Brugsanvisning ZANUSSI HN423W

[. . . ] D Dette tegn fører Dem skridt for skridt gennem betjeningen af apparatet. Med dette tegn får De supplerende informationer om betjeningen og den praktiske anvendelse af apparatet. Med dette tegn markeres tips og henvisninger ned hensyn til den økonomiske og miljøvenlige brug af apparatet. I tilfælde af fejl indeholder brugsvejledningen henvisninger, således at De selv kan afhjælpe disse, se afsnit "Hvad skal man gøre, hvis. . . ". [. . . ] Indtil næste frakobling af apparatet forbliver børnesikringen inaktiveret. Alle kogezoner og varmetrin kan indstilles på den sædvanlige måde. D 72 Inaktivering af børnesikring Børnesikringen kan kun inaktiveres, når ingen kogezone anvendes. Berør sensorfeltet tale indikatorer vises TÆND/SLUK. Berør sensorfelterne og 2 sekunder og slip dem igen. D 3. I de digitale indikatorer slukkes symbolet og . Nu er børnesikringen inaktiveret. 3 Sikkerhedsfrakobling efter tid Når en af kogezonerne ikke kobles fra efter et vist stykke tid eller varmetrinnet ikke forandres, kobler den pågældende kogezone automatisk fra. D Kogezonerne kobler fra ved: Varmetrin 1--2 efter 6 timer Varmetrin 3--4 efter 5 timer Varmetrin 5 efter 4 timer Varmetrin 6--9 efter 1, 5 time . efter Til fortsat madlavning skal apparatet igen tændes med hovedafbryderen TÆND/SLUK. Sikkerhedsfrakobling på grund af væske Væske, der koger over og når kogefladen, forårsager omgående frakobling af alle kogezoner og indstillinger. Den samme effekt sker, når der lægges en våd klud på betjeningsfeltet. Ved brug af en trykkoger reduceres kogetiden med op til 50%. Dermed sparer De energi. 8 8 D D D 8 8 Koge- og stegetabel Angivelserne i den følgende tabel er retningsgivende. Disse påvirker heller ikke kogefeltets funktionsdygtighed. Kogefeltets ramme Kalkopløsningsmidler, eddike, citron, juice eller andre syreholdige væsker må ikke komme på kogefeltets ramme, da der således opstår matte punkter. Hvis det dog alligevel skulle ske, skal de straks fjernes med en våd klud og gnides tørre. D D Kogefeltets ramme skal rengøres med vand og opvaskemiddel. ndtørrede urenheder gøres bløde med en våd klud. Derefter tørres de væk og stederne gnides tørre. 77 Hvad skal man gøre Muligvis drejer det sig ved en forstyrrelse kun om en lille fejl, som De selv kan fjerne ved hjælp af de efterfølgende henvisninger. . . . for restvarme) slukkes i løbet af madlavningen D Den elektroniske overophedningsbeskyttelse har spærret alle funktioner. Efter afkøling kan kogefeltet tages i brug igen. Hertil skal sikringen i husets installation mindst være koblet fra i 10 sekunder eller skrues ud. hvis kogezonerne ikke fungerer? Kontrollér at D D D D D D sikringen i husets installation er intakt. Hvis sikringerne tit udløser, bestil en elektroinstallatør. [. . . ] Beskyttelsesledningen forbindes med klemmen xx. Beskyttelsesledningens åre skal være længere end de strømførende årer. Trækaflastningsklemme D D Anschlussleitung Mulde Elektrischer Anschluss electrical connection connecting line hob conexión eléctrica conexión artesa Anschlussleitung Mulde Elektrischer Anschluss electrical connection connecting line hob conexión eléctrica conexión artesa D D · schwarz / black / negro L1 , braun / brown / marrón L2 230V~ , , blau / blue / azul N . . . grün--gelb / green--yellow verde-- amarillo · schwarz / black / negro , braun / brown / marrón L1 230V~ , , blau / blue / azul N . . . grün--gelb / green--yellow verde-- amarillo PE PE D Kabeltilslutningerne skal være gennemført efter reglementerne og klemskruerne skal være fast strammede. L1 L2 N · , , , . . . L1 230V~ N PE · , , , . . . 230V~ D Derefter skal tilslutningsledningen sikres med trækaflastningsklemmen og afdækningen lukkes ved hjælp af et fast tryk (skal komme i indgreb). PE GB 230 V . . . [. . . ]