Brugsanvisning ZANUSSI ZRG614SW

[. . . ] ZANUSSI KOELKAST KØLESKAB ZRG 614 SW GEBRUIKSAANWIJZING BRUGSANVISNING 200381831 NL DK H/Za/42-1. (08. ) NL Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat installeert en in gebruik neemt. de veiligheid, praktische informatie, informatie m. b. t. Als u het apparaat volgens de aanwijzingen gebruikt, zal het naar volle tevredenheid werken. [. . . ] erwten, bonen paddestoelen wortelen, bieten tomaten kool snel rottend fruit (aardbei, framboos enz. ) ander fruit fruit uit blik 1 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 2 X X X X X x X X x X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Bewaartijd in dagen 3 4 5 x x x X x x X x x x x x x x x X X X X X x X x X X X X X x X x X X X X X X x x x x x x x X X x x x X X X X X x X x X X X x X x Verpakking 6 x 7 vershoudfolie, luchtdicht afgesloten schaaltje afgesloten schaaltje afgesloten schaaltje afgesloten schaaltje vershoudfolie, vetvrij papier vershoudfolie, luchtdicht afgesloten schaaltje afgesloten schaaltje afgesloten schaaltje vershoudfolie, luchtdicht afgesloten schaaltje vershoudfolie, luchtdicht afgesloten schaaltje originele verpakking originele verpakking originele verpakking kunststof schaaltje kunststof schaaltje aluminium folie vershoudfolie vershoudfolie vershoudfolie vershoudfolie vershoudfolie vershoudfolie vershoudfolie vershoudfolie vershoudfolie vershoudfolie afgesloten schaaltje x x x x x X x x x X x x X x x X X X x x x x x x x X x x X x x X x x X x X X x x X x x X x X X x x x X: normale bewaartijd x: mogelijke bewaartijd (geldt alleen voor echt verse producten) Bewaartijdentabel (2) Diepvriesproducten bewaren Soort groente kant-en-klare producten aardappelgerechten, pastagerechten soep fruit vlees consumptie-ijs in de koelruimte +2 ­ +7 °C 1 dag 1 dag 1 dag 1 dag 1 dag 1 dag 1 dag in de ****-vriesruimte -18 °C 12 maanden 6 maanden 12 maanden 6 maanden 12 maanden 5 maanden 3 weken Productwijzigingen voorbehouden. 11 DK Brugsanvisningen skal læses grundigt, inden køleskabet installeres og tages i brug. Brugsanvisningen indeholder sikkerhedsforanstaltninger, tips, oplysninger og idéer. Hvis køleskabet anvendes i overensstemmelse med brugsanvisningen, fungerer det korrekt, og du vil få stor glæde af det. Nedenstående symboler gør det nemmere at finde bestemte emner: Sikkerhedsforanstaltninger Ved dette symbol er der advarsler og oplysninger til dig om dit apparat. Gode råd og nyttige oplysninger Miljøoplysninger Symbol for tips Ved dette symbol er der tips om madvarer og deres opbevaring. Symbolet på produktet eller på pakken angiver, at dette produkt ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet overgives til en affaldsstation for behandling af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sørge for at dette produkt bliver bortskaffet på den rette måde, hjælper du med til at forebygge eventuelle negative påvirkninger af miljøet og af personers helbred, der ellers kunne forårsages af forkert bortskaffelse af dette produkt. Kontakt det lokale kommunekontor, affaldsselskab eller den forretning, hvor produkt er købt, for yderligere oplysninger om genanvendelse af dette produkt. Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsoplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Generelle sikkerhedsforanstaltninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Forholdsregler til beskyttelse af børn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Sikkerhedsforanstaltninger ved installation . . . . . . . . . . . . 13 Sikkerhedsbestemmelser for isobutan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Beskrivelse af skabets vigtigste dele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Instruktioner til brugeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Generel oplysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Brug af skabet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ibrugtagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Regulering af temperaturen, indstilling . . . . . . . . . . . . . . . 15 Tips om opbevaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Madvarernes opbevaringstid og temperatur . . . . . . 15 Sådan bruges den firestjernede frostboks . . . . . . . . . 15 Sådan bruges køleskabet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sådan laver man isterninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Nogle nyttige oplysninger og råd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Tips og idéer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Sådan spares der energi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Skabet og miljøet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Afrimning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Regelmæssig rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Når køleskabet ikke er i brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Sådan skiftes elpæren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Hvis noget ikke virker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Service og reservedele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Oplysninger til installatøren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Installation af apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Transport og udpakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Anbringelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Ændring af dørens åbningsretning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Vending af låge for frostboks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Elektrisk tilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Opbevaringsoversigt, skema (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Opbevaringsoversigt (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 From the Electrolux Group. Die Electrolux-Gruppe ist der weltweit größte Hersteller von gas- und strombetriebenen Geräten für die Küche, zum Reinigen und für Forst und Garten. Jedes Jahr verkauft die Electrolux-Gruppe in über 150 Ländern der Erde über 55 Millionen Produkte (Kühlschränke, Herde, Waschmaschinen, Staubsauger, Motorsägen und Rasenmäher) mit einem Wert von rund 14 Mrd. USD. 12 DK Vigtige sikkerhedsoplysninger Generelle sikkerhedsforanstaltninger Gem denne brugsanvisning. Den er vigtig, hvis skabet senere sælges til andre. Skabet er beregnet til at opbevare almindelige madvarer til husholdningen, og det skal anvendes i overensstemmelse med brugsanvisningen. Service og reparationer, herunder reparation og udskiftning af den elektriske ledning, skal udføres af autoriserede firmaer. Der bør kun anvendes originale til- behørsdele og reservedele ved reparationer og udskiftning. Ellers kan skabet ødelægges eller på anden måde forårsage skade. Skabet er kun ude af drift, hvis stikket er trukket ud af stikkontakten, eller hvis der er afbrudt på stikkontakten. Inden rengøring og vedligeholdelse skal stikket altid være trukket ud (der må ikke trækkes i ledningen). Hvis det er svært at få fat i stikket, skal der slukkes for skabet ved at afbryde strømmen. Den elektriske ledning må ikke forlænges. [. . . ] Skru de justerbare fødder på begge sider (2 stk. ) af, og derefter de skruer, som holder de nederste dørholdere (3 stk. ) samt skruen på den anden side. Sæt palen over i den nederste dørholderplade i pilens retning. Fastgør pladen på den anden side uden at ændre dørens stilling. Skru derefter den ene skrue i på det sted, hvor der er blevet plads på den anden side, og skru også de justerbare fødder (2 stk. ) i, og ret skabet op. 2 1 19 DK Når den øverste dørholder igen skal placeres, skal man tage skruerne (2 stk. ) ud, som fastholder toppladen på bagsiden af skabet. [. . . ]