Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] Tillykke med Deres nye vaskemaskine
Inden vaskemaskinen tages i brug er det vigtigt at gennemlæse brugsanvisningen. Den beskriver vaskemaskinen samt maskinens funktioner. Maskinen er lavet efter nyeste viden, mht at opnå et godt vaskeresultat, med mindst muligt brug af resourser, som vand, ernergi og sæbe. For at mindske risikoen for ulykker, da en vaskemaskine, trods alt både skal tilsluttes vand og el, er det vigtigt at maskinen installeres af en fagmand.
-3-
Indholdsfortegnelse
Tillykke med Deres nye vaskemaskine TIL BRUGEREN Udpakning Lær vaskemaskinen at kende
Vaskemaskinen Vaskemiddelrum 7 7 7
5/6
TIL INSTALLATØREN Installation
Fjernelse af transportbeslag Opstilling Nivellering Elektrisk tilslutning Vandtilslutning Placering Frostsikring 17-19 17 17 17 18 18 18 19
Betjeningspanel
Programvælger Temperaturvælger Trykknapper 8 8 8 9
Programoversigt Sådan benyttes vaskemaskinen
Åbning af maskinen Påfyldning af vaskemiddel Tilsæt skyllemiddel, om nødvendigt Tryk på den/de ønskede knap/per Valg af temperatur Valg af program Start maskinen Afslutning af vasken
10 10 10 10 10 10 10 10 11/12 11 11 11 12
Vaskeguide
Gode råd inden og om vask Fyldning Vaskemidler og tilsætningsmidler Hvad betyder symbolerne
Vedligeholdelse
Rengøring af afløbsfilteret Kabinet 13 13 14 15 15 16
Hvis noget ikke virker Service og reservedele Tekniske data Garantibestemmelser
-4-
Tillykke med Deres nye vaskemaskine
Selv om De tidligere har haft vaskemaskine, bør De alligevel læse denne brugsanvisning grundigt igennem, således at De sikrer Dem, at maskinen bliver installeret og anvendt korrekt. [. . . ] Tryk skyllestopknappen ud Tryk på start/stop igen Tag tøjet ud af maskinen efter afsluttet program. Låget kan først åbnes 1-2 min efter programmet - 10 -er afsluttet.
4. Tryk på den/de ønskede knap/per
Der trykkes på én eller flere knapper, afhængigt af det valgte program.
5. Valg af temperatur
Indstil temperaturknappen til ønsket temperatur.
6. Valg af program
Vælg programmet i henhold til tøjets art samt tilsmudsningsgrad Drej programvælgeren til det ønskede program. Programvælgeren indstilles ved at trykke ned og dreje samtidig.
7. Start maskinen
Kontrollér, at : - stikkontakten er tilsluttet vægudtaget; - vandhanen er åben; - afløbsslangen er korrekt tilsluttet. Tryk på start-/stopknappen; drifts- og lågekontrollampen tænder og maskinen starter.
Vaskeguide
Gode råd inden og om vask
Sortèr tøjet afhængig af materiale, farve og tilsmudsningsgrad, tøm lommer m. v. , luk lynlåse, hægter m. v. , gardinkroge tages ud, småt vasketøj, som babysokker o. l. puttes i en stofpose e. l. , ved vask af forskellige typer materiale, benyttes den laveste temperatur, der anbefales i tøjet, vask nyt tøj separat af hensyn til farveafsmitning, lyst og mørkt tøj bør aldrig vaskes sammen, ved silke- og uldvask, benyt kun vaskemiddel beregnet til uldvask, uden enzymer og blegemiddel, vask kun uld i maskine, hvis det er mærket med superwashsymbolet eller der står at det tåler vask i maskine. pletter, som: frugt, te, kaffe og vin smøres ind i flydende glycerin, trækker i 4 timer og vaskes normalt, blod skylles i koldt vand, inden vask med et enzymholdigt vaskemiddel, kuglepen og tush på vandbase fjernes inden vask med mælk, og vaskes derefter normalt, rust fjernes med rustfjerner inden vask, når vasken er færdig, tilrådes det at fjerne tøjet så hurtigt som muligt, for at undgå yderligere krølning, uld og silke må ikke hænges ud i solen, inden vask kontrolleres altid, hvordan fabrikanten tilråder, at tøjet skal behandles; følg altid anvisningerne, se symboloversigt på næste side. Det er især fordelagtigt at tilsætte et blødgøringsmiddel, når tøjet skal tørres i tørretumbler efter vasken, idet statisk elektricitet i tøjet derved undgås. Vær omhyggelig med ikke at dosere mere end nødvendigt, da skyllemiddel kan skade den økologiske balance.
Hvad betyder symbolerne
Internationale tekstilbehandlingssymboler.
Normal vaskerytme
VÅDVASK
Vask ved 95°C
Vask ved 60°C
Vask ved 40°C
Vask ved 30°C Håndvask Må ikke vaskes
Nedast vaskerytme
KLORBLEGNING
Blegning i koldt vand
Må ikke bleges
STRYGNING
Stryges ved høj varme max 200°C
Stryges ved middelvarme max 150°C
Stryges ved lav varme max 100°C
Må ikke stryges
TØRVASK
Tør-rensning i alle opløsningsmidler
Tør-rensning i perklorethylene, benzin, ren sprit, R 111 og R 113
Tør-rensning i benzin, ren sprit og R 113
Må ikke tør-renses
Normal temperatur Reduceret temperatur TØRRING Lægges fladt ud til tørring Hænges op til tørring Tørres på bøjle Kan tørres i tumbler Må ikke tørres i tumbler
- 12 -
Vedligeholdelse
Rengøring af afløbsfilteret
Maskinen er udstyret med et trevlefilter placeret let tilgængelig nederst foran på maskinen. Filteret skal tages ud og renses jævnligt. Typisk skal filteret renses efter 4-6 gange vaske. Bliver filteret ikke renset stopper det til, og maskinen kan ikke pumpe vandet ud - hvilket kan medføre drifstop. Åben klaplågen ved at trykke indad på klappen i den side den er hængslet. Drej filteret venstre om mod uret og træk det ud. Skru filteret i igen.
Kabinet
Vaskemaskinens udvendige kabinet kan rengøres med varmt vand og et neutralt håndopvaskemiddel, der ikke ridser overfladen. Vask efter med rent vand og tør kabinettet af efter rengøringen. Vigtigt : Der må ikke anvendes alkohol, fortyndingsmidler og lignende.
- 13 -
Hvis noget ikke virker
Hvis Deres vaskemaskine ikke virker som den skal, kan det skyldes en mindre fejl, der let kan rettes - som f. eks. : Maskinen vil ikke starte : Undersøg, om stikket sidder rigtigt i stikkontakten, og at kontakten er tændt, samt at der er strøm til kontakten, evt. HFI-relæ er slået fra tromlen og låget er korrekt lukket Maskinen vil ikke tage vand ind : Undersøg, om vandhanen er lukket helt op der er nok tryk på vandet tilgangsslangen danner knæk filteret i tilgangsslangen er tilstoppet. Maskinen vil ikke tømme vandet ud eller centrifugere : Undersøg, at afløbsslangen danner knæk eller er placeret, så den forhindrer vandet i at afløbe frit trevlesien er tilstoppet Maskinen tager vand ind - men det løber ud igen gennem afløbsslangen Undersøg, om enden af afløbsslangen sidder for lavt i forhold til gulvhøjde (hævertvirkning). [. . . ] ZANUSSI Husholdningsapparater påtager sig ikke noget ansvar for eventuelle ulykker, der skyldes manglende eller ukorrekt ekstrabeskyttelse/tilslutning.
Vandtilslutning
Vandtilgangsslangen tilsluttes en koldtvandshane med 3/4" gevind eller en vandhane, der har en lynkoblingsanordning, efter at have anbragt den medfølgende gummipakning i slangens omløber. Den buede ende af afløbsslangen skal hænges ned i et afløbsrør, der ikke er mindre end 60 cm og ikke mere end 80 cm over gulvet. Afløbrørets diameter skal være størrer end afløbsslangens, så der er en luftspalte om afløbsslangen. Man bør sikre sig, at afløbsslangen sidder helt fast, således at den ikke kan løsne sig eller falde ned. [. . . ]