Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
VASKEMASKIN VASKEMASKINE TVÄTTMASKIN FLS 1224 C FLS 1424
124978311
Til lykke med Deres nye vaskemaskine
Tak fordi De har valgt et Zanussi-produkt. Vi er overbevist om, at Deres nye vaskemaskine vil blive Dem til stor nytte og glæde. Vi anbefaler Dem at læse hele brugsanvisningen igennem, inden De tager vaskemaskinen i brug. Brugsanvisningen indeholder en beskrivelse af vaskemaskinen og viser, hvordan den fungerer. [. . . ] Kontrollér, at vasketromlen er helt tom ved at dreje den med hånden. Lad lugen stå på klem i nogen tid, så fugtigheden forsvinder.
10
Gode råd inden og om vask
s
s s s s
s
s s s
s
s
s
s
s
s
Sortèr tøjet afhængigt af materiale, farve og tilsmudsningsgrad, tøm lommer m. v. , luk lynlåse, hægter m. v. , gardinkroge tages ud, småt vasketøj som babysokker o. l. puttes i en stofpose e. l. , ved vask af forskellige typer materiale benyttes den laveste temperatur, der anbefales i tøjet, vask nyt tøj separat af hensyn til farveafsmitning, lyst og mørkt tøj bør aldrig vaskes sammen, ved uldvask, benyt kun vaskemiddel beregnet til uldvask, uden enzymer og blegemiddel, vask kun uld i maskine mærket med superwash-symbolet, pletter fra: frugt, te, kaffe og vin kan smøres ind i flydende glycerin, trække i 4 timer og vaskes normalt, blod skylles i koldt vand, inden vask med et enzymholdigt vaskemiddel, kuglepen og tusch på vandbase fjernes inden vask med mælk, og vaskes derefter normalt, rust fjernes med rustfjerner inden vask, når vasken er færdig, tilrådes det at fjerne tøjet så hurtigt som muligt for at undgå yderligere krølning, uld og silke må ikke hænges ud i solen. Uld og silke tåler ikke vask med enzymholdigt vaskemiddel, inden vask kontrolleres altid, hvordan fabrikanten tilråder, at tøjet skal behandles; følg altid anvisningerne, se oversigt på næste side.
Ca. vægt af forskellige tøjstykker:
Hovedpudebetræk Dug Serviet Viskestykke Gæstehåndklæde Frottéhåndklæde Badehåndklæde Frottébadekåbe Skjorte Forklæde
100 - 200 g 400 - 500 g 50 - 100 g 70 - 100 g 100 - 150 g 150 - 250 g 700 - 1000 g 1000 - 1500 g 200 - 300 g 150 - 200 g
Vaskemidler og tilsætningsmidler
Gode vaskeresultater afhænger blandt andet af det anvendte vaskemiddel og den påfyldte mængde. Der findes særlige vaskemidler til kulørtvask, skånevask og uldvask. Brug kun førsteklasses vaskemidler, der er beregnet til vaskemaskiner. Følg vaskemiddelproducentens anvisninger og påfyld vaskemiddel i forhold til vasketøjsmængden, tilsmudsningsgraden og vandets hårdhed. Hvis De ikke kender hårdheden af vandet i Deres område, kan oplysning herom indhentes hos det lokale vandværk. Utilstrækkelig dosering af vaskemiddel kan medføre efterfølgende tilsmudsning af vasketøjet i form af grålig aflejring. For meget vaskemiddel er unødvendigt og øger miljøbelastningen. Selv biologisk nedbrydelige vaskemidler indeholder stoffer, der i store mængder kan skade den økologiske balance. Kontrollér altid vasketøjets vaskemærke, således at det vaskes ved korrekt temperatur. Der kan ske misfarvning af tøjet, hvis det vaskes ved en højere temperatur end den angivne.
Fyldning
Ved normal tilsmudsning af tøjet tilrådes det at fylde maskinen op til den anbefalede mængde. Hvis tøjet er meget snavset, eller hvis tøjet fnugger meget, tilrådes det at fylde mindre i maskinen. Det er en god ide at veje tøjet i begyndelsen, indtil man får en fornemmelse af, hvor meget maskinen kan rumme.
Vaskepulver
Vaskepulveret skal hældes i de korrekte rum i vaskemiddelskuffen, før programmet startes.
11
DANSK
Lagen
700 - 1000 g
Koncentreret vaskepulver
Vælg ikke programmer med forvask, når der anvendes vaskebolde til koncentrerede vaskemidler. Koncentreret vaskepulver er meget fint granuleret og er derfor ikke særlig let at få skyllet ud af vaskemiddelskuffen. Brug vaskebolden, som leveres med koncentreret vaskepulver, eller hæld vaskeboldens indhold ind i tromlen inden der lægges tøj i.
Flydende vaskemiddel
Et velegnet flydende vaskemiddel kan anvendes i stedet for vaskepulver til programmer med lave eller mellemhøje temperaturer og til vask, hvor det ikke er nødvendigt med blegemiddel. I dette tilfælde skal der vælges et program uden forvask. Hæld det flydende vaskemiddel i rum i vaskemiddelskuffen eller i en vaskebold ind i tromlen, umiddelbart før programmet startes.
Flydende tilsætningsmidler
Eventuelle tilsætningsmidler til blødgøring af vasketøjet skal hældes i rum « » i vaskemiddelskuffen, før programmet startes. Det er især fordelagtigt at tilsætte et blødgøringsmiddel, når tøjet skal tørres i tørretumbler efter vasken, idet statisk elektricitet i tøjet derved undgås.
Hvad betyder symbolerne
Internationale tekstilbehandlingssymboler. Normal vaskerytme VÅDVASK Nedsat vaskerytme
95 30 40 60 Vask ved 95°C Vask ved 60°C Vask ved 40°C Vask ved 30°C 95 60 40 40 30
Håndvask Må ikke vaskes
KLORBLEGNING
Blegning i koldt vand
Må ikke bleges
STRYGNING
Stryges ved høj varme Stryges ved middelvarme Stryges ved lav varme max 150°C max 100°C max 200°C
Må ikke stryges
A
TØRVASK Tør-rensning i alle opløsningsmidler
P
Tør-rensning i perklorethylen, benzin, ren sprit, R111 og R113
F
Tør-rensning i benzin, ren sprit og R113 Må ikke tør-renses
Normal temperatur Reduceret temperatur
TØRRING
Lægges fladt ud til tørring
Hænges op til tørring
Tørres på bøjle
Kan tørres i tumbler
Må ikke tørres i tumbler
12
Vedligeholdelse
Kabinet
Vaskemaskinens udvendige kabinet kan rengøres med varmt vand og et neutralt håndopvaskemiddel, der ikke ridser overfladen. [. . . ] Fjern polystyrenunderlaget, rejs maskinen op, og løsn de sidste to skruer bagpå.
P0255
P0234
2
1
P0256
P0233
Tag de 3 plasticbolte ud og dæk de tre huller med de tre plastskiver, der er anbragt på maskinens bagside. Bemærk: Det anbefales at gemme delene til transportsikring, da disse skal bruges igen, hvis maskinen skal transporteres (f. eks. ved en flytning).
P0020
18
Placering
Vaskemaskinen skal helst placeres i et rum med gulvafløb, ellers bør den placeres på en vandtæt bakke. Vaskemaskinen placeres på et fast og plant underlag. [. . . ]