Brugsanvisning VDO DAYTON DTV 6500

[. . . ] Bedienungsanleitung User manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni d'uso Betjeningsvejledning Instrucciones de manejo Dansk Español Italiano Nederlands Deutsch DTV 6500 Français English Sample System AV Source: DVD* / Camera* / Game Console*, etc. grey Handbrake 2 Antenna Set: TVA 6500* red + 12 V - 24 V ACC MM 2700* yellow 1A 12 V 24 V R ­ AUDIO IN ­ L ANT IN 1 ANT IN 2 VIDEO IN DC 12-24 V ACC BAT IR Remote Receiver black SAFETY ANT PWR GND R ­ AUDIO OUT ­ L VIDEO OUT 12 GND Set to "ON" with TVA 6500 IR Receiver Radio* (AUX IN) / IR Transmitter WT 5100* / etc. . . . * optional Indhold Indhold Generelle anvisninger . Henvisninger til monterings- og betjeningsvejledningen . [. . . ] Direkte indtastning via taltasterne Indtast det ønskede programnummer med taltasterne. Indtastes der flercifrede programnumre har du efter et tasttryk ca. 1 sekund, for at afslutte indtastningen. Skift til sidste program - SWAP Tryk på SWAP-tasten, for at skifte til det sidst valgte program. Tryk igen på SWAP-tasten, for at skifte tilbage til det forinden valgte program. Dansk 134 Betjening Vælg et program fra programlisten Under tv-funktionen kan du trykke på OK- eller LIST-tasten. : Den aktuelle programliste åbnes. Med 8- eller 2-tasten vælges det ønskede program fra listen og derefter bekræftes valget med OK-tasten. : Derefter vises det valgte program, programlisten forbliver åbnet. Tryk igen på OK-tasten, for at lukke programlisten og vende tilbage til helbilledet for det valgte program. Vælg en favoritliste Du kan vælge dine favoritter ud fra alle modtagelige programmer og overføre disse til favoritlisterne. Bearbejdningen af favoritlisterne er beskrevet i afsnittet "Favoritenlisten verwalten", side 136. Tryk på PRF+- eller PRF--tasten, for at skifte mellem favoritlisterne. DVB-T-tuneren skifter til det sidst indstillede program i den valgte favoritliste. Hvis der endnu ikke er oprettet en favoritliste, er tasterne PRF+ eller PRF- uden funktion. Info-visning (infovindue) Efter hvert programskifte vises der i nogle sekunder et vindue med informationer for det valgte program. Visningen af informationer kan indstilles til mellem 3 og 10 sekunder i menuen systemindstillinger "Setup". Følgende oplysninger vises: Programnummeret (i den aktuelle programliste) Programnavn En bjælke med den forløbne sendetid for udsendelsen Symboler vedrørende kodning samt om der findes undertekster, 2-kanal-tone og tekst-tv Infovinduet ind- og udblændes ved at trykke på Info-tasten. Trykkes der på Info-tasten under visningen af infovinduet, vises der yderligere informationer om den aktuelle udsendelse. Tryk igen på Info-tasten, for at udblænde det udvidede infovindue igen. Volumenregulering Tryk på tasten VOL+ eller VOL- for at ændre lydstyrken. Når tuneren er aktiveret fra stand-by modusen indstilles den sidst anvendte lydstyrke. Mutefunktion - mute Tryk på Mute-tasten, for at aktivere mutefunktionen. Tryk igen på tasten Mute eller drej VOL-tasten for at deaktivere mute igen. Betjening 135 Tv-/radiofunktion Tryk igen på TV/Radio-tasten, for at skifte fra tv- til radioprogrammer. [. . . ] Brug udelukkende lækagesikre batterier. Batterier, der lækker, kan beskadige fjernbetjeningen eller bilen. Udsæt ikke fjernbetjeningen for direkte sol eller kraftig varme. (Batterierne aflades ved høje temperaturer, og der er fare for lækage). Rengøring af apparatet og fjernbetjeningen Anvend ikke rensebenzin, sprit eller andre opløsningsmidler til rengøring. [. . . ]