Brugsanvisning YAMAHA PSR-S650

[. . . ] DIGITAL WORKSTATION Før du tager instrumentet i brug, skal du læse "SIKKERHEDSFORSKRIFTER" på side 4­5. Läs "FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER" på sidorna 4­5 innan du börjar använda instrumentet. DA SV Svenska Dansk Brugervejledning Bruksanvisning Oplysninger til brugere om indsamling og bortskaffelse af gammelt udstyr Dette symbol på produkter, emballage og/eller medfølgende dokumenter angiver, at brugte elektriske og elektroniske produkter ikke må bortskaffes sammen med det øvrige husholdningsaffald. Aflever gamle produkter på egnede indsamlingssteder for at sikre korrekt behandling, genindvinding og genbrug i henhold til lokal lovgivning og direktivet 2002/96/EF. Ved at bortskaffe disse produkter på korrekt vis er du med til at spare værdifulde ressourcer og forebygge eventuelle skadelige virkninger på menneskers helbred og miljøet, der ellers kunne opstå som følge af forkert affaldsbehandling. [. . . ] Indspilning af det, du spiller 3 Spil på tangenterne for at starte indspilningen. Du kan også starte indspilningen ved at trykke på knappen [ ], så du kun spiller rytmen. Når indspilningen er startet, vender displayet automatisk tilbage til displayet Main, hvor det aktuelle taktnummer vises. Nummeret på den aktuelle takt BEMÆRK · Når melodihukommelsen er fuld, vises der en meddelelse om dette i displayet, og indspilningen stoppes. I det tilfælde skal du slette eventuelle unødvendige melodidata ved hjælp af funktionen til sletning af melodier (side 44) eller spor (side 45) og derefter starte indspilningen igen. Start indspilning 4 Stop indspilningen ved at trykke på knappen [ ] eller [REC]. BEMÆRK eller · Hvis du trykker på en af ENDING/rit. [I]­[III]knapperne, mens du indspiller et ACMP-spor, stopper indspilningen, så snart afslutningen er færdig. Når indspilningen stoppes, skifter det aktuelle taktnummer til 001, og der vises en ramme omkring numrene på de indspillede spor i displayet. Den tilhørende sporknap lyser grønt. Der vises en meddelelse, der beder dig bekræfte, at dataene skal gemmes. 5 Tryk på knappen [+/YES] for at gemme den indspillede melodi. Tryk på knappen [+/YES] for at gemme melodien eller på knappen [-/NO], hvis du vil gemme melodien. Hvis du trykker på knappen [+/YES], gemmes melodien som en MIDI-fil til den brugermelodi, der er valgt i trin 1. Sådan indspiller du andre spor Gentag trin 2 til 5, hvis du vil indspille på nogle af de andre spor. Du kan lytte til de tidligere indspillede spor, mens du indspiller. Der vises en ramme omkring numrene på de spor, der er indspillet. Du kan også afbryde lyden til de spor, du allerede har indspillet (de pågældende spor vises ikke i displayet), ved at trykke på de relevante [1/9]­[8/16]-knapper, mens du indspiller nye spor. BEMÆRK · Sluk aldrig for strømmen, når meddelelsen "Writing!" vises i displayet. Det kan medføre tab eller beskadigelse af de indspillede data. BEMÆRK · Hvis du vælger en anden melodi uden at gemme, vises der igen en meddelelse, hvor du bliver spurgt, om du vil gemme melodien. Tryk på knappen [+/YES] for at gemme melodien, og tryk på knappen [-/NO] for at annullere. Sådan gentager du indspilningen Vælg det spor, du vil genindspille, til indspilning som normalt. Det nyindspillede materiale overskriver de gamle data. 6 Tryk på knappen [ ] for at afspille den indspillede melodi. BEMÆRK Hvis du vil gemme melodien på en USB-flash-hukommelse som sikkerhedskopi, skal du se side 58. · Stilartsnummeret, stilartens lydstyrke og taktangivelsen indspilles kun øverst i melodien. Disse kan ikke indspilles midt i en melodi. Brugervejledning 43 4. Indspilning af det, du spiller Funktionen til sletning af melodier ­ sletning af brugermelodier Denne funktion sletter en hel brugermelodi (alle spor). BEMÆRK 1 Tryk på knappen [USER], og drej derefter på drejeknappen for at vælge den brugermelodi (001 to 005), du vil slette. Tryk på knappen [EXIT] for at vende tilbage til displayet Main. · Hvis du kun vil slette et bestemt spor, skal du bruge funktionen til sletning af spor side 45. 2 Hold knappen TRACK [1/9] nede i mere end et sekund, mens du holder knappen TRACK [8/16] nede. Holdes nede i mere end et sekund Tryk og hold nede Der vises en bekræftelsesmeddelelse i displayet. Tryk på [-/NO] for at annullere funktionen til sletning af melodier. Hvis meddelelsen ikke vises, skal du trykke på knappen [REGIST/PART [MIXER]] for at aktivere "TR 1-8" eller "TR 9-16" og derefter prøve trin 2 igen. 3 Tryk på knappen [+/YES] for at slette melodien. Der vises kortvarigt en meddelelse om sletning i displayet, mens registreringshukommelsen slettes. Melodier kan også slettes på følgende måde. 1 2 3 4 Tryk på knappen [FILE MENU]. Tryk på kategoriknapperne [<] og [>], indtil "User Delete" vises. [. . . ] 5F Ambience Corporate Tower Ambience Mall Complex Ambience Island, NH-8, Gurgaon-122001, Haryana, India Tel: 0124-466-5551 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Música Ibérica, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 INDONESIA PT. Yamaha Musik Indonesia (Distributor) PT. [. . . ]