Brugsanvisning TEFAL TG5210

[. . . ] · Oplysninger om målmodellen og de tilgængelige funktioner finder du i slutningen af denne vejledning. DA Computerrelaterede funktioner 1 Muligheder, når du tilslutter en computer Mange digitale musikinstrumenter understøtter MIDI (Musical Instrument Digital Interface). Med denne teknologi kan instrumentet kommunikere med en tilsluttet computer og overføre/modtage MIDI-data, herunder det, du spiller på tangenterne, samt data om afspilning af melodier. BEMÆRK · Denne vejledning omfatter kun MIDI-kommunikation mellem instrumentet og computeren via et USB-kabel og MIDI-kabler. Bemærk, at lydrelaterede oplysninger ikke er omfattet. · Oplysninger om MIDI finder du under "MIDI Basics" på webstedet Yamaha Manual Library. Overførsel af MIDI-filer, herunder melodier . . . [. . . ] Er du ikke det, kan du risikere, at computeren "hænger", og du kan miste data. Hvis computeren eller instrumentet "hænger", skal du genstarte programmet eller computeren eller slukke instrumentet og tænde det igen. OBS! · Brug et USB-kabel af typen AB, der højst må være 3 meter langt. · Kontrollér, at computeren ikke er i strømbesparende tilstand (f. eks. dvale eller standby), før du slutter den til USB TO HOST-stikket. · Slut computeren til USB TO HOST-stikket, før du tænder for strømmen til instrumentet. · Når computeren er sluttet til instrumentet, bør der gå mindst seks sekunder mellem at du udfører følgende handlinger: (1) slukker for instrumentet og derefter tænder det igen, eller (2) fjerner USB-kablet og tilslutter det igen. Operativsystem Windows XP SP3 eller nyere (32-bit), Windows Vista (32-bit), Windows 7 (32-bit/64-bit) Mac OS X version 10. 5. 0 ­ 10. 7. X OBS! · Brug aldrig en computer med et andet operativsystem end de ovenfor nævnte. Det kan bevirke, at der opstår problemer. Yamaha USB-MIDIstandarddriveren understøtter kun de ovenfor nævnte krav. 1 2 3 Sluk for strømmen til instrumentet. Start computeren, og luk derefter alle programmer. Slut USB-kablet til instrumentets USB TO HOST-stik og derefter til computerens USB-stik. USB-stik Computer Instrument USB TO HOST-stik USB-kabel 4 Tænd for strømmen til instrumentet. Computeren indstilles automatisk til at aktivere MIDI-kommunikation med instrumentet. Yamaha USB-MIDI-standarddriver Hvis datakommunikationen er ustabil, eller der opstår problemer under udførelsen af de ovenfor nævnte handlinger, skal du hente USB MIDI-standarddriveren på følgende URL-adresse: http://download. yamaha. com/ Følg installationsvejledningen i filpakken for at installere driveren på computeren. Computerrelaterede funktioner 4 Tilslutning af en computer til instrumentet Tilslutning til MIDI-stikkene Computeren kan også sluttes til MIDI-stikkene via et USB-MIDI-interface, f. eks. Brugerstilart Dette refererer til stilartsdata, der oprettes via instrumentets indspilningsfunktion. Brugerdefinerede stilartsdata kan overføres til computeren som en sikkerhedskopi og derefter returneres til instrumentet. Sikkerhedskopifil med filtypenavnet ". bup" Denne fil, der indeholder panelindstillingerne og tangentdataene, kan overføres til computeren og gemmes som en sikkerhedskopi. Sikkerhedskopifilen på computeren kan returneres til instrumentet igen, så du kan genindlæse de panelindstillinger og tangentdata, du tidligere har oprettet. Overførsel Instrument De elementer, der medtages i sikkerhedskopifilen, og de data, der kan overføres, afhænger af instrumentet. Se mere i slutningen af denne vejledning. OBS! · Hvis der kan bruges batterier i instrumentet: Brug strømadapteren i stedet for batterier, når du anvender Musicsoft Downloader, for at undgå strømsvigt under dataoverførsel og eventuelt tab af data. BEMÆRK · Sørg for at standse afspilningen af melodien eller stilarten, når du bruger Musicsoft Downloader, da der ikke er adgang til instrumentets interne hukommelse fra computeren under afspilning. Computerrelaterede funktioner 7 Overførsel af MIDI-filer, herunder melodier Installation af Musicsoft Downloader 1 Gå til følgende websted på computeren, og hent derefter Musicsoft Downloader. http://download. yamaha. com/ Indtast modelnavnet på dette websted, og vælg derefter "Musicsoft Downloader". Her vises oplysninger om computerens systemkrav og den seneste version af dette program. 2 Udfør installationen ved at følge vejledningen på skærmen. Når installationen er fuldført, skal du kontrollere, at genvejsikonet vises på skærmen, eller at Musicsoft Downloader er tilføjet under Yamaha i menuen Start. Se en mere detaljeret vejledning til programmet i Hjælp. Computerrelaterede funktioner 8 Overførsel af MIDI-filer, herunder melodier Overførsel af MIDI-data fra computeren til instrumentet BEMÆRK · Afhængigt af instrumentet og computerens operativsystem kan de viste menuer og skærmbilleder adskille sig fra dem, der vises i instruktionerne nedenfor. 1 2 Slut instrumentet til en computer. Klik på genvejsikonet for Musicsoft Downloader på computerens skrivebord. Hvis du ikke kan finde genvejsikonet, skal du vælge [Start] [Alle programmer] [TEFAL] [Musicsoft Downloader 5] [Musicsoft Downloader]. Musicsoft Downloader åbnes, og hovedvinduet vises. 3 4 Klik på [Connection Check] nederst i vinduet. Derved kontrollerer du, om der er oprettet korrekt forbindelse mellem computeren og instrumentet. [. . . ] · Hvis du vil overføre sikkerhedskopidata (****. bup), skal du vælge "System Drive". 5 6 7 8 9 Markér den ønskede fil i boksen i den nederst halvdel af vinduet, og klik derefter på den opadgående [Move]-knap. Der vises en bekræftelsesmeddelelse. Hvis du vil annullere handlingen, skal du klikke på [CANCEL] i dette trin. Klik på [OK] for at starte dataoverførslen fra instrumentet til computeren. [. . . ]