Brugsanvisning VDO DAYTON CD 2737 B

[. . . ] CD CD CD CD 2737B 2537U 2327G 2217G User manual Mode d'e emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaamwijzing Instuzioni d'uso Instrucctiones de manejo Modo de emprego Bruksanvisning Betenningsveiledning Käyttöohje www. vdodayton. com Suomi Svenska Dansk Português Español Italiano Nederlands Deutsch Français English A 17 7 4 REL SOURCE SOUND PWR MUTE 3 SAM AST BAND PTY AUX IN TA AF 1 SCN 2 RPT 3 RND 4 -10 5 +10 6 ID3 9 8 10 5 6 11 12 13 14 15 16 B 18 EJ C 17 7 4 REL 2 1 wma SOURCE SOUND IR CD 2327G PWR MUTE 3 SAM AST BAND PTY AUX IN TA AF 1 SCN 2 RPT 3 RND 4 -10 5 +10 6 ID3 9 8 10 5 6 11 12 13 14 15 16 D 18 EJ CARD IN CARD IN 2 1 wma CD 2737B IR E 1 3 5 4 F 6 12 7 8 9 2 11 10 The Remote Control is a separate accessory. Please contact your dealer. G H SD USB I R J 1 2 TALK 3 K 8mm 188mm L M Pink 12V R SDVC A B C BT Mic. L White Preamp Out Red Tel. Mute Blue SWRC+ Brown SWRCGray R. Amp. 15A RLRL+ FLFL+ FRFR+ RRRR+ N. C. N. C. N. C. C3 C2 C1 R N Illumination Blink Illumination Power Microphone-In + Talk Illumination Ground Illumination Switch Microphone Ground (Headunit) O R P S Q T U V INDLEDNING Før du starter Vi takker dig for købet af dette VDO Dayton produkt, som er blevet udviklet og produceret i henhold til gældende sikkerhedsnormer, hvor de højeste standarder er blevet fulgt, og som er blevet underlagt strenge kontrolforanstaltninger. [. . . ] Sådan navigerer du i menuen SOUND: Tryk kort på tasten for at vælge menuen SOUND. Tryk enten kort på tasten eller tasten for at vælge et punkt i menuen SOUND; eller tryk kort på enten tasten eller tasten for at vælge forrige punkt i menuen SOUND. Drej knappen med uret eller mod uret for at vælge indstilling. Tryk på tasten og hold den inde for af forlade menuen. Bemærk: Hovedenheden forlader automatisk menuen SOUND efter 6 sekunders passivitet. SOUND SOUND RADIO Indstilling af region Denne hovedenhed kan tilpasses individuelt, alt efter hvilken region du bor i, for at få den bedste modtagelse. Naviger i SAM for at vælge `REGION'. Drej knappen med uret / mod uret for at vælge din region. 172 AM-bånd For at gøre betjeningen nemmere, kan du slukke for AM-bånd, helt eller individuelt for MW eller LW, i tilfælde af at du ikke har brug for dem. Sådan skifter du AM-indstilling: 1. Naviger i SAM for at vælge `AM'. Drej knappen med uret / mod uret for at tænde eller slukke for MW, LW eller begge (AM). Bemærk: Når du har slukket for et bånd (f. eks. LW OFF), kan LW-bånd ikke vælges når du trykker på tasten . BAND PTY Manuel lagring 1. Tryk kort på tasten for at vælge det ønskede bånd ­ FM1, FM2, FM3, MW1, MW2 eller LW. Tune ind på den ønskede radiostation. Tryk på en af de 6 preset-taster og hold dem inde for at gemme den aktuelle radiostation. Nummeret (på en forudindstillet station) vil blive vist ved siden af radiofrekvensen. Du kan du gemme op til seks radiostationer for hvert bånd. BAND PTY RADIO DATA SYSTEM (RDS) Vælg et frekvensbånd Din hovedenhed er designet til modtagelse af FM, MW og AM frekvensbånd. FM1 FM2 FM3 (AST) MW1 MW2 (AST) LW Tryk kort på knappen for at skifte frekvensbånd. BAND PTY Denne funktion er kun tilgængelig med FM-båndet. Mange FM-stationer sender RDS-information. Denne hovedenhed anvender RDS-information der giver dig mange fordele, herunder: Visning af stationsnavn (PS) Radioen viser navnet på stationen i stedet for dens frekvens. Alternativ Frekvens (AF) Hovedenheden forbliver tunet ind på den aktuelle station ved hele tiden at søge efter den bedst mulige alternative modtagelsesfrekvens. Bemærk: Du kan slukke for AF-funktionen, hvis den ikke ønskes. Tryk på tasten TA og hold den inde for at slå AF-funktionen fra eller til. Som et alternativ kan du gå til SAM og ændre menupunktet `AF'. AF Vælg en station Auto-søgning af tuning Tryk kort på enten tasten (frekvens ned) eller tasten (frekvens op) for at søge efter en station. [. . . ] SCROLL [SLUKKET, EN Vælg tilstanden scroll (rulning) for at få vist detaljer om sange GANG, TÆNDT] (f. eks. 'SCRL ONCE' ruller sangens detaljer en gang 'SCRL ON' ruller sangens detaljer kontinuerligt SCAN TIME [5S, 10S, 20S] Vælg scanningstiden (5 sek, 10 sek eller 20 sek) for funktionen 1 når det isatte medie afspilles (f. eks. CD, USB, SD / MMC) REGION [EUROPE, Vælg tuner i overensstemmelse med regionale standarder. AMERICA, ASIA, LATAM] AF [OFF, ON] Vælg 'AF OFF' for at forhindre at hovedenheden vælger alternative frekvenser. [. . . ]