Brugsanvisning YAMAHA PSR-E433

[. . . ] DIGITAL KEYBOARD Brugervejledning Bruksanvisning BG DA SV Svenska Dansk T , / , . , , 2002/96/ 2006/66/. . (weee_battery_eu_bg) Oplysninger til brugere om indsamling og bortskaffelse af gammelt udstyr og brugte batterier Disse symboler på produkter, emballage og/eller medfølgende dokumenter angiver, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må bortskaffes sammen med det øvrige husholdningsaffald. Aflever gamle produkter og brugte batterier på egnede indsamlingssteder for at sikre korrekt behandling, genindvinding og genbrug i henhold til lokal lovgivning og direktiverne 2002/96/EF og 2006/66/EF. [. . . ] Se mere under listen over melodier i det separate hæfte Data List side 9. Tryk på knappen [DEMO/BGM] for at stoppe afspilningen. ForElise 015 Aktuel melodi 2 Tryk på knappen [ ] (Start/Stop) for at starte afspilningen. Tryk på knappen [ ] (Start/Stop) igen for at stoppe afspilningen. ForElise 015 Hver pil blinker i takt med rytmen. Afspilning af melodier Melodi Spol fremad, Spol tilbage og Pause På samme måde som betjeningsknapperne på en lydafspiller, giver instrumentet dig mulighed for at spole fremad [ ] (Spol fremad), spole tilbage [ ] (Spol tilbage) og midlertidigt afbryde [ ] (PAUSE) afspilningen af melodien. Spol fremad Tryk på knappen under afspilning for hurtigt at springe til et senere sted i melodien. 3 4 Tryk på knappen [ ] (A-B REPEAT) for at annullere den gentagne afspilning. Tryk på knappen [START/STOP] for at stoppe afspilningen. BEMÆRK · Hvis du vil angive startpunktet "A" ved melodiens begyndelse, skal du trykke på knappen [ ] (A-B REPEAT), inden du starter afspilningen af melodien. Sådan slår du hvert spor til/fra Spol tilbage Tryk på knappen under afspilning for hurtigt at vende tilbage til et tidligere sted i melodien. Pause Tryk på knappen under afspilning for midlertidigt at afbryde afspilningen, og tryk igen for at starte fra dette punkt. Hvert "spor" i en melodi afspiller forskellige dele ­ melodilinje, percussion, akkompagnement osv. Du kan slå enkelte spor fra og selv spille den del, der er slået fra. Hvis du trykker gentagne gange på knappen med det ønskede spor, skifter du mellem til/fra. BEMÆRK · Hvis der er angivet A-B-gentagelse, fungerer spol tilbage og spol fremad kun i området mellem A og B. A-B-gentagelsesfunktion Du kan nøjes med at afspille bestemte passager i melodien flere gange ved at indstille punktet A (startpunktet) og punktet B (slutpunktet) i trin på én takt. Spornummer vises ­ sporet afspilles Spornummer vises ikke ­ sporet er slået fra eller indeholder ikke data BEMÆRK A B · Du kan trykke samtidigt på op til to knapper for at slå dem til eller fra. 1 2 Start afspilning af melodien side 24. Når afspilningen når til det punkt, du vil angive som startpunktet, skal du trykke på knappen [ ] (A-B REPEAT) for at angive punktet A. PSR-E433 Brugervejledning 25 Kvikguide Når afspilningen når til det punkt, du vil angive som slutpunktet, skal du trykke på knappen [ ] (A-B REPEAT) igen for at angive punktet B. Det angivne stykke af melodien (A-B) afspilles nu gentagne gange. Brug af melodilektioner Du kan bruge den valgte melodi som lektion for venstre hånd, højre hånd eller begge hænder. Prøv at øve dig med disse tre melodilektionstyper, samtidig med at du ser på noderne i sangbogen (side 9). Tre melodilektionstyper Lektion 1 ­ Listen I denne lektion skal du ikke spille på tangenterne. Du hører eksempelmelodien/akkorderne i det stykke, du valgte. Lyt opmærksomt og husk det. Øvelser med melodilektioner 1 Vælg den ønskede melodi til lektionen (side 24). BEMÆRK Kvikguide · Melodilektionen kan også anvendes på de melodier (kun SMF format 0), der er overført fra en computer (side 24), men de kan ikke anvendes på brugermelodier. LISTEN Lektion 2 ­ Timing I denne tilstand skal du blot koncentrere dig om at spille tonerne på det rigtige tidspunkt. Selvom du spiller forkert, høres de korrekte toner, der vises på displayet 2 Slå den stemme, du vil øve dig på, fra. Tryk på knappen [1/RIGHT] for at slå højrehåndsstemmen fra, hvis der er tale om en højrehåndslektion. Tryk på knappen [2/LEFT] for at slå venstrehåndsstemmen fra, hvis der er tale om en venstrehåndslektion. Slå begge stemmer fra, hvis der er tale om en lektion for begge hænder. TIMING Lektion 3 ­ Waiting I denne lektion skal du prøve at spille de rette toner, der vises på displayet. Melodien holder pause, indtil du spiller den rette tone, og afspilningen skifter tempo, så det svarer til tempoet, du spiller i. Hvis du trykker gentagne gange på knappen [1/RIGHT] og [2/LEFT] skifter status for til/fra for hver stemme, og det vises på displayet. ForElise 015 Lektion for højre hånd Lektion for venstre hånd Lektion for begge hænder Spor 1 er slukket Spor 2 er slukket WAITING BEMÆRK BEMÆRK Spor 1 og 2 er slukket · Hvis du ønsker, at der holdes et jævnt tempo under lektion 3: Waiting, angiv din tempoparameter (side 50) til OFF. · Melodinumrene 075­100 understøtter kun lektionen for højre hånd. 3 Tryk på knappen [LESSON] for at starte afspilning af melodilektionen. Når afspilningen er startet vil gentagne tryk på knappen [LESSON] ændre lektionsnummeret fra 1: LISTEN 2: TIMING 3: WAITING off 1. . . . Tryk på denne knap, indtil det ønskede nummer vises på displayet. TIMING Lp2 007 Noderne og tangentplaceringerne, du skal spille, vises. 26 PSR-E433 Brugervejledning Brug af melodilektioner Tryk på knappen [START/STOP] for at stoppe afspilningen af lektionen. Du kan ændre lektionsnummeret under afspilningen ved at trykke på knappen [LESSON]. Øvelse gør mester ­ Gentag og lær Kvikguide 27 Hvis du vil øve et bestemt stykke, hvor du lige har lavet en fejl, eller hvis du har svært ved at bruge funktionen Repeat & Learn. 4 Når afspilningen af lektionen er afsluttet, kan du kontrollere din evalueringsbedømmelse på displayet. I "2 Timing" og "3 Waiting" bliver din præstation bedømt i fire niveauer: OK, Good (Godt), Very Good (Vældig godt) eller Excellent (Fremragende). Se, hvordan du har klaret dig Tryk på knappen [ ] (REPEAT & LEARN) under afspilning af en lektion. Excellent Very Good Good OK ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~ Der springes fire takter tilbage i melodien, der afspilles en indtælling på en takt, hvorefter afspilningen af melodien starter igen. Afspilningen af de fire takter gentages med en indtælling på en takt. [. . . ] Når "Original" er valgt, bestemmes anslagsstyrken for arpeggio-afspilning af den oprindelige indstilling, uanset dit anslag. Se side 39. 041 Arpeggio-velocity 1(Original), 2(Thru) * 042 Arpeggiokvantisering Quantize 1(OFF), 2(1/8), 3(1/16) * PSR-E433 Brugervejledning 49 Funktionerne Funktionsnummer 043 Funktion Pedalfunktion Display Pdl Func Indstillingsmuligheder 1 (Sustain) / 2 (Arp Hold) / 3 (Hold+Sus) Standardværdi * Se side 39. Beskrivelse Computer (stikket USB TO HOST)*** 044 Pc-tilstand PC mode OFF/PC1/PC2 OFF Optimerer MIDI-indstillingerne, når instrumentet er tilsluttet en computer Bestemmer, om instrumentets tangenter styrer det indbyggede lydmodul (ON) eller ej (OFF). Når du indspiller det, du selv spiller til et program på computeren via MIDI, skal du angive denne parameter til OFF. Bestemmer, om instrumentet synkroniseres efter det indbyggede clock-signal (OFF) eller et eksternt clock-signal (ON). [. . . ]