Brugsanvisning YAMAHA MODUS R01

[. . . ] Manual de instrucciones SVENSKA ES RU DA SV Brugervejledning Bruksanvisning DANSK ESPAÑOL Información para Usuarios sobre Recolección y Disposición de Equipamiento Viejo Este símbolo en los productos, embalaje, y/o documentación que se acompañe significa que los productos electrónicos y eléctricos usados no deben ser mezclados con desechos hogareños corrientes. Para el tratamiento, recuperación y reciclado apropiado de los productos viejos, por favor llévelos a puntos de recolección aplicables, de acuerdo a su legislación nacional y las directivas 2002/96/EC. Al disponer de estos productos correctamente, ayudará a ahorrar recursos valiosos y a prevenir cualquier potencial efecto negativo sobre la salud humana y el medio ambiente, el cual podría surgir de un inapropiado manejo de los desechos. Para mayor información sobre recolección y reciclado de productos viejos, por favor contacte a su municipio local, su servicio de gestión de residuos o el punto de venta en el cual usted adquirió los artículos. [Para usuarios de negocios en la Unión Europea] Si usted desea deshacerse de equipamiento eléctrico y electrónico, por favor contacte a su vendedor o proveedor para mayor información. [Información sobre la Disposición en otros países fuera de la Unión Europea] Este símbolo sólo es válidos en la Unión Europea. [. . . ] Sluk altid for strømmen, når instrumentet ikke er i brug. · De illustrationer og LCD-skærmbilleder, der er vist i denne brugervejledning, er udelukkende beregnet til instruktion og kan være lidt forskellige fra dem, der vises på dit instrument. Dette produkt indeholder og anvender computerprogrammer og indhold, hvortil Yamaha har ophavsretten, eller hvortil Yamaha har licens til at bruge andres ophavsret. Sådant ophavsretligt beskyttet materiale omfatter, men er ikke begrænset til, al computersoftware, layouttypefiler, MIDI-filer, WAVE-data, noder til musik og lydoptagelser. Enhver uautoriseret brug af sådanne programmer og sådant indhold, som ikke kun er til privat brug, er forbudt i henhold til de relevante love. Enhver overtrædelse af ophavsret vil få juridiske konsekvenser. FORSØG IKKE AT FREMSTILLE, DISTRIBUERE ELLER ANVENDE ULOVLIGE KOPIER. Kopiering af kommercielt tilgængelige musikdata, herunder, men ikke begrænset til, MIDI-data og/eller lyddata er strengt forbudt, medmindre det kun er til privat brug. Stemning Transport Hvis du flytter, er det nemt at tage instrumentet med. Under transporten skal klaviaturet være anbragt vandret. Det må ikke stilles op ad en væg eller stilles på højkant. Instrumentet bør ikke udsættes for kraftige rystelser eller stød. Hold ikke her. FORSIGTIG Hvis du flytter instrumentet, skal du altid tage fat under selve hovedenheden. Disse avancerede funktioner og teknologier sikrer, at instrumentet lyder og spiller stort set som et virkeligt akustisk klaver. Tilbehør · Brugervejledning (denne bog) · My Yamaha Product User Registration Du skal bruge det PRODUCT ID, som findes på arket, når du udfylder registreringsformularen (User Registration form). · · · · Strømkabel Kabelholdere (4 stk. ) Nodestativ Klaverbænk 6 R01 Brugervejledning Tilslutning af strømkablet Slut først strømkablets stik til [AC IN]-stikket på instrumentets bundpanel, og slut derefter den anden ende af kablet til en almindelig stikkontakt. I visse områder medfølger der en stikadapter, der passer til stikkontakternes udformning i det pågældende område. ADVARSEL Kontroller, at R01 er klassificeret til vekselspændingen i det område, hvor instrumentet skal bruges (som angivet på bundpanelet). Hvis instrumentet tilsluttes den forkerte spænding, kan det medføre alvorlig beskadigelse af de interne kredsløb og risiko for elektrisk stød! (Udformningen af stikket kan afvige lokalt). ADVARSEL Brug kun det strømkabel, der følger med R01. Hvis du mister eller beskadiger det medfølgende strømkabel, skal du kontakte din Yamaha-forhandler. Brug af en forkert kabeltype kan medføre risiko for brand og elektrisk stød! FORSIGTIG Tag strømkablet ud af stikkontakten i tordenvejr, eller hvis instrumentet ikke er i brug. Monter kabelholderen til højre eller venstre (den side, der er tættest på en stikkontakt) på bagpanelet, og klem derefter strømkablet ind i holderen. Indstilling af pedalstøtteskruerne Drej pedalstøtteskruestøtterne, indtil de står fast på gulvet. Åbning af tangentlåget FORSIGTIG Pas på ikke at få fingrene i klemme, når du åbner eller lukker låget. På grund af konstruktionen kan panelet flytte sig lidt frem og tilbage. Dette er dog ikke et sikkerhedsproblem. Lukning af tangentlåget Fjern nodestativet fra tangentlåget. Hold fast i det øverste af tangentlåget med begge hænder, og luk det forsigtigt. FORSIGTIG Pas på ikke at få fingrene i klemme, når du åbner eller lukker låget. FORSIGTIG Hold fast i tangentlåget med begge hænder, når det åbnes eller lukkes, og slip det ikke, før det er åbnet eller lukket helt. Pas på ikke at få fingrene i klemme (dine eller andres, og især børns) mellem låget og hovedenheden. R01 Brugervejledning 7 DANSK Placer fingrene i indhakket foran på instrumentet, løft derefter låget med begge hænder og fold det forsigtigt tilbage. Placer nodestativet oven på tangentlåget. Sådan tændes instrumentet Tryk på [POWER]-knappen for at tænde for strømmen. Strømindikatoren på [MASTER VOLUME]knappen tændes. Brug af instrumentet Sådan kommer du i gang med at spille på instrumentet. Tryk på [POWER]-knappen igen for at slukke for strømmen. FORSIGTIG Der afgives hele tiden små mængder elektricitet til instrumentet, selv efter at der er slukket for strømmen. Tag derfor altid stikket ud af stikkontakten, hvis instrumentet ikke skal bruges i længere tid. Indstilling af lydstyrken Indstil lydstyrken ved hjælp af [MASTER VOLUME]knappen. Spil på tangenterne, så du kan høre resultatet, mens du indstiller lydstyrken. FORSIGTIG Brug ikke instrumentet i længere tid med et højt lydniveau, da det kan medføre høreskader. Lavere lydniveau. Højere lydniveau. [. . . ] Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 INDIA Yamaha Music India Pvt. 5F Ambience Corporate Tower Ambience Mall Complex Ambience Island, NH-8, Gurgaon-122001, Haryana, India Tel: 0124-466-5551 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Música Ibérica, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 INDONESIA PT. [. . . ]