento / parada C - Antes de la primera utilización · Saque el molinillo de café de su embalaje y limpie la tapa C con agua caliente. · Seque el tazón con un paño seco o apenas húmedo. D - Utilización · Ponga el bloque motor A sobre una superficie plana, limpia y seca. · Escoja la cuchilla adecuada en función del ingrediente que desea moler: E para el café y F para las especias y póngalo en el tazón B según la Fig. · Ponga los ingredientes a moler en el tazón B. · Bloquee la tapa C en el tazón B. · Pulse el botón de puesta en marcha algunos segundos efectuando algunas pulsaciones repetitivas para obtener un mejor resultado. · No hacer funcionar su molinillo más de 30 segundos seguidos. · Antes de abrir la tapa C espere la parada completa de la cuchilla. · Desconecte su aparato antes de limpiarlo. · No muela los alimentos húmedos. E - Recetas Moler café Ingrediente: Café en grano - capacidad máxima del tazón B: 80 gramos. Accesorio: Cuchilla para café E y tiempo máximo de 30 segundos de funcionamiento. Moler especias Ingredientes: Almendras, avellana, pimienta, canela. . . - capacidad máxima del tazón B: 80 gramos: Accesorio: Cuchilla para especias F y tiempo máximo de 30 segundos de funcionamiento. F - Mantenimiento · Desconecte el aparato. · Limpie el aparato con un paño seco o apenas húmedo. · No utilice esponjas abrasivas u objetos que contengan partes metálicas. · El bloque motor A no debe sumergirse en el agua. · No lave ninguna pieza de su molinillo de café en el lavavajillas. G - Reparación · En primer lugar, verifique la conexión y que la tapa esté correctamente bloqueada en el bloque motor. · Si no se respetan estas instrucciones su molinillo de café no puede funcionar. · ¿Ha seguido cuidadosamente todas estas instrucciones y su aparato aún no funciona?En este caso diríjase a su revendedor o a un centro aprobado del grupo SEB TEFAL. H - Producto eléctrico o electrónico en fin de vida ¡Participemos en la protección del medioambiente! < i Su aparato contiene numerosos materiales valorizables o reciclables. Confíelo a un punto de colecta o en su defecto a un centro de servicio aprobado para que se efectúe su tratamiento. A - Conselos de segurança P · Leia atentamente o manual de instruções antes da primeira utilização. · Para sua segurança, este aparelho está em conformidade com a regulamentação em vigor. [. . . ] · Irrota laite virtaverkosta ennen puhdistusta. · Älä jauhaa kosteita elintarvikkeita. E - Reseptejä Jauhettu kahvi Raaka-aine: Kahvinpavut - astian B suurin sallittu vetoisuus: 80 gr. Tarvikkeet: Terä E ja pisin sallittu käyttöaika 30 sekuntia. Jauhetut mausteet Raaka-aineet: Manteli, pähkinät, pippuri, neilikka. . . - astian B suurin sallittu vetoisuus: 80 gr. [. . . ]