Brugsanvisning YAMAHA PSR-140

[. . . ] Dansk vejledning 2 FORSIGTIGHED OG HENSYN LÆS DETTE FØRST, INDEN DU GÅR VIDERE * Gem disse anvisninger -- det kan være, at der bliver brug for dem senere. ADVARSEL Følg altid nedenstående anvisninger sådan, at mulighederne for skader og eventuelle fatale elektriske stød, brand og andre uheldige fænomener undgås. Denne advarsel inkluderer -- men er ikke begrænset til dem alene -- følgende: · Instrumentet må ikke åbnes, og der må ikke foretages ændringer af kredsløbene. Instrumentet indeholder ingen dele, som kan justeres. Skulle der forekomme fejlfunktioner, skal instrumentet straks afleveres i en butik eller et værksted, der er godkendt af Yamaha. [. . . ] Den kan bruges under afspilningen, mens der er pause, eller hvis afspilningen er stoppet. Denne knap har ingen virkning sammen med Song funktionen. Et tryk på denne knap skifter mellem at starte og stoppe afspilningen af en melodi. Denne sætter Voice Change funktionen ON og OFF (se side 27). Denne knap skifter mellem pause og spil i afspilningen. Denne knap styrer A/B REPETERING funktionen (se herunder). Denne funktion "spoler" frem i afspilningen. Den kan bruges under afspilning (med lyd), eller hvis afspilningen er stoppet eller i pause. Denne knap styrer Melody Guide funktionen (se venligst side 26). A/B Repeat En god funktion ved øvning og indlæring af en melodi. Man kan angive en passage i en melodi (mellem A og B stederne), og få den gentaget så ofte, man ønsker, mens man selv spiller. Under afspilning af en melodi, vælges punkt A (starten af en passage). Med aktiveret Song funktion, vælges og afspilles en ønsket melodi (se side 20). Når afspilningen kommer frem til det ønskede sted i passagen, trykkes der på knappen en enkelt gang for at markere begyndelsen af den passage, der skal repeteres. A Repeat MEASURE 009 24 AT VÆLGE OG SPILLE MELODIER -- SONG FUNKTIONEN Indstil punkt B (slutningen af passagen). Tryk endnu en gang på knappen for at markere slutningen af passagen. Den valgte passage repeteres kontinuert, til den bliver stoppet. A-b Repeat MEASURE 012 Hold pause eller stop helt, hvis det ønskes. Pause ( ) og START/STOP (>/s) knapperne bruges efter behov. At stoppe afspilningen sletter ikke A/B stederne eller A/B Repeat funktionen. Aflysning af A/B Repeat funktionen. Tryk endnu en gang på knappen. Dette kan gøres under afspilning, eller hvis afspilningen er stoppet. oFF Repeat MEASURE 001 TIP: · Man kan også indstille A/B Repeat funktionen, mens afspilningen er stoppet. Hertil bruges r/f til at vælge A og B stederne i en melodi. · Mens melodien afspilles (men før A og B stederne er fastsat), kan man prøve at sænke tempoet (side 21). Derved bliver det nemmere at sætte A og B markeringerne præcist. Det bliver også nemmere at øve sig på en ny melodi. · Hvis A punktet skal sættes i melodiens begyndelse, trykkes der på , før afspilningen startes. OBS: Hvis der vælges en ny melodi, eller hvis der skiftes Style funktion, slettes A/B Repeat funktionen automatisk. 25 AT VÆLGE OG SPILLE MELODIER -- SONG FUNKTIONEN Melody Guide PortaTone rummer en speciel Melody Guide, som gør det både nemt og sjovt at lære de 100 melodier. Mens en melodi afspilles, viser PortaTone melodiens noder og den aktuelle tangent på displayet, samt viser den tone, der skal spilles. Med Melody Guide funktionen kan man øve sig i sit eget tempo, og der holdes automatisk pause, indtil man har fundet den rigtige tangent. Yderligere hjælp får man via de medfølgende noder for alle melodier. Melody Guide fungerer på to måder: Vente (automatisk pause i afspilningen) og MinusOne (melodien dæmpes ned). Funktionerne kan aktiveres før eller under afspilningen efter ønske. Vælg en melodi. Når Song funktionen er aktiveret, kan man vælge den ønskede melodi (side 20). Indstil Melody Guide funktionen. Tryk på MELODY GUIDE knappen, indtil den ønskede indstilling ses på displayet. Waiting MEASURE 001 Indstillinger: Vente (Waiting) Når denne funktion aktiveres, venter PortaTone med at fortsætte melodien, indtil der trykkes på den rigtige tangent. Så kan man øve sig i sit eget tempo. Den næste tone, der skal spilles, vises på displayet med en node og en tangent. MinusOne Denne funktion dæmper melodi stemmen sådan, at Du selv spiller den. Song afspilning fortsætter uden pauser, så man skal spille melodien i takt med de øvrige toner. Den næste tone, der skal spilles, vises som en node og en tangent på displayet. MinusOne Off Sådan afsluttes Melody Guide funktionen. OBS: Melody Guide afsluttes automatisk, hvis der vælges en ny melodi. 26 AT VÆLGE OG SPILLE MELODIER -- SONG FUNKTIONEN Start afspilningen af en melodi, og spil melodien på tangenterne. Start afspilningen på den normale måde (side 20), og spil samtidig melodien på tangenterne. [. . . ] 22 tal tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Tempo (Song) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Tempo (Style) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 transponering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]