Brugsanvisning YAMAHA DD-65/YDD-60

[. . . ] Digital Percussion Brugervejledning DA SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc. , is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product. [. . . ] Hvis du vil annullere lagringen, skal du blot trykke på knappen [KIT], [SONG] eller [DEMO]. Når du har tildelt lyden, indstilles instrumentet automatisk til det tildelte brugerdefinerede sæt. Du kan nu spille den lyd, du har tildelt pad'en/pedalen. Aktivering/deaktivering af rumklangseffekt Der kan føjes forskellige dybder af DD-65/YDD-60's rumklangseffekt til DD-65/YDD-60's overordnede lyd. Lampe lyser 1 Tryk på knappen [REVERB]. Når du trykker på knappen [REVERB], lyser knappens lampe, og rumklang som i et lokale eller en koncertsal lægges til lyden. 2 Hvis du vil deaktivere rumklangseffekten, skal du trykke på knappen [REVERB] igen. (Sørg for, at lampen ikke lyser). Indstilling af rumklangstypen 1 Aktiver funktionen til indstilling af rumklangstype. Tryk på knappen [FUNCTION] én gang, og tryk derefter på knappen [DRUM 1] eller [DRUM 2], indtil elementet "rbt" vises. Nummeret på den valgte rumklangstype vises ud for angivelsen "rbt". rbt 2 Skift rumklangstype ved at bruge DREJEKNAPPEN. Liste over rumklangstyper Nr. 1 2 3 4 5 Rumklangstype Sal 1 Sal 2 Sal 3 Lokale 1 Lokale 2 Nr. 6 7 8 9 10 Rumklangstype Scene 1 Scene 2 Plade 1 Plade 2 Fra 3 Tryk på knappen [FUNCTION] for at afslutte funktionstilstanden. DD-65/YDD-60 ­ brugervejledning 17 Afspilning med pads/pedaler Indstilling af anslagsfølsomhed På instrumentet kan du indstille padfølsomheden (område 0-2). Når den er indstillet til en værdi på 2, er padfølsomheden størst og giver dit spil det mest dynamiske område (laveste til højeste lydstyrke). 1 Aktiver funktionen til indstilling af padfølsomhed. Tryk på knappen [FUNCTION] én gang, og tryk derefter på knappen [DRUM 1] eller [DRUM 2], indtil elementet "SGL" vises. Derefter vises den aktuelle følsomhedsværdi ud for angivelsen "SGL". SnS 2 Indstil følsomheden. Værdien forøges ved at dreje DREJEKNAPPEN til højre (med uret) og sænkes ved at dreje DREJEKNAPPEN til venstre (mod uret). BEMÆRK · Standardværdien er 1. 0 1 2 3 Afslut funktionstilstanden ved at trykke på knappen [FUNCTION]. Om lydmekanismen til pads Hver gang du slår på en pad, aktiverer den sensor, som er placeret i bunden af pad'en, et elektronisk signal og frembringer en trommelyd. Hvis du slår for hårdt på en pad, kan sensorer i nærheden også reagere på anslaget og udløse uønskede lyde. DD-65/YDD-60 er indstillet til at ignorere svage signaler fra de forskellige pads for at forhindre utilsigtede og uønskede lyde. Det kan dog medføre problemer, hvis du med fuldt overlæg slår samtidig på to pads. Hvis du slår hårdt på én pad og blødt på den anden, frembringer den sidstnævnte muligvis ingen lyd (selvom du vil have den til det). Du kan afhjælpe dette problem ved at ændre indstillingerne for DD-65/YDD-60 eller din spilleteknik (som beskrevet herunder). Når du slår på to pads samtidigt, medfører det ingen lyd fra den ene. Indstil padfølsomhedsniveauet til 2. Det kan afhjælpe problemet, hvis du slår blødt på den ene pad. Eller endnu bedre, slå på begge pads med samme kraft. Når du slår på en pad, medfører det også lyd fra andre pads, selvom der ikke blev slået på dem. Indstil padfølsomhedsniveauet til 0. Med denne indstilling forhindres pads, som ikke rammes, effektivt i at reagere på kraftige anslag på pads i nærheden. 18 DD-65/YDD-60 ­ brugervejledning Afspilning med pads/pedaler Aktivering/deaktivering af metronom/klik Instrumentet har en indbygget metronom, hvor du kan indstille tempo og taktart. Tryk på knappen [CLICK]. Metronomen kan høres i rytme i det aktuelle tempo. [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 KOREA Yamaha Music Korea Ltd. [. . . ]