Brugsanvisning ZANUSSI ZCC6656W

[. . . ] KOMFUR KOMFYR SPIS LIESI ZCC 6656 BRUGSANSVISNING - INSTRUKSJONSHEFTE - BRUKSANVISNING - KÄYTTÖOHJE DK NO SE FI Dansk Vigtige sikkerhedsoplysninger Moderne komfurteknologi er i stadig udvikling. Måden, det nye komfur virker på, kan være meget forskellig fra det, De er vant til. Læs derfor hele brugsanvisningen grundigt, før komfuret tages i brug. Vær særligt opmærksom på advarselsmærket . [. . . ] Der er risiko for beskadigelse af ovnrummets emaljerede overflade. Råd og tips om bagning Kager skal normalt have en mellemhøj temperatur på mellem 150°C og 200°C. Når bagningen er begyndt, skal ovndøren holdes lukket i hele bagetiden. Kontrollér resultatet gennem glasdøren. Råd og tips om grillning Hvis der skal grilles kød eller fisk, skal risten smøres med lidt olie og maden lægges direkte på risten. Under grillning kommer varmen kun fra det øverste varmeelement. Derfor skal man justere ribbeniveauet efter kødet eller fiskens tykkelse. Husk altid at sætte en bradepande med lidt vand i på nederste ribbe. Grillning Tilberedningstiden inkluderer ikke ovnens opvarmningstid, som er ca. Mængde TYPE RET Antal Entrecôte Bøffer Pølser Koteletter Kylling halve Kebab Kyllingebryst, filet Fisk (filéter) Gratinerede brød Toast 4 4 8 4 2 4 4 4 4-6 4-6 Vægt 800 600 -- 600 1000 -- 400 400 -- -- Ribbe 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Grill 4 3 2 1 Temp. °C max max max max max max max max max max Tilberedningstid minutter Øverste Nederste side side 12~15 10~12 12~15 12~16 30~35 10~15 12~15 12~14 5~7 2~4 12~14 6~8 10~12 12~14 25~30 10~12 12~14 10~12 -- 2~3 BEMÆRK: De angivne ovntemperaturer er vejledende. Det kan være nødvendigt at øge eller sænke temperaturen for at opnå det ønskede resultat. 10 Stege-/bagetabeller Tilberedningstiden inkluderer ikke ovnens opvarmningstid, som er ca. 10 minutter. Over-undervarme og varmluft Over-undevarme VÆGT (GRAM) TYPE RET Ribbe 4 3 2 1 Varmluft Tilberedningstid BEMÆRKNINGER temp. temp. °C Ribbe 4 3 2 1 °C minutter 60 ~ 80 5 ~ 20 10 ~ 25 30 ~ 35 15 ~ 25 40 ~ 60 25 ~ 35 90 ~ 120 12 ~ 20 15 ~ 25 40 ~ 60 30 ~ 45 15 ~ 30 45 35 45 40 ~ ~ ~ ~ 60 45 60 55 I bradepande På bageplade På bageplade I form På bageplade I form På bageplade På bageplade På bageplade På bageplade 1-2 stk I form I bradepande I ildfast fad I tærteform I ovnfast fad I ovnfast fad I fad på plade I fad på plade I fad på plade I fad på plade I fad på plade Kølle Hel Hel Hel Hel Parteret I form 3-4 stk 6-8 skiver Kager Bradepandekage Småkager Roulade Formkage Kringle Sandkage Muffins Marengs Lagkagebunde Boller 1000 500 250 Brød og pizza Grovbrød Franskbrød DeepPanpizza Madlavning Kartoffelgratin Tærte Lasagne Cannelloni 1200 1000 1500 Kød Flæskesteg Kalvesteg Engelsk roastbeef rød rosa gennemstegt Lam Kylling Kalkun And Gås Hare Farsbrød Fisk Foreller, hel fisk Laks, i skiver 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 1 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 160 200 200 175 200 170 175 100 200 200 190 190 210 200 200 180 200 200 190 210 210 210 190 190 180 175 175 190 175 190 190 2 2 (1 og 2 (1 og 1 2 (1 og 1 2 (1 og 2 (1 og 2 (1 og 2 (1 og 3)* 3)* 3)* 3)* 3)* 3)* 3)* 150 150 150 160 175 160 160 100 170 170 160 170 190 175 180 160 175 175 175 200 200 200 175 175 160 160 160 175 165 175 175 2 1 2 (1 og 3)* 2 (1 og 3)* 2 (1 og 3)* 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 (1 og 3)* 2 (1 og 3)* 100 ~ 130 90 ~ 120 50 ~ 60 60 ~ 70 70 ~ 80 110 ~ 130 60 ~ 80 210 ~ 240 120 ~ 150 150 ~ 200 150 ~ 200 90 ~ 110 30 ~ 40 25 ~ 35 1200 1000 4000 1500 3000 1500 1200 1500 BEMÆRK: De angivne ovntemperaturer er vejledende. Det kan være nødvendigt at øge eller sænke temperaturen for at opnå det ønskede resultat. * Når De ønsker at tilberede på to plader samtidig, anbefaler vi at anvende de ribber, som er angivet i parentes. 11 Rengøring og vedligeholdelse: Generelt Rengør komfuret med en ren klud, varmt vand og lidt opvaskemiddel. Brug aldrig ståluld eller andre skuremidler, der kan beskadige emaljen, undtagen på de dele af komfuret, der indimellem trænger til grundigere rengøring. Dette forklares mere detaljeret nedenfor. Glaskeramisk plade For at glaskeramikken ikke skal blive beskadiget, skal overkog med højt sukkerindhold fjernes, mens pladen er varm. Det gælder også for plast og alufolie. Brug aldrig skuremidler, ovnrens eller lignende på den glaskeramiske plade. Fjern snavset med en glasskraber og lidt mildt sæbevand. (Glasskrabere kan købes i forretninger med hårde hvidevarer eller hos vores serviceafdeling). Brug først rengøringsmiddel til komfurplader, når restvarmeindikatoren er slukket. Ryst flasken, og sprøjt en smule rengøringsmiddel direkte på pladen. Følg anvisningerne på flasken. Brug en fugtig klud til at fjerne alle rester af rengøringsmidlet, da det ellers kan brænde fast, næste gang pladen anvendes. [. . . ] Brug derfor handsker ved flytning af komfuret. Før komfuret installeres, skal man kontrollere, at dets mål passer ind i den øvrige køkkenindretning. Mål højden på køkkenbordet fra gulvet til overkanten af bordet, og sokkeldybden fra væggen til forkanten af soklen (se figuren). Komfuret kan også installeres op imod ÉN VÆG eller ET HØJSKAB. [. . . ]