Brugsanvisning VOLTA U4640

[. . . ] Inden du læser denne brugervejledning Følgende udtryk anvendes i denne vejledning: • ‘Scene’ henviser til én videoenhed fra det tidspunkt, hvor du trykker på knappene [Start/Stop optagelse], for at starte optagelse og indtil du trykker igen for at sætte optagelsen på pause. Eks et show, optræden eller udstilling til privat brug, anbefales det stærkt, at du først beder om tilladelse hertil. Samsung er ikke ansvarlig for erstatning i forbindelse med beskadigelse ved tab af optagelser. Data, som er optaget på lagringsmediet i dette videokamera ved hjælp af andre digitale/analoge medier eller enheder er ophavsretligt beskyttet og må ikke bruges uden tilladelse fra Bemærkninger angående varemærker • Alle varemærker og registrerede varemærker omtalt i denne vejledning eller anden dokumentation, der leveres sammen med dit Samsung-produkt, er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende de respektive indehavere. [. . . ] Så du kan nemt optage fi lm eller tage billeder i den samme tilstand uden at ændre den pågældende optagetilstand. € Det mindste zoomforhold er motivets originale størrelse ved zoom ud. € Når du bruger zoomfunktionen, kan hastigheden formindskes ved langsomt at flytte grebet [Zoom (T/W)]. Sådan skifter du driftstilstande Du kan nemt ændre afspilningstilstanden ved at bruge knapperne som vist i følgende figurer: <Gå til standbytilstand efter optagelse af en video> STBY [220Min] 9999 <Tilstanden Filmafspilning> Normal 0:00:55 1/10 Photo Move Play <Gå til standbytilstand efter optagelse af et foto> STBY [220Min] 9999 <Tilstanden Billedvisning> Normal 1/10 Movie Move Play 42 Grundlæggende afspilning AFSPILNING AF FILM Du kan gennemse optagede videoer i enminiatureoversigt. € Denne funktion fungerer kun i videoafspilningstilstand ( side 26 2 Tryk på [Kontrol (Op/Ned/ 0:00:00/0:00:55 Venstre/Højre)] for at vælge de ønskede fi lmfi ler, og tryk derefter på knappen [Kontrol (OK)]. For at standse afspilning og vende tilbage til miniatureindekset skal du flytte knappen [Zoom]. € Du kan helt enkelt skifte mellem miniatureoversigt over video og billede ved hjælp af [Zoom]Photo knappen. € Filmfiler kan muligvis ikke afspilles på videokameraet i følgende tilfælde: - En video der er optaget på andre enheder. Brug knappen [Kontrol (Op/Ned/ Venstre/Højre)] til at vælge den video, der er mærket som My Clip ( ), og tryk derefter på knappen [PHOTO]. • Videokameraet afspiller de mærkede scener i rækkefølge. For at standse afspilning og vende tilbage til miniatureindekset skal du flytte knappen [Zoom]. Nat) Du kan få det motiv, der optages, til at fremstå i langsom bevægelse ved at kontrollere lukkerhastigheden, eller optage et lysere billede et mørkt sted uden at ødelægge farverne. Nat, indstilles fokus endvidere langsomt, og nogle gange kan der forekomme hvide prikker på skærmen. STBY [220Min] 9999 Manual 2 Tryk på [Kontrol (Venstre/Højre)] for at vælge den ønskede indikator for at indstille fokus, og tryk derefter på [Kontrol (OK)] -knappen. • Den manuelle fokusindstilling anvendes , og indikatoren ( ) vises. Klik på Browse på Smart BGM-skærmen for at vælge den ønskede sang. Sådan slettes de eksterne sange på hukommelseskortet Skub hukommelseskortet ud af videokameraet, og slut det derefter til din pc igen. Brug [Kontrol (Venstre/Højre)] -knappen for at vælge Yes (Ja), og tryk derefter på [Kontrol (OK)] -knappen. € Hvis du vil beskytte et vigtigt billede mod at blive slettet ved et uheld, skal du aktivere billedbeskyttelsen. Vi anbefaler, at du bruger strømadapteren for at undgå strømafbrud under sletning. Brug [Kontrol (Venstre/Højre)] -knappen for at vælge Yes (Ja), og tryk derefter på [Kontrol (OK)] -knappen. Brug [Kontrol (Venstre/Højre)] -knappen for at vælge Yes (Ja), og tryk derefter på [Kontrol (OK)] -knappen. [. . . ] Kopier og indsæt eller træk og slip filerne fra lagringsmediet til din pc. Navnet på en filmfil, der er optaget med videokameraet, bør ikke ændres, da korrekt afspilning via videokameraet kræver den originale mappe og det originale filnavn. Fjern batteriet, eller træk strømadapteren ud af stikkontakten, og slut strømforsyningen til videokameraet igen, før det tændes. € Fjern batteriet, eller træk strømadapteren ud af stikkontakten, og slut strømforsyningen til videokameraet igen, før det tændes. [. . . ]