Brugsanvisning ZANUSSI WDS1072C

[. . . ] VASKE-/TØRREMASKINE VASKE-/TØRKEMASKIN TVÄTT-/TORKMASKIN PESU-/KUIVAUSKONE STIRALWNO-SUfiILWNAÅ MAfiINA WDS 1072 C Temp. Temp. Bomuld, hvid Bomuld, kulørt Syntetisk vask Uld Finvask Tørring Tørretid Skabstørt Strygetørt B 60º- 95º B 30º- 60º H 40º- 60º K 30º- 40º L 30º- 40º F 2, 25 kg Bomuld, hvid Syntetisk vask Skylninger Centrifugering Tømning Tørring Tørretid Skabstørt Strygetørt A G CM DN P 60º- 95º 40º- 60º Bomuld 1, 5 kg J Syntetisk vask 1, 5 kg 1 kg 80'- 90' 50'- 60' 50'- 60' 30'- 40' 70'- 80' 50'- 60' 50'- 60' 40'- 50' WDS 1072 C DK BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII 124971660 N S FIN RUS Kære kunde, vi beder Dem læse denne brugsanvisning nøje igennem. Vær især opmærksom på sikkerhedsoplysningerne på de første sider i brugsanvisningen. Vi beder Dem gemme denne brugsanvisning, så De også senere kan få svar på eventuelle spørgsmål. [. . . ] Vælg program og start maskinen Kontrollér, at: vandhanen er åben; afløbsslangen er korrekt tilsluttet. Drej programvælgeren mod højre til det ønskede program. Tryk på start-/stopknappen, driftskontrollampen tænder, og programmet starter. P0465 B P0471 7. Afsluttet vask og tørring Maskinen stopper automatisk. Kun vask: hvis De har valgt et program til syntetisk vask eller finvask, skal De huske at pumpe vandet fra sidste skylning ud. Lugen er styret af en sikring, der gør, at lugen først kan åbnes 1-2 minutter, efter programmet er afsluttet. Tryk på start-/stopknappen igen; driftskontrollampen slukker. Når programmet er afsluttet, anbefales det at trække stikkontakten ud og lukke for vandhanen. Luk lugen op og tag vasketøjet ud. Kontrollér, at vasketromlen er helt tom ved at dreje den med hånden. Lad lugen stå på klem i nogen tid, så fugtigheden forsvinder. Manuel tørring Maks. tøjmængde: - hvid- /kulørtvask - syntetisk vask 2, 25 kg 1, 5 kg 1. Vælg tørretid i korrekt sektor. Drej programvælgeren til program F eller J afhængigt af type vask. Start maskinen ved at trykke på start/stopknappen. Vasketøjet bør tages ud så hurtigt som muligt efter, at tørringen er afsluttet, for at undgå, at det bliver krøllet. 13 DANSK Programoversigt Vask Normale programmer til vask af bomuld og linned Maksimal tøjmængde: 4, 5 kg Ekstra funktion med knapper Forbrug * Energi kWh Vand Liter Vasketid i minutter Program Temperatur Stoftype Beskrivelse af program A 60°-95° HVIDT MED FORVASK fx meget snavset arbejdstøj, lagener, duge, undertøj, håndklæder Forvask på 40°C, hovedvask på 60°-95°C, 3 skylninger, lang centrifugering 2. 5 82 160 B 60°-95° HVIDT UDEN FORVASK Vask på 60°-95°C, normalt snavset, fx 3 skylninger, lagener, håndklæder, lang centrifugering viskestykker, undertøj KULØRT UDEN Vask på 30°-60°C, FORVASK undertøj, frotté, duge, 3 skylninger, håndklæder, lagener, lang centrifugering skjorter, bluser 2. 2 68 140 B** 30°-60° 1. 2 65 130 C Skylninger KOLD Ekstra skylning af tøj, 3 skylninger, som er vasket i lang centrifugering hånden 0. 12 54 40 D Centrifugering Normal centrifugering af tøj, som er vasket i hånden Lang centrifugering - - 10 * Disse oplysninger om forbrug er vejledende og afhænger af mængden og typen af vasketøj samt vand- og rumtemperaturen. Oplysningerne er baseret på den varmeste vandtemperatur, som er tilladt for det pågældende program. ** Program B på 60°C er det program, der refereres til på energimærket, i overensstemmelse med EFdirektivet 92/75/EØF. 14 Skåneprogrammer til vask af syntetiske og sarte stoffer samt uldvask Maksimal tøjmængde: 2 kg, uld 1 kg Ekstra funktion med knapper Forbrug * Energi kWh Vand Liter Vasketid i minutter Program Temperatur Stoftype Beskrivelse af program G 40°-60° SYNTETISK MED FORVASK meget snavsede syntetiske stoffer, undertøj, strygefri skjorter, bluser SYNTETISK UDEN FORVASK syntetiske stoffer, undertøj, let snavsede strygefri skjorter Forvask på 40°C, hovedvask på 40°-60°C, 3 skylninger, skyllestop Hovedvask på 40°-60°C, 3 skylninger, skyllestop 1. 3 70 110 H 40°-60° 1, 0 60 90 K 30°-40° ULDVASK uldstoffer, tøj med uldsymbol eller med mærkerne "filtrer ikke" eller "kan maskinvaskes" Hovedvask på 30°-40°C, 3 skylninger, skyllestop 0. 6 65 60 L M Skylninger 30°-40° Hovedvask på FINVASK 30°-40°C, til finvask af sarte 3 skylninger, stoffer, gardiner m. v. skyllestop Tøj, som er vasket i hånden, kan skylles på dette program 0. 7 65 55 KOLD 3 skylninger, skyllestop 0. 02 48 25 N Kort centrifugering Separat centrifugering af tøj, som er vasket i Udpumpning af hånden, eller til vand og kort tømning og centrifugering centrifugering efter disse programmer Til tømning i forbindelse med disse programmer (uden centrifugering) - - 5 P Tømning - - 1. 5 * Disse oplysninger om forbrug er vejledende og afhænger af mængden og typen af vasketøj samt vand- og rumtemperaturen. Oplysningerne er baseret på den varmeste vandtemperatur, som er tilladt for det pågældende program. Ved slutningen af sidste skyl stopper maskinen uden at bortlede vandet (skyllestop), således at tøjet ikke krøller. Til bortledning af vandet vælges program N eller P. [. . . ] Bemærk: Det anbefales at gemme delene til transportsikring, da disse skal bruges igen, hvis maskinen skal transporteres (f. eks. ved en flytning). P0234 P0255 2 1 P0233 P0256 P0020 23 DANSK Placering Maskinen skal helst placeres i et rum med gulvafløb, ellers bør den placeres på en vandtæt bakke. Maskinen placeres på et fast og plant underlag. Trægulve kan godt fjedre, hvorfor det tilrådes at lægge en massiv træplade under maskinen. [. . . ]